207

großen Planeten deutschen Autoren. Auch hab' ich einemweiblichen Mißverständniß viel zu verdanken, das der leben-dige Preßbengel, der Nachdrucker, vielleicht gegen seinenbösen Willen veranlaßte. Gedachter Bengel verbreitete näm-lich unter den Dnmen die Nachricht, von mir laufe ein jun-ger vierschrötiger Titan mit Anhang herum, und ichsei dessen Vater. Der Mensch benutzte die Zweideutigkeit,daß ich einen vierbändigen Titan mit zwei Anhängen her-ausgegeben, und daß der Planetregent Saturnus, bekanntlichder jüngste unter den Titanen, an jenem gewissermaßen einenNachfolger bekommen; aber der Doppelsinn schlug bei denWeibern zu meinem Vortheil aus. Sie sahen den andert-halbjährigen Vater eines jüngern Titans gar nicht ungern,da sie unter dem ältern Titan Saturnus ein fades Leben zuführen schienen. Ihre Fürstin Rhea, seine Gemahlin, er-blickt' ich gar nicht, und man beobachtete darüber ein bedeu-tendes Schweigen; Löwen aber, womit Rhea gewöhnlichauf den Kupferstichen fährt, standen um die Damen, undsollten als Ersatz der Fürstin, schien es, wie die Tower-Löwen in England oder wie die Hunde der Diana, die Rein-heit und Dezenz des Orcl« bewachen und aus dem zweitenRinge jeden Hofmann des ersten ausschließen. Ich freilichpassierte leicht als unschulviges Kind und mein gedachterBengel hinter mir.

Während ich nun als Kind geliebkoset von Arm inArm ging — man stelle sich nur des Saturnus und derTitanide Rhea Damen hoch genug vor — vertrauere jededer Unschuld (mir) ganz unbefangen, welches Wagstück ichauf mich nähme bei dem Eisbären (den Pianetregenten meinteman), und gegen welche Vorfälle ich mich vorzüglich vorzu-sehen härte.

Die Lieben sagten mir nämlich alles, und hielten mich