S A ft

.cabinet âs M, Pellerin conserve aussiplusieurs médailles de Sardes , fur leí—.quelles Hercule est représenté avec sesattributs.

On voit fur les médailles de sardes letype de quelques autres divinités, de Ju-non , de Mars, de Pallas & d’Apollon ;mais aucun monument ne nous apprendque ces divinités aient eu des temples dansla ville, & qu’elles y aient été honoréesd’un culte particulier.

VI. Les peuples & les villes de l’em-pire romain élevoient des temples, of-fraient des sacrifices & décernoient tousJes honneurs de la divinité aux empereurs ,aux princesses, femmes , meres, filles ouparens des empereurs. Ils ne rougissoientpoint d’accorder le nom vénérable de -Jsof,deus , à des hommes qui déshonoroientsouvent l’hu.manité. La ville de sardescélébra sur ses monumens les vertus , lesvictoires, les trophées des princes ; elle fitplus, elle les adopta au nombre de sesdieux. Auguste parole fur une de ses mé-dailles avec cette inscription, ©eo* nÇa.-voí. Elle consacra des prêtres en Phonneurde Tibere, La reconnoissance de la villes’étendit même au jeune Druíus fils deTibere , & à Germanicus qifil avoit adop-té : fur deux de ses médailles, elle pro-clame nouveaux dieux les deux Césars,A tpova-of. TíifjiciviKoí. Ka.nra.fSf. Nsoi. ®íoi. 4>i-xahsxçoi. AÌ'iKyot. Cette inscription sin-gulière annonce d’une maniéré indirectela divinité de leur pere. Les Sardiens cé-lèbrent en même temps l’heureuse con-corde des deux princes, H-x^àx-p-r, AJ'sx-*>!>'• La couronne de chêne avec ces mots

Koii'o

1/ Ao-i^í est le stmbole des jeux que laprovince de l’Asie fit célébrer à sardesen leur honneur.

La flatterie des Sardiens à l’égard d’Ha-dnen hit portee a P excès. A P exemple deplusieurs autres peuples , ìl s eurent la foi-blesse de consacrer au nombre des hérosPiníame Antinous, comme on le voit furdeux de leurs médailles, avec cette lé-gende , AvT»mí. Hf aí. Ils ne donnerent pasd’autres titres d’honneur à Antonin Pie ,un des plus excellens princes, & dont ilsa voient reçu des bienfaits signalés , sui-vant la belle inscription greque rapportéeTome XXX .

SAR 25

dans Spon, Voyage, t. III. pag. 146.

& dont voici la traduction : " Le sénat &

» le peuple de sardes ont honoré comme7, un héros & comme leur bienfaiteur,, Pempereur César, Titus iElius Antonin» Pie, Auguste fils du divin Hadrien,petit-n fìlsdu divin Trajan , jouissant de la puif-» lance tribunirienne pour la seconde fois,

>1 consul pour la troisième , pere de la» patrie >1.

L’histoire ne dit point quelles grâcesou quels bienfaits la ville de sardes avoitreçus de Septime Sévere ; mais les mé-dailles nous apprennent que les Sardiensrendirent de grands honneurs à ce prince& à ses entans ; ils leur élevèrent untemple magnifique , & célébrèrent à leurgloire les jeux plnladelphiens : ils honorè-rent auííi l’empereur Gordien Pie en re-présentant Tranquilline sa femme sous lafigure & avec les attributs de Cérès &de Proserpine leurs principales divinités ;il paroît qu’ils accordèrent les mêmeshonneurs à Salonine, femme de Gallien.Auguste avoit dé j a bien voulu permettraaux Sardiens de lui bâtir un temple,qu’ils ont marqué fur une de leurs mé-dailles, au revers de laquelle le princedonne la main à une femme qui a la têtecouronnée de tours, & qui est fans doutele symbole de sardes. Cette ville , dans-ses médaille^ , se qualifie de neocore , titrehonorifique, qui coníìstoit dans la gardedes temples célébrés , soit des dieux, soitdes empereurs. Les Sardiens ont été ho-norés trois fois du néocorat, fous Adrien,fous Caracalla, & fous Valérien selon M.Vaillant ; selon M.- l’abbé Belley , sou*

Auguste, sous Septime Severe & fousCaracalla.

VII. Les jeux & les spectacles chez lesGrecs faisoient partie du culte religieux.La ville de sardes célébroit des jeux en1 honneur des dieux & en l’honneur desempereurs ; les premiers jeux étoient lesplus anciens. Nous n’en connoissons pasles monumens que de deux especes : lesjeux Kaf«/a, célébrés en l’honneur de Pro-serpine , déesse tutélaire de la ville , sontmarqués fur deux médailles très-rares ducabinet de M. Pellerin, frappées^ fousCaracalla. Elles représentent d’un côté U

D

1