Buch 
The new pocket-dictionary of the English and German languages : composed chiefly after the dictionaries of Johnson, Adelung, and others of the best authorities; in which the parts of speech and the genders of the german nouns, ar properly distinguished; each word accented according to it's just and natural pronunciation; and the irregularities of the english and german verbs duly marked
Entstehung
Seite
54
JPEG-Download
 

54

CHA

CilA

CHA

Chamber, Chainfret, s. Rinne aneiner Säule , Hoblrinne, f.

Cham'let, see Camlet.

Cham ois, s. Gems, f.

Cham'oimle, see Camomile.

Champ, v.a. & n. kauen, kauen;W- up. auffreflen. 1

Champiign,s. Champagnerwein, m.

Champaign, Champaign-country, s,Ebene^ f . filches Lands n.

Cham'perry, *, Unterflützung heyeinem Prozeße , urn Antheil anden: Gewinne -zu haben, f,

Cham'pian,Cham'pion,a.rVv flach.

Cham'pignon, s. Feldfchwamm,Champignons m.

Cham'pion, (Blume) see Campion.

Cham'pion, s. Kämpfer , Fechter ,Verfechter; Held, tn. [trotzen.

Cham'pion , v. a. heraus fordertis

Chance, s. Glücks n. Zufalls Fall,Schickfal; Ungefähren,-, Aus-gang, Erfolg, m.; Unglück, n. ;by ., von ungef ähr.

Chance, a. (in Z.ufarnmenfetzun-gen) -zufällig , ungefähr. Chance-medley sUnvarfichligerTodfcblag;

ungefährer Zufall , m.

Chance, v. n. ficb zutragen, ficbereignen; vielleichtJeyn.

Changeable, a. zufällig, ungefähr.

Chan'ceful, a. gefährlich, waglich.

Chan'cel, s. Chor, n.

Chan'cellor, Chan'cellour.s. Kanz-ler, m.; Lord high-, Grofskanz-lets m. [f. Kanzleramts n.

Chan'cellorfhip, s. Kanzlerwürde,

Chan'cery.s. Kanzelley, f.; courtof-, Kanzelleygericht in Eng-land, n. Chancery-man, Advocatdarin ; matter of Beyfitzer da-rin, m. [Chancres m.

Chan'cre, s. venerifche Beule , f.

Chan'crous, a. den Chancre habend;demfelhen ähnlich.

Chandelier, s. Armleuchter,m. [m.

Chan'dler,s. Lichtzieher-,Krämer,

Chan'dry , s. Licbtkaften , Licht-fchrank.m. \-dekopfs, m.

Chan'frin.s. Vordertheil des Ff er.

Chan'ge, v. a. verändern, austau-fchen-, taufeben , vertaufchen ;wechfeln,verwecbfeln. -w.w.fichändern,anders werden;\.be. moonchanges, wir haben Mondwech-fei, oder Neumond.

Change, s. Änderung, Verände-rung ; Abwechfelung, f. ; Neu-mond-, Wtchfel, Taufcb, m.;Münze, f. kleines Geld; Agio, n.;Horfc; Wechfelbank, t.

Changeable, s. veränderlich; verfckiedeneFarhtn fpielend,fchil-lernd. - bly, ad. [keit, f.

Chingeablenefs, s. Veränderlich-

Changeful, a. veränderlich , ut.be-ftändig,wankelmüthig. [bahn, m.

Changeling,*. Wecbfelhalg ; Dumm-knpf; Wanktlmüthigtr, Wetter-

Chan'gell, s. rotbe Ochfe/izunge,(. Characteris'tica^Charaeteru'tick.a.Changer,*. Wechsler,m. ['Pflanzt) cbarakteriflifch. [Uriflifche.Chan'nel, s. Canal , m.; Bett, Flufs- Ch?racteris'ticalnefs,s. das charak-bett, n.; Röhre, Rinne ; Aushöh- Chancteris'tick, s. Charakterijlik,lung; Meerenge, t. Channel-bone, Schilderung , t. Kennzug, ui.see Canel-bone. f höhlen., Charac terise, v. a. c.barakterifiren,

Chan'nel,v.a. Rinnen machen,aus-\ bezeichnen-,eindrücken, einprä-Chant, v. a. & n. fingen-, hefirtgen. i gen.

Chant. s. Gefang, m. Melodie, f. Charac'terlefs, a. ohne Charakter.Chant'er, s. Sänger; Cantor , m. |chsr'actery,s. Merkmaal, n.; Ein-Chant'cry, Chantry, a. Cautorey;\ druck, Vnterfc.bied, m.

Capelle, wo Meße gelefen wird, f. | Char 'coal, s. Holzkohle , f,

Chant'icleer,s Kriikbahn,Hahn fas.Chant'refi,a. Sängerin/:, f.Chaol'ofie, s. Lehre vom Chaos , f.Chios, s.Ciflo;,n.; fig.Jf'rrru/rjrrvnChaot'ick,s.AdcA/f verworren.ckao-tifch. ( fpringen.

Chap, v.a. & n, fpalten,reifsen,anf-\Chap, s. Spalte , f. Ä//7, m.;fpringen , n.

Chap, s. Kinnbacken (einesTbiers),

m. Chaps, pl, 3fa«/,n. Rachen,ta.Chap, s. Käufer, see Chapman.Chape, s. Haken (befonders an der

Degenfehtide) \ Schnallenbügel ,,in.; Ortband, n.

Chap'el, s. Capelle, f- [hand,Chapeiefs.a. ohne Haken, ohneOrt-Chapel'lany, s. Capetlaney, t.Chap'elry,s. Capellbezirk, m. Ca-pellgemeine, f.

Chaperön, s. Kappe, f. od. Hut (derRitter des Hofenbandesj ; Cicts-beo, m. (Maule.

Chap'ta)n,a. mit tingefebrumpftemChap'iter, s. T. Capital einer Säule,

n. ; see Chapter. [ger,m.

Chap'lain, s. Captilan, Feldpredi-Chap'latnihip, s. Capellanftelle, f,;

Einkünfte einer Capelle, pl.Chap'lcfs, a. ohne Fleifcb um denMund, dürre.

Chap'let,s Kranz ; Rofenkranz, m.Paternofler, n.; Paternofterrie-men am Steigbügel ; Federbufcbauf dem Kopfe eines Pfaues, m.Chap'man,*. Kunde,Kauf er-, Kauf-mann, rn.

Chap'manry, s. Kundfckaft , f.Chap'ter, s. Capitel\ Stift, »Chap'terly,a<i. capitelwcife, tmCa-Chap'trel, see Chapiter. [pitel.Chap'woman,s. Häuf er inn,Kunde,Char,Charr,s. Schar, m. (Fifch) \ f.Char.v.n.wrn das Tagetnbn arbeiten.Char, s. genüge Arbeit um das Ta-gelohn, f. Char-woman, Tagelöh-nerinn, Scbeuerfrau,t. f len.

Chard, s. Artift bockenblatt, n.;of beet, jungeMongoldpflanzef.

Chare, see Char,

Charge, v. a, laden, beladen ; auf-legen, aufbürden,zurl.nft legen;auftragen , anvertrauen ; be-fchuldigen , anklagen , tadeln ;anbefehlen, einfebärfen; auf for-dern; angreifen. - v. n. den An-griff tbun.

Charge,!. I.afl, Biirdi ; Ladung,f.;Koflen, Unkoflen, Ausgaben, pl.;Befehl, Auftrag, m.; Sorge,Auf-fleht, Stelle, f. Amt, in; Voll-macht; anvertrauteSacbeß. De-pofitum, Pfand, Mündet, n.; Er-mahnung (des Richters au dieGefchwornen, oder des Bifchofsan feine Geijilichkeit),i. Hirten-brief, in.; Anfhürdung, Heft hui-digung, Anklage, Klage, 1.; feind-licher Angriff, m.; Fferdepfiajier;überladenes tin derMaltrey), n.

Char'geable, a. läflig-, koflbar, koß-fpielig;flrafbar,verantwortlich,- bly, ad. [Koflen, pl.

Char'gcablenefs, s. Kofibarkeit, f,

Char'ger, s. grofse Schüjfel, Schale,f. Hecken, n. (taillenpferd,n .

Chkr'ging-horle, s. Streitrofs, Ba-

Chärily,ad. btbutfam, tbeuer undwerth. [folt, f.

Chärinefs, s. Behutfamkeit, Sorg-

Char'iot, $ Wagen,m. Fubrwtrk,n,Chariot-race, Wagenrennen, n,

Char'iot, v. a. fahren.

Charioteer,*. Fuhrmann, in.

Char'itable, a. milde, gutthälig;Hehreich, gütig, - bly, a«l.

Char'itablenefs,s. Milde,Gutthätig-keit, f. liebreiches Wrfett, n.

Char'ity, s. Liebe, chriftliehe Liebe;GütlgkeitiMildefMildthät/gkeit;milde Stiftung, i .; Almofen, n.Charity-fchool, Preyfcbule, f.

Chark, v. a. Kohlen brennen ; ver-kohlen. see auch Char, [falber,**.

Char, v.a. Kohlen brennen, verkoh- Chir'Utan,$.Marktfcbreyer,Jguack-Char'acter , s. Merkmaal, Kenn- \Q\\tr\Mnw\ci\,?-.inarktfcbreyerifcb.Zeichen, Zeichen, Scbriftzei- Charlatan'ry,s. Marktfcbreyereyfl,eben, n. huchflab, Schriftzug; Char'lesi-wain^.gro/relSür.m.tör-Charakter; Stand,Rang;m.Wür-' char'lock, s. Feldfenf, »in [Jiirn)de; Perfon, f.; Ruf,in.; Zeug- :Charm,s. 7.aubermittel,n. 7.auber %ttifs, n. (cken.\ m. Zauberey, f.; Reitz, m.

Char'acter, v. a. einprägen, eitulrü- [Charm, v. a. bezaubern, behexen^Char'acterifm, s. unterfcheldendes. hefpreeben; reitzen.Merkmaal,n,;Cbarakterifiruni.'Cb».Tiii'ed, a. bezaubert.