86 OBERHOFFEN.

et ä 24 k. de Wissembourg, cant. et IS! de |Woertli-sui-Sauer. Pop. 286 h. — Ateliers de jconstruction. Scierie liydraulique. !

OBERDORFF, vg. Moselle (pays Messin), Iarr. et ä 37 k. de Tliionvilie, cant. et IS deBouzomille. Pop. 258 li. j

OBERDORFF, vg. H.-Rhin (Alsace), arr., ^ERjetä 11 k. d’Altkirch, cant. d’Hirsingen.Poj). 589 li. |

OBERENTZEX , vg. H.-Rhin (Alsace) , !arr. et a 17 k. de Colmar, cant. et (H) d’Ensis- ;heim. Pop. 592 h.

OBERtiAIEBAEII, vg. Moselle (pays Mes-sin), arr. et ä 15 k. de Sarreguemines, cant.de Volmiinster, de Rohrbach. Pop. 693 h.

OBERHASLACH, vg. B.-Rhin (Alsace),arr. et ä 37 k. de Strasbourg, cant. et IS deMolsheim, E3 de Mutzig. Pop. 9,600 h.

Ce village, silue dans un vallon pilto-resque , est domine par une haute montagneque couronnent les vastes ruines du chäteaude Ringelstein , detruit pendant la guerrede trente ans. Le haut de ia montagne voi-sine offre les restes cPune forteresse enloureed’un vaste fasse separe de Ia peilte de la mon-tagne par unremparten terre. A l’ouest de cesruines sont cellcs du chäteau de Hohenstein.

On doit aussi visiter aux environs, dans unebrauche de la vallee de Schirmeck, les ruinesdu chäteau de Niedeck, qui s’eleve sur un ro-cherescarpe, et dont il reste une tour carreeen pierrede taille, haute de 66 m. et couronneede broussailles et de hetrcs. En avancant surles bords d’un torrent qui roule ses eaux surun lit de cailloux et de rochers, on s’enfoncedans une foret de sapins ; la vallee se rctrecitde plus en plus enlre les montagnes ; enfin onse trouve arrete au bas d’un immense roclierde porphyre, haut de 33 m., d’ou les eaux dutorrent se precipitent et forment la belle Cas-cade de Niedeck, qui est dans tonte sa beauleapres de fartes pluies ou apres la fönte desneiges.

Deux autres cascades d’un acces facile sontvoisines de celles de Niedeck : celle de Soulz-bacli est fournie par les eaux d’un torrent quise precipite ä travers les broussailles, du hautd’un roclier couvert de mousse, dans un petitbassin qui le recoit apres une eliute de 10 m.La seconde cascade se trouve dans la vallee deKappelbrunn; ses eaux sont plus abondantesque celles de la cascade de Soulzbach, mais sachute est moins considerable.

OBERIIAUSBERGEN, ou Oberhusueryen,vg. B.-Rhin (Alsace), arr., (Sl et ä S k. deStrasbourg, cliei'-l. de caut. Pop. 444 h.

ORERIIERGIIKIM, vg. H.-Rhin (Alsace),arr. et ä 15 k. de Colmar, cant. et [gl d’En-sislieim. Pop. 1,660 h.

Patrie du peintre Drollinu, membre derinstitut.

OBERHOFFEN , vg. IS.-Rhin (Alsace),arr. et ä 25 k. de Strasbourg, cant. etK deBisclnviller. Pop. 1,195 h.

OBERHOFFEN, vg. B.-Rhin, (Alsace), arr.,

OBERSCHzEFFOLSHEIM.

OBR1NGA.

cant., K et a 3 k. de "Wissembourg. Pop. .

202 h.

OBERKUTZEXHACSEX , vg. B.-Rhin , :comm. de Kutzenhaiisen, S de Soultz-sous- jForets. !

OBEREARG, vg. H.-Rhin (Alsace), arr. eta 22 k. d’Altkirch, cant. et IHI de Ferrette.Pop. 568 li.

OBEULAETERBACH, vg. B.-Rhin (Alsa- jce), arr. et ä 15 k. de Wissembourg, cant. deSellz, K de Lauterbourg. Pop. 738 h. I

OBERMORSCHWJLLER , vg. H.-Rhin(Alsace), an-., Eeta9 k. de Colmar, cant. ide Wintzenheim. Pop. 435 h. j

OBERMORSCHWILLER , vg. H. - Rhin(Alsace), arr., cant., K et a 8 k. d’Altkirch. iPop. 476 h. !

OBERMOTTERX, vg. B.-Rhin (Alsace),arr. et a 21 k. de Saverne, cant. et K deBouxwiller. Pop. 919 h.

O! ERMl'ESPACII, vg. H.-Rhin (Alsace),arr. et ä 21 k. d’Altkirch, cant. et K de Fer-rette. Pop. 565 h.

ORERNAI, ou Oherehxheim, pelite ville,B.-Rhin (Alsace), arr. et ä 25 k. de Scheies-tadt, chef-1. de cant. K. ’Or. A 460 k. deParis pour la ta.ve des lettres. Pop. 4,898 h.Terraix d’alluvions modernes.

Cette ville a existe sous la periode francique;c’etait un domaine royal remontant probable-ment aux rois mcrovingiens, et la sixieme desdix villes libres imperiales ; son nom d’Elin-heim vient de la petite riviere qui y coule.Elle etait ceinle de murs flanques de tours,j d’un rempart et de doublcs l'osses; en 1298i un mur d’enceinte exterieure fut ajoute ä uneJ muraille interieure. En 1246 le chäteau impe-rial fut detruit par Henri de Stallleck, evequede Strasbourg, alors en guerre avec l’empereurFrederic II. Obemai vesisla avec succes en1444 aux Armagnacs, conlre lesquels unealliance y fut signee par Strasbourg et les au-tres villes d’Alsace.

On voit ä Obernai quelques restes du chä-teau ou l’ou croit que le duc Attic tenait sacour. La ville, oü l’on entre par quatre portes,est en general mal bätie, mais tres-agrcahle-ment situee au pied du Holienbourg, surl’Ehn. Elle possede un höpital et un hötel deville construit en 1523.

Fahriejucs de calicots. Histilleries d eau-de-vie et de kirchwasser. — Faires de 2 joursle rnardi apres l’Ascension ct apres St-Gall.

OBEliXAl’MEN, vg. Moselle , comm. deKirsnaumen, CSI de Sierck.

OBEItRtEBERN , vg. B.-Rhin (Alsace),arr. et ä 1 5 k. de Wissembourg, cant. et K deSoultz-sous-Forets. Pop. 673 h,

ORER-OTTROT. V. Ottrot.

OBERSAAS1IEIM, vg. H.-Rhin (Alsace),arr. et ä 22 k. de Colmar, cant. et K de Neuf-! Brisach. Pop. 788 h.

ORERSC1EEFEOLS1IEIM, ou Sch/ükkei.-sex, vg. B.-Rhin (Alsace), arr., K et a 8 k.i de Strasbourg, cant. d’Oberhausbei gen. Pop.

1 961 h.

OBERSEEBACH, vg. B.-Rhin (Alsace),arr., K et ä 10 k. de Wissembourg, cant. deSeltz. Pop. 1,773 h.

OBER-SEPT, vg. H.-Rhin. V. Skppois-t.k-Haut.

OBERSOITETZBACH, vg. B.-Rhin (Alsa-ce), arr. et ä 18 k. de Saverne, cant. et K deRouxiviller. Pop. 420 h.

ORERSTEIGFIN , vg. R.-Rhin , comm.d’Engenthal, K de Wasselonne.

OREllSTElNBACIl, vg. R.-Rhin (Alsace),arr., cant. et K de Wissembourg. P. 590 h.

OBF.USTIXZEI. , ou Euerstixzet. , vg.Meurthe (pays Messin), arr. et ä 7 k. de Sar-rebourg, cant. et K de F'eiietrange. 1‘. 306 li.

OBIES, vg. JVord (Flandre), aiT. et ä 21 k.d’Avesnes, cant. et K de Ravai. P. 1,171 h.

ORJAT, bg Correze (Limousin), arr. et ä22 k. de Iirives, cant. d’Ayen. K- A 486 k.de Paris pour Ia laxe des lettres. Pop. 1,347h. — Foires le lundi apres la St-Barthelemyet le 21 de chaque mois.

OBEINGHEM, vg. Pas-de-Calnis ( Artois),arr., cant., K et ä 5 k. de Betbune. Pop.146 h.

OBIERNUM (lat. 46°, loug. 25°). « C’estainsi qu’il semble qu’on doive ecrire le nom,qui se lit Oblimum, autrement Rilumnum,dans l’Itineraire d’Antonin, Ohilonna dans laTable tbeodosienne, Obelon dans l’anonymede Ravenne. Ce lieu est marque sur une routequi par la Tarantaise conduit au passage deVAlpis Grain , ou du petit St-Bernard. La dis-tance est egalement marquee III par Flline-raire et par la Table ä l’egard d’un lieu liommead 1‘uhlicanos, dont la position parait etrecelle de Tbopitul de Conllans, au passage de lariviere d’Arli, qui tombe dans TIsere ä presde 2 milles plus bas que le pont sur lequelon traverse celle riviere. Les 3 milles de l’I-tiueraire et de la Table ne sauraient entrerdans ce qu’il y a d’espace enlre Tböpital deConllans etle bourg situe au passage del’Aili,sous le nom de Conllans. Ainsi Templaceinenttl'Ohilnnam ne serait pas precisemeut eeluique Conllaus occupe aujourd’bui et remonteraitun peu plus baut vers Aranlasia, ou tend laroute ä la suite d’Ohilunum immediatement. »D’Anville. Notice de l’ancienne Gaule, p.498.

OBltECIIIES, vg. Nord. (Flandre), arr. etä 16 k. d’Avesnes, cant. et K de Maubeuge.Pop. 297 h.

OBHECK, vg. Meurthe (Lorraine), arr.,cant., K de Chäteau-Salins et ä 10 k. de Vic.Pop. 180 h.

OHRICK, vg. Moselle. , comm. de Cros-Tenquin, K de Faulquemont.

OBRINGA ELUV. (lat. 51°, long. 25“). «Lenom il’Ohringa est la Iccon du texte gree dePtolemee : selou la Version latine, c’est Ohrin-cus. Cette riviere est marquee dans Ptolemeecomme läisant la Separation de la Cermaniesuperieure d’avec Tinlerieure, etc. ; il pourraitmeine venir eil pensee que le nom d’Obringderiverait du terme de la langue germauique