enn.

J.B.

the-

tor

C.B.

illen.

n ca-

Dod.

Arab.

n.zo.

upli-

142.

alm.ium.

ma-

Pe-

C.B.

C.B.

102.

Cab.

1. c.

Λόγια

tates

Cra

n.2.

WA

ns.

acca

18.

1. c.

58.

ha-

aut.

88.

Fi-

1.3.A-

A-

X.

Ch.75Ch.CHAMELAA. Plin. l. 15. c. 7. Chamelæa nigra, zausaja. Diofc. 1.4.c. 172. zapszava pézours. Chamelaa:Ital. Matth. p. 613. Boys gentil. Gall. Matth. 1. c. 3yland. Germ. Matth. 1.c. Kellersbalk. Germ.Kelderhals. Dan. S.Pauli p. 44. Witczełyko wietße, Pol. Syrenn. 1. 5. c. 165. Mezerion.Maurit. Matth. 1. c.

bogo

D

Chamelaa alis πυρὸς ἄχνη, ἄκνησο, κόκκο κνίδειο, χαμελαία μέλαινα, πρόκλειον βδελυρά; Cirocacium, Oleago,Oleaftellum Rom. Pituitam ducit, ulcera fordida repurgat Diofc. l. c.

Gal.

*

Spec.& Diff. C.B.1.12.1.1. p.462. J.B. T.1.1.5.c. 41.& alior.Chamelæa tricoccos C. B.& J. B. 1. c. Bois de la Dive. Gall. Vall. H. R. Thymelacang. Mezereon. Tab.* alpina fol. inferne incano C.B. L.c. Alypias Actii ang. Cneo-incana& lanuginofa J. B.l. c. c. 42.ron. Ang.Trag. Dod. C. B. I. c. v. Laureola fol deciduo fl. purpureo.Chamke. c. B. p. 40. v. Caryophyllus aromaticus. Chamomilla. v. Chamamelum, Chamon inodo-rum fl. pleno Jonq. Champacam. Malab. Champò. Bram. H. Malab. p. 3. fig. 19.Champe. c. B.p.470. v. Myrtus.- flores Indici J.B. T.1.1.1. c.37. Champignon. Gall. v. Fungus.Châm xañ. Chin. eft radix acroamara frigida quædam Cleyer. Chandama, Chandanacon. Ind.v.San-talum. Chandel. Hebr: Arab. v. Colocinthis. Chanfe. Gall. v. Rhus. Chanterelle, Gall v. Fun-fege Arab.v.Centaurium minus.gus 18. J. B. Chanturion kiber. Arab. v. Centaurium majus.Chanvre. Gall. v. Cannabis. Chappawr. C. B.p.334. v.Rubia Virginea. Charamais. C. B. p.40.v.Pifta-cia five arbor exotica fr. racemofo. Charamei. Acofta. J. B. T.1.1.1.c.20. Charantia. Dod.c.B.P.306. v. Balfamina rotundifolia repens five mas. Charapatl. Mex. Recch. 1.3. c. 63. Charapeti. v.Chupiri. Recch.1.7. c.13. Charbechafued. Arab.v.Helleborus niger.Charchus. Arab.v.Plantago.Chardal. Hebr. v. Sinapi. Chare alhayn. Arab.v. Sion. Charfs. Arab.v. Apium.

Charlock. Angl. v. Rapiftrum. Charme. Gall. v.Carpinus, Oftrys. Charnub. Arab. v.Siliqua.Charpentaire. Gall. v. Scilla. Chartom. Maurit. v.Cnicus. Charub, Charum. Arab. v. Siliqua.Charueca. Hifp. v. Lentifcus. Charunfel. C. B. p. 410. v. Caryophyllus aromat. Chas. Maurit. v. Lactuca.Chafab. Arab. v.Calamus arom: Chafæret.Hebr.v.Lactuca. Chascanon, xonaves. v.Lappa, Xanthium.Chafi Altralep. Arab.Tart. v.Orchis fatyrium. Chaste tree. Angl.v.Agnus Caftus f. Vitex. Chafus. Arab.

y.Ladani herb. Chataigner.Gall. v.Caftan. fylv. Chatalbvic Tapfia fylv.Recch.l.3.c.39. Chate Alp.C.B.p.310.v.Cucumis Agyptius rotundifol. Chatech. Arab.v.Tragacantha. Chathe. Arab. v.cucum.Chatmezich. Arab. v. Tamarisci arb. fpec. Chaube potus. C. B. p. 428. v.Euonymo fimilis Agypt.& c.Chauch. Arab. v. Malum perficum. Chaux de mer. Gall. v. Soldanella. Chebo. Pol. Chebou, Bohemv. Ebulus. Chec'iêu cù. Chin. v. femen dulce frig. Cleyer.

Chebuli, Chepulæ, Cepulæ. v. Myrobalanus. Chedra, de. v. Equifetum alt.Cheiri. Arab. v.Leucoium non bulbofum, Cheiri montanum. O. M.Cheirella Zuingeri. v. Sefamoides parvum, Mufcicapa, Caprinella monachorum, Leucoieia fylv. Lar-gatella Tridentinorum. O.M. Chelape. c. B. p. 498. v. Gummi.

CHELIDONIA MAJOR& CHELIDONIUM MAJUS. Plin. l. 25. c. 8.

devies petza. Diofc.

1. 2. c.211. Celidonia maggiore. Ital. Tab. 1. 1. p. 122. Celidonia. Hifp. Tab. 1. c. Celandine. Angl. Merr.Gout Wortel. Belg.& Brab. Tab.Schellwvurg. Tab. I. c. Storchelidonie. Dan. S. Pauli p. 45Chelidonie. Gall. Vall. H. R. Celidonia. Bohem. Tab. I. c.1.c. Cynadonia. Vngar. Tab. 1. c.Jaskolcze. Pol. Syrenn.l. 3. c 144. Pin. Lituan. Mothooth. Egypt. Tab. 1. c. Chelimon-toma. Arab. Tab. 1. c. Alguardagone Curcuma. Arab. Avic. Ind.

Chelidonij fuccus oculis claritatem affert: radix regio morbo medetur,& ulceribus ferpentibus: dentium dolores fedatDiofc.l. c.

Spec.& Differ. C.B.1.4. f.3. p.144. J.B. T.3.1.30.C.15.& alior.Chelidonium majus vulg. C. B. n. 1. Chelidonia J. B. L. c. c.16. fol. quernis C.B. n.2.

fol. quernis variegatis Vall. H.R.*

--

*

-

*. fol.& fl. minutiffime la-fol. laciniato I. B. l. c.ciniatis. Vall. H. R.maximum canadenfefol. tenuiffimè diffe& tis Moris.*. fol. tenuiffimè incifis& crifpis cujus flosculisexowλev Cornuti defcript. Vall. H. R.imperfe& is filiquæ fteriles fuccedunt M. Hoff.

CHELIDONIA MINOR& CHELIDONIVM MINUS. Plin. 1.25.c.15. vor rò pinger. Diofc.l.2. c.212. Che-lidonia minore. Ital. Tab. 1.2. p. 427. Caulons des preftes.Gall. Matth. p.338. Esclaire. Gall. Vall. H. R.Scrofularia minor. Hifp. Matth. 1. c. Feigwarßentraut. Tab. 1. c. Liden Selidonie. Dan. Pau-p. 49. Celidony menffy. Bohem. Tab. 1. c. Memiten. Arab. Matth. 1. c. Memirem.arab.

li

Avic. Ind.

S

Chelidonium minus pforas& fcabros ungues eximit. Succus naribus attractus& decoctum ejus, caput purgat,&pectoris Gitia extrahit Diofc. I. c.

Spec.& Diff. C.B. 1.8. f.3. p.309. J.B.T.3.1.30.c.108.& alior.

Chelidonium minus vulgo dictum, fcrophularia minor. I. B. L. c. Scrophularia propria.fol. argent. mac. fl. multiplici. M. Hoff.+-a rotundifol major C. B. no. 1.

rotundif.minor C.B.n.2.var. petite chelidonie Gall. Vall. H. R. Tefticulus facerdotis, Sylvatico Ficaria& scro-phularia minor Brunf. Hæmorrhoidum herba. Hier: Brunsvvic. Malacociffus minorFuchs. Ranunculus latifolius Favagello, Cas.-.pleno C.B.pin. H. R.

minor fol. purpurâ maculatis C.B.l.c.*

*

duplici foliorum ferie in flore Vall. H. R.Capnitis Thal. C.B.p.143. phragmitis altera Cord, hist. v. Fumaria bulbofa rad. cava.paluftre Cord. C. B.p.276. v. Calcha paluftris fl. fimplici.- fylv. v. Aquilegia.

media Durantis O. M.*

minor χελιδώνιον μικρόν. v. Fumaria.

Chelidonides. Lob. v. Saxifraga rotundifolia alba P.Amm. Chelimontoma. Arab.v.chelidonia.Chelona, Chelonion, závesov. V. Cyclamen. Chemis. Egypt.v.Elaphoboscum.Chemps. Arab. v. cicer. Chene. Gall. v. Quercus. Chenechalbebi. Arab. v.Galbanifera ferula.

K 2

Chenet-