Buch 
Pinax botanōnymos polyglōttos : = index nominum plantarum multilinguis Latinorum, Graecorum & Germanorum literis, per Europam usitatis conscriptus & sic constructus, ut plantarum genera, species, colorum & aliarum partium differntiae ... adjectus in calce est Pugillus plantarum rariorum cum figuris aliquot aeneis, quibus intertextus indiculus plantarum nomullarum Brasiliae nondum editarum cum quibusdam clar: Jacobi Breynii rarioribus, in Prodromo suo fasciculi rariorum platarum ... operâ Christiani Mentzelii
Entstehung
Seite
78
JPEG-Download
 

78

Ch. Ci. Cy.

2. xxv.

*

£ 6.

Chryfanth: littoreum Lob. c. B. p. 288. v. Crithm.marit: fl. Afteris Attici.*-marin: Lob. c.B.p.131.v.lacobae,marin: crithmi fpec. O. M.*-maritimum fol, integris oblongis fucculentis ut aizoon. c. M.Peruvianum fl. albo. P. Amm.fem. ftriato. P. AmmPeruvian: non tuberofum Dod. fe-mine nigro v.flos Solis P. Amm.* Peruan. Dod. C.B. p.276. v.Helen: Indic: maximum.fegetum Lob. C. B. p.262. v. Bellis lutea foliis profunde incifis major.* fimplex Fuchs.C.B.p.179. v.Ra-nunculus pratenfis erectus dulcis.-oculatum v. Calendula P.4mm.

Indic: anguftifol: caulibus rubentibus; v. Helenium Canadenfe præaltum Vofacan dictum Jong. P. Amm.Ind latifoliumP. Amm.*- tuberofum efculentum Parkins.v.Flos Solis Farnefianus, it: Battatas de Canada Parkins. Helianthemum Peruvian. P. Amm.*-o congener O. M.

v. Artemifia, Chryfocome, fedum majus.

Chryfanthemis. Ad. c. B. p. 466. v. Chamæciftus fol. Thymi incanis. Chryfelvo Rom. v. Liguftrum.Chryfippea. Plin. c. B. p. 235. v. Scrophularia nodofa foetida. Chryfisceptrum, guionalper.v.Carlina.Chameleon album. Chryfifis, quos, V. Linozoftis. Chryfifpermum, ar app. V. Sedummajus. Chryfitis. Plinii C.B. p. 264. v. Elichryfum orient: Sedum majus.

Chryfitis, guns. v. Chryfocome. Chryfobalanos. Gal. c. B. p. 407.v.Nux mofchata fr: rotundo.Chryfocalis, v. v.Parthenium. Chryfocarpus, inge.i. c. auri fructus. v. Hedera.Chryfocome veteribus J. B. T. 3. 1. 26. c. 41. vogun Diofc. 1.4. c. 55. Golden Tufts. Angl. Park. Cl. 5.p. 683. Guldenhaar. Goudenhaar. Belg.

*

*

Chryfocome alis χρυσίας, χρυσώθεμον, χρυσέστερμαν, αμάρανθο διος πύγων, Τοές barba, δέσπις, ὀρίγανον, αρχό49aλugv. Dubath, burchumat apbris. Arilaria Rom. Radix calefacit& adftring: inflammationibus jecoris pulmonisprodest, menfes fuperfluos adftringit Diofc. e.Chryfocome Africana fl. albo corymbis Gnaphalii Americani fimil. anguftiff: ten Rhyne. fl. phoeniceo au-*-guftifol: Id.ferratifol. Id. Impia, Figalo, dicta Cap. B. Spei pumila ten Rhyne.imp. filago dict. C. B. Spei altera id.* Æthioplica fol. plantag. I.Breyn. C. 1. p. 143.German, fl. ignefcente 1. Breyn. C. 1. p. 145.* f. fanguineo J. Breyn. l. c.peregrina major fru-tefcens I. Breyn l.c.Eyft. v. Helichryfum fol.oblongis ftoechadi citr. fimilibus P. Amm.Syriaca fl. candidiff. 1. Br. p. 146.* Syriaca fl. atro rubente 1. Br. 1.c. feu ftoechas fl. aureis ignefcen-tibus J. Br. Eph. Germ. ann. 4. s. obf. 135. Diofc. Cam. C. B. p. 98. y. Dracunculus esculentus.vera Diofe. Zan. planta adhuc incognita crifome vero di Diofc. Zan. ico.

*

-

*

Diofc. Col. C.B. p.213.v.Linaria fo-liofo capitulo luteo major.** Clus. Lob. C. B.p.264. l. 7. f. 3. v. Elichryfon cum fuis fpeciebus.Germanica Lob. C. B. p. 263. v. Gnaphalium majus angufto oblongo folio alterum.

v, Stoechas citrina P. Amm.

Diofc. v. Chamamelum.

CHRYSOGONUM, puréover. Diofc. l. 4. c. 56. Oaken leafed blacke Turnep. Angl. Park. Cl. 5. p. 683.Goltsaamen. Goudfaad, Belg.

Chryfogonum quafi ovos auri Jemen vel genitura à floris colore. Muris& aranei morfibus auxiliatur Diofe.l.c.Chryfogonum feu leontopetalo affin: fol. quernis C.B.l.c. Diofe, Rauvolf, Caftor, Pona Ital.

quibusdam Diofc. 1. B. T. 3. App. 860.

* v. Bonus Henricus. P.Amm.

Chryfolachanum. Dod. c. B. p. 15. v. Lapethum unctuofum& c. v. Atriplex.*- Plinii Ruel. C. B.p. 124. v. Soncho affinis Lampfana domeftica.Chryfofpermum, voorappy. V. Chryfocome. Chryfofplenium Tab. c.B. p.309. v. Saxifraga rotundifol. aurea. Chriftophoriana. c. B. p 183. v. Aconitum racemofum. Herbe Chriftopher. AnglPark. Cl.3.p.379. S. Chriftopfelskraut. Germ. Tab. 1. 2. p. 454. Chriftopfelsurt. Dan. SPauli p. 49. Chriftus ooghen. Belg. v. Lychnis. Chrift.Torn. Dan. v. Agrifolium.Christwurs. Germ. v. Helleborus niger. Chrithari. Cand. v.Hordeum. Chrzan Pol.v.Raphan.majChubas, Chubeiz, Chubeze. Arab. v. Malva. Chucungariqua. Mex. Recch. p. 368. defc. obfc.Chucung ariqua. Mex. alia Recch. I. c. Chú cm. v. Radix infip. quæd. Cleyer. Chudua. Afris. v. Juncus.Chuen rium. Chin. v. Radix quædam acris tep. Cley. Chuen fañ c. Chin. Cleyer.Chulem. Garzia C. B. p. 2. v. Gramen prat paniculatum majus latioChuen crao. v. Piper Sinicum.

re fol. Chulus. Afris. v. Polygonum. Chum yo cu.Chin.eft Semen pomi auriaci apud Chin. CleyChunda vel Schunda. H. Malab. p. 2. fig. 35.36-37. v. Solanum cujus 3 spec. 1. Ana- chunda Malab. Sáda- Vaiugani Bram. 2 Cheru- chunda Malab. Sinfarati Bram.& 3. Chunda Mal. Dolari Bram.s.l.Chunno panis. C. B. p. 167. v. Solanum tuberof. efculent. Chupiri feu Charapeti. Recch. 1.4.c.27.aquamrubeo colore tingens. Arcanum venerei morbi. Churafani, vel Churafen. fylv. Ind. Or. pl. ZanChurles. Gall. v. Ornithogalum. Churma. Apbris. v.Ruta. Churtal. Arab. v. Avena.Churzeta. Aphris. v. Chryfanth. Chù x. Chin. v. Semen dulce Cley. Chwast. Pol. v.Calamintha.Chwocka. Bohem. v.Sabina. Cia f.The Ind. Or.pl.Zan. Ciadeken. Ind. Or. pl. Zan.Ciamba Pua. Ind. Or. pl. Zan.Cyamus, xa. v. Faba.

ægyptius xau apiwko. v. Faba ægyptia. leguminofa v.Faba in1. B. albus xva xos v.Aconit: Lycoctonum.*Cyanoydes. Tab. c. B. p.274.v. Cyanus repens latifolius.*-echinato capite.

gener

flos Dod.C.B.p.272.v. Jacea Cyanoide

CYANUS. Plin. 1. 21. c. 8. xi. Tab. l. 1. p. 534. Cyano. Ital. Tab. 1. c.Fior campefe. Battifecula. ItJ.B. Blevet, Bivet ou Aubifein. Gall. Vall. H. R. Blewbotle. Angl. Merr. Kornblum. Tab. 1.Corenbloemen. Belg.& Brab. Tab. 1. c. Rornblommer, Dan. S. Paulip.53. Ebrya vel modraBohem. Tab. 1. c.it. Pol. Syrenn. 1. 4. c.106. Mowosilta. Lituan. Kokverag. Hung. J.B. Battisvocere, Battifofere, Blatifofere.i.e. fegetum feris Barbar. J. B.

Cyani vox apud Diofc.& alios Græcè non legitur, à cyaneo vel caruleo colore, quem flos habet, dicitur. Herba infegetes ubig, nota; oculis mirè conferre aquam ejus tradunt.

Spec& Diff. C.B.1.7.4 p.273. J.B. T.3.1.25.c. 11.& alior.Cyanus montan. fol. latis& verbasculum cyanoides C. B.n.r. Verbascul. Trag.---- fl. albo.f. purp.umbilico& tolo purp. fol. anguft.& longiore Belgicus. Vall. H. H.

Cyan

Ο