Buch 
Pinax botanōnymos polyglōttos : = index nominum plantarum multilinguis Latinorum, Graecorum & Germanorum literis, per Europam usitatis conscriptus & sic constructus, ut plantarum genera, species, colorum & aliarum partium differntiae ... adjectus in calce est Pugillus plantarum rariorum cum figuris aliquot aeneis, quibus intertextus indiculus plantarum nomullarum Brasiliae nondum editarum cum quibusdam clar: Jacobi Breynii rarioribus, in Prodromo suo fasciculi rariorum platarum ... operâ Christiani Mentzelii
Entstehung
Seite
153
JPEG-Download
 

ul. J. B

m Thal

2.Clus

ollibus

Hi. Hy.

2. v.

Si. Sp.

ISS

Hintzomatzin. Bras. Marg. in Ind. Hion,.v.Viola. Hierte tunge. Angl.v.Phyllitis. Hyoferis.v.Hie-racium dentis leonis fol. 6.C.B.

ajus la HIOSCYAMUS, Apollinaris. Plin.l.25.c.4. oon. Hipp. f. 3. p.22. lin. 6. Diofc.1.4.c.69. Jusquiamo. Ital. Matth. p. 530. Velenho, Velenno, Meimendio. Hifp. Matth. 1. c. de la Hanebane, Jusquiame, En-dormie, Hannebere. Gall. Vall. H. R. Henbayne. Angl. Merr. Bilfenkraut/ Dolfraut/ Seubohnen.Tab. 1. 2. p.279. Bilfencruyd. Belg. Tab.1.c. Bulme. Dan.S. Pauli p. 347. 25lyn. Bob. Tab.1.c.Sialey. Pol. Syrenn. 1. 5. c.85. Drigne. Lituan. Belend. Hung. Succarum, Kerba, Alben-gi, Benzi, Bengi, Altercum. Arab. Avic. Ind. it.Tab. 1. c.

fol.vilmagn

on lafaxatiB.2.13

nt. an

minus

on in

Vol.

1024

15lechmagis

C. B.1.Vall.

.

Hyoscyamus, olim Hyosquiamus, aliis διοσκύαμον, πυλώνιον, αδαμας, ἀδάρθρον, υπνωτικόν, εμμανὲς, ἄτομα,dauberov, zenév. Magis. Pythag: Ofthani. moavios, Zoroastri, pamor xn.( Rhapontica) Magis. Inanoëntaria A-pollinaris Roman:, Saphtho Egypt. Fabulum qabsayfa( quafi faba longa) Hetrufcis, Thuscis, Bilinumtia Gall: Dielia,Jeneia Dacis. Hyoscyamus collirijs admifcetur contra oculorum dolores. Valet etiam ad calidas deffuxiones, inflammatio-mes, omnium partium dolores, contra menfum abundantiam& rumpentem aliunde fanguinem, podagras, teftes inflatos,mammas tumentes, febres epialas, odontalgias, ulcus coli& alia. Diofc. l. c.

ch

Spec.& Diff. C.B. 1. 5. 1.1. p. 169. J B.T. 3.1. 34. c. 3. p. 626.& alior.

Hyoscyamus vulg. niger. fol.diffectis C. B. n. 1. J.B.I. c. Apollinaris Gord. in Diofc. fol. integris, acutè laciniofis.albus major. vel. 3. Diofc. C. B. n. 2. J. B.1.c. Apollinaris 3. Cord. in Diofc. Succarum Arab. Avic, Ind.albus minor. C. B. n. 3. J. B. L. c. t Creticus luteus minor. C. B. n.4.1.B. 1. c. t major C. B. no.sJ.B.l.c. vel aureus Profp. Alpin.de exot.Vall.H.R.* fl.rubello peregrinus Clus

w

C. B. n. 6. 1. B.L.C Syriacus Cam. t follatioribus& minus latis.- cauliculisfpinofiffimis Egyptiacus C.B. n.7. peculiaris fl.purpurafc. J. B. c. Dens Cabal-linus Altercum Arabibus. O. M.+- frutefcens Americanus fl. albo Park. Vall. H. R.L. t.veteribus 1.B.l.c.+- luteus v. Nicotiana major. P: amm.+ peregrin. Dod. C.B.p.167.v.Solanum pe-regrinum fr.rotundo.+ Peruvianus Cord. c. B. p.ros. v.Solanum pomo fpinofo rotun-do fl.longo. Dod. C.B. p.169. v. Nicotiana major latifolia. Virginianus.lpini. v.Lylimachia Virginiana corniculata lutea. Ramm.

Ang.C.B.

d

Hioferis, Hypocheris, Hiofiris Plinii. l. 27. c. 11. Ang. C.B. p. 271. v. Jacea nigra laciniata.*- altera velanguftifolia Tab. C. B.p.127. v. Hierac. dentis leonis fol. latifol. vel mascula. Tab. C.B. Lc. v. Hierac.minus fol.fub-rotundo. Kleinferckleinkraut. Germ. Tab. 1. 1. p. 606. Sovins fuccory. Angl. Tab. I t. Prófniczka. Pol. Syrenn.1.4.c.204. tv.Hieracium dentis leonis fol. oblongo glabro vel Taraxacon roftrum porcinum dictum P..amm.

Ba- Hyophthalmos, a. v. After atticus. Hypaphace. C. M.

ndis HYPECOUM. Plin. l. 27. C. II. iger, wiser, Diofc. 1. 4. c. 68. Hypecoo. Ital. Matth. 1.4.p.529.

idum

dum.

ngu

Dod.

ans-

cinia-

arbo

mora-

Moris.

abra.

Cal-

pecoum. Angl. Park. Cl. 3. p. 371. Hornfummel. Germ. Tab.1.c. Sytny maczet.Pol. Syr.l.5. c.84.Hy- mHypecoum herba est in locis calidioribus proveniens, cum frigus intenfum rarò perferat Diofc.l.c. papaveri fubjicitaquad eadem ei fit natura, qua fucco papaveris. C.Bauh, duos faltem fpecies recenfet.

Spec.& Diff. C.B. p.172.J.B.T.2.1.21.c.24.

Hypecoum C. B. 1. c. Cuminum fylv. alterum. Matth. Cast. Lugd. Tab. Lob. Cam. Hypecoi altera fpec. C.B...filiquofum Z. B. L. c. Cuminum alter, Diofe, filiquofum. ad. Lob icon Pena Lugd. Tab. Matth. C.B.p.317. v.Alcea veficaria.* fortè Dod. Gal. Lugd. C. B. p. 337. v. Thalictum minus.

w

Dod. v. Fumaria lutea vel cuminum fylv. Lob. P. Amm.

+

bul- HYPERICUM. Plin. l. 26.c.8. ex Diofc. l. 3. c. 171. item quoqne wiem& wiem. Nic. in A-lexip: aliis Fuga Dæmonum, Perforata. Hiperico it. Herba roffa. Ital. Matth: 1.3. P.479. Ceraioncillo. Hifp. Matth. 1.c. Mille pertuis. Gali. Matth. I. c.St. Johnsvvert. Angl. Merr. S. Johanneskr.Hartheuwv. Germ. Tab. 1.2.p.537. S. Jans cruyt. Belg. ypericon. Dan. S. Pauli p. 349. Zwonscet cerveny, Bohem. Tab.1.c. Pannymarjen dzwonki. Pol. Syren. 1.3. c. 111. Jgnozole.Lituan. Reiofricon.Arab.Tab.l.c. it: Alfarib, Alarib. Arab. Avic.Ind. Chengo Verag. HungAlarif. Hebr. Heufericon, Nelifricon, Mellifigon, Cadial. Averrh.

127-dum.

128-

erac.

ytagsmu..

ofc. à

uria-

Dan

Al-

one.

eta-Ma-

Nu-

ced.

eris.

fch.

ood.

.131.

Hypericon, quod Diofcoridi l.c. etiam dvdpóra, news,& fanounius, quod femen refinam pineam'olere videatur, di-citur. alijs Corion. Herba est ubiq, vel in frigidioribus locis provenit. Vulgo perforata, quod folia foli objecta foraminulisfeatere videantur, unde& Porofa dicitur. Urinam ciere, menftrua pellere, tertianas, quartanasq;, cum vino potumprofligare& c. dicitur. v. Diofc. l. c. Ad Hypericum etiam Afcyrum d'oxupov Diofcoridis cap. feq.referre videtur. Plinio 1.6.duplex est. Hypericum& Coris. v. s. l.

Spec.& Diff. C. B. 1.7.f.5. p. 279. J. B.T.3.1.29. c.129. p.380.& alior.

Hypericum vulgare. C. B. n. r.

www

caule rotundo fol. glabris 1. B. 1. c. c. 133. Herba perforata Trag. Afcyron. Dod. gal. Cord, in Diofc.Androfæmon minus Ges. Col. fol. latiore, anguftiore, caul.quadratis, rotundis, fol. non per-foratis C.B.L.c. pulchrum Tragi J.B.L.c.+ elegantiff: non ramofum follato nonpertufo. J.B.l.c.+ nummulariæ fol. Prodr. C. B. n. 2.*.fol.breviore, C.B.n.3.Syriacum Alexandrinum J.B.l.c.+- minus erectum C B. n.4. Androfæmum Lon.--culis circa caulem.* fupinum vel fupinum glabrum c. B. n. s. majus fupi-num magno cefpite.*- minimum fupinum. I. B. 16. fupinum tomentofum*-majus vel Hifpanicum C. B. n. 6. Ruta fylv. Diofcoridis.--- minus vel monfpelia-cum C. B. n. 7. tomentofum. J.B. p.384. Androfæmum album Dalech. Lugd.

c.-

cum utricu

Hypericum feyrum,& Androfamum dictum. C.B.L.c.fupinum villofum paluftre C.B.2.1. p. 280.+.feu Hiperic: bifolium glabrum non perforatumC.B.2.2. Androfæmum Campoclarenfe Col.* canle quadrangulo J. B.1.c.caule quadrang vel fol. Nummularia Jonq. Androfaæmum alterumApulum Columna P.Amm.magno fl. Prodr.C. B.n.3.-Androfæmum hirfutum C.B.2.4. Androfæemum Matth.ep. AscyrumMatth.Fuch. Ang. Tur.Dod. Ad.Lob.Lugd.c. Androfimum alterum hirfutum Colalterum foliis Hyperici aliis Hypericoides C. B. n.5. Androfæemum magnum ad. Androfæmum Lob.Ruta fylv. Hypericoides. Dod. perfoliatum& perforatum C. B. n. 6.Androfemum maximum frutefcens. C. B. n. 7. Clymenum Ang. Ges. hort. Caft.ico. Clymenum Italo-rum Ad. Lob. Ger. Siciliana Ges. hort, Col. Eyst. Herba Siciliana Tab. Clymenum Plin.25.6.7. Anguillare quod potius periclymenonDiofcoridis C.B. Werante Sycyliyfta.Pol.Syrenn.

*-

น