Buch 
Pinax botanōnymos polyglōttos : = index nominum plantarum multilinguis Latinorum, Graecorum & Germanorum literis, per Europam usitatis conscriptus & sic constructus, ut plantarum genera, species, colorum & aliarum partium differntiae ... adjectus in calce est Pugillus plantarum rariorum cum figuris aliquot aeneis, quibus intertextus indiculus plantarum nomullarum Brasiliae nondum editarum cum quibusdam clar: Jacobi Breynii rarioribus, in Prodromo suo fasciculi rariorum platarum ... operâ Christiani Mentzelii
Entstehung
Seite
181
JPEG-Download
 

Li. Ly.

λιο

ei.

181

rti

a-

ris

S.

DI.

tè

p.

ng.

i

an.

er.

a-

gl.

1.c.

bra

in-

eu-

ffi-

C.B.

.V.

fci.

ore

Li-

93.

ра-

m

le-

C.B.nta-

Cy-

al-

icis

tre-

20-

Ehe,

nd.C-

Etus

pec

Spec.& Diff. C.B.1.4.f.5.p.162.J.B.T.3.1.27.c.51.p.122.& c.58.p.146.& alior.Ligufticum vulg. fol. Apii J. B. I. c. v. Libanotis 7. C. B. it. v. Smyrnium Fuchs. P. Amm.* Sefeli offic:C.B.n.1. Matth. Lob. J.B. p.147. Sefeli Maffilioticum Cord. Ser. montanum Cas.+Sefeli vel Siler montanum Gesn.hort.foliis Cicuta C.B.n.2.+- alterum Belgicum

*

fol.ferè abfinthii fem: rotundo J.B.p.147. Siler Creticum Cam. five Siler montanumanguftifol. c.B.2.3. Matth. Germanicum P.Amm.+* montanum.v.Meum adul-terinum P. Amm., Ang. C. B. p. 156. v. Imperatoria major.*

*

*-

+ Belgarum Lob.C.B.p.161. v.Sefeli montan. cicuta fol.glabrum. Matth. C.B.p.157. v.Libanotis foliamajor. Matth.v.Sefeli pratenfe Lob. vel Hippomarathrum Tab. P. Amm.-vulgare C.B. p.157. v. Libanotis 7. C.B. fylv. C.B.p.16r. v.Cicuta five Cicutaria paluftris tenuifol.quorundam fol. Angelica J.B.T.3.1.27.c.58. eft Ligufticum 1. t- majus five Imperatoria maj. fl, luteoJ.B.Z.c.v.Imperatoria. Rauvv. fol. aquilegiæ I.B. L.c. eft Libanotis 6. C, B.LIGUSTRVM. Plin. l.12. c. 24. xúng.Diofc. l. 1. c. 125. Olivella, Olivetta. Ital. Matth. p.118. Alfena,

*

Alhena. Hifp. Matth. 1. c. Arbor de Parayfo. Caftil. Alfenheyro. Portug. Olivier fauuage Provincial. DuTroesne. Gall. Matth. 1. c. Lilach. Gall.Vall. H.R. Troesne, Trezillon, Privet. Angl. Merr. Hartriegel/schwarze Hundsbeeren/ Meinweiden/ Mundweide/ Mundholk/ Beinholt. Germ.Tab.l.3.p.746.Rynyveilgen, Keelcruyt, Heelcruyt. Belg. Tab. 1. c. Ptacizob. Bob. Tab. 1. c. Fagyalfa. Hung.Kenne, Chenne, Henne, Hanne. Maurit. Matth. 1. c.

Liguftrum aliis Chambroffene, Calloftro, Fior, Fiorello Romanis, Chryfelvo, Conaftrello Patav. Guiftrico Hetrufcis, Foliaadftringunt ad ulcera oris, inflammationes, carbunculos, adufta valent, capillos ruffos tingunt. Flores capitis dolorem fe-dant Diofc.l.c.

Spec.& Diff. C.B.l.12.f.3.p.475. J.B.T.1.1.5. c.15.& alior.Liguftrum Ægyptiacum, Cyprus Græcorum, Elhanne Arabum. I.B.l.c.c.z6.+ Germanicum C.B.n.z. Troësne.Gall. Vall. H. R. id. fol. luteo varieg. Vall. H.R. Phyllirea Dod. Halinus Lac. Cyprus Diofc.Trag fol. obtufiore J.S.Elsh.*-myrtifol.Italicum 1.Prodr. C.B. n.2. Myrtus li-guftrifol. fol. laciniatis 2.Pr.C.B.n.3. Lilach. de Perfe. Gall. Vall. H. R. id. fol. integr.Vall.H.R. Agem- lilag.Perfarum Cornuti. Syringa fol. laciniatis.*- feu Agem Lilag.Per-farum fol.lintegris.v.Syringa Hifpanica fl.cæruleo& albo P. Amm. fol. laciniatis velnigrum Alpini. v. Jafminum Perficum P. Amm. Jonq.* album Q.M.+- cærul. o. M-fol. variegatis H Oxon. Agyptiacum latifol. c. B. n. 4. Cyprus Græc: Schenna Græc: Alcana velHenne: Arabum, t Egypt, anguftifol. Elhanne alpin, C.B.n.s.* Brunsfels. C.B-P.447.v. Cornus femina.nigrum c.B.p.476. Columelle C.B.p.295. v. Convolvulus cæruleus hederaceo angulofo fol.* orientale C.B.p.398. v.Syringa cærulea.orientale fol. lacin. feu nigrum Alpin. Agem Lilag. Perfarum Cornuti M. Hoffm.

*

すー

Lyifthe. Egypt. v. Smilax afpera. Litnostulite. Bohem. v.Nymphaea. Lilac. Matth.C.B.p.398.J.B.T.I.1.8. c.17. v.Syringa cærulea.O.M. Lilach. Gall. v.Liguftrum. Lilach de Perfe. Gall. v.Liguftrum fol. la-ciniatis. Lilia. Pol.& Lituan. v.Lilium. Liliago.Cord.C.B.p.29. v. Phalangium parvo fl. non ra-mofum Lilago Cæs. C. B. p. 8o. v. Lilium rubrum afphodeli radice.

Liliafphodelus. Clus. C. B. p.8. v. Lilium luteum afphodeli rad.* latifolius fl luteo Moris.*. luteus.

v. Lilium luteum.

-

Lilie. Germ. v. Lilium. Lilienconvallien. Germ. Lielieconvall. Dan.v. Lilium convallium.Lilionarciffus. C. B. p. 97. v. Tulipa. oriental. C. B. p. ss. v. Narciffus Illyricus liliaceus.LILIUM, Junonia, Junonis rofa, Plin.l. 21. c. 5. eivov, xoipov. Diofc.l. 3. c. 116. igav. Theophr.7.h.12. it. 6.h.6.it.1.caus.4. Giglio. Ital. Matth. p.435 Lirio, Azuzena, Licio, Lario blanco. Hifp. Matth. 1.c. Lis.Gall. Vall. H.R. Lilly. Angl. Merr. Sielien/ Gilgen. Germ.Tab.l.2. p. 327. undlillie. Dan, S.Pauli p.374. Lelie. Belg. Lilium. Babem. Lilia. Pol.Syrenn. 1. 2. c. 65. it. Lituan. Sufen, Afufen,Alufen, Alcoftam. Arab. Matth. 1. c. Azad. Avic. Ind. eft flos lilii, Afala. Avic. Iud. eft lilii ra-dix. Symphæphon Tialoh. Egypt. Safa. Syriacè. Abiblabon, Abibalon. Afris. Lelianflever, lilien. Hung. Illian. Croat. J. B.

Lilium, Gracis Crinon, κρίνον, Bafilicon βασιλικόν, Crinanthemon κοινάνθεμον, Gallyrion καλλείριον, αἷμα άρεως SanguisMartis, aeg. i.e. aura, malleus, fecuris, lolium, xpongdens auris( aura) crocodili Ofthani. Symphaphon Egypt.it.Tia-los, Rofa iconis Rom: Pafa Syris. Abiblabon Abibalon afris. Ambuftis, vulneribus, ulceribus prodest. Matricem emollit,menfes ciet, cicatricibus, nervis præcifis& luxatis convenit; vitiligines, furfures, lepras, capitis ulcera emendat, faciemerugat, teftium inflammationibus, ignibus facris, ferpentium morfibus fubvenit Diofc.l.c.

Spec.& Diff. C.B. 1.2. f.5. p.76.J.B.T. 2. 1.19. c.13. p.685.& alior.

Lilium album C. B. l. c.

fl. erecto& vulgare var. C.B. n.1.

t-

vulg. 1.B.lc. Rofa Junonis. Ambrofia Nicandri Ang.A. erecto multiflorum Morini Jonquett.*- album fl. dependentibus peregrinum var. C. B. no. 2.Sultan Zambach de Bry five Martagon Conftantinopolitanum.+-- inodorum fl.plenoVall. H. R.+- Byzantinum oλvardis. Clues.+ lato caule multiflorum, lilium li-liorum( quia 100. 200. lilia ex eodem bulbo nafcuntur.) de Bry. Vall. H. R.t- Syria-cum Raub, I.B.1.c.odoratum P. Amm.* fl. pleno. H. Ox.fpicato J.S.Elsh. candidum Adv. Rofa junonis. O. M.

+

*

Lilium purpuro- croceum C.B.I.c. Lis orange. Gall- Vall.H.R. Giglio cruento. Ital. Feuerlilien.Germ. March. Brand.majus C. B.n.1. Bulbus eruentus Hipp. Hemerocallis Diofc. Cosmofandalus Poëtarum Lob.v.Hemerocallis. rubens vel croceum majus J.B.L.c.p.688.+-purpurocroc. fl.pleno.C.B.n.2.p.77. t croceum fl. pleno. J.B. L.c.p.692.ico.*- cruentum puniceum fl.rubens vel croceum minus fl.pleno Eyft. pnrpurocroc: minus C.B. n.3. var.

*

fimpl. 1.B.L.c.phoeniceum C.B.n.4*-- dilutum. 1.B.l.c.+ Sandicis colo-

re polyanthos C. B. n. s. cruenthum polyanth. Eyft.CB nói gì- latifol. Tab. quid? Xem và latifolium J. B. L. c. ico.

+--*-

Lilium bulbiferum C. B. L. c. quòd ad foliorum alas bulbulos ferat.

cruentum plantag, fol:

C.B.n.6.

học

majus J.B.l.c.*

-

latifol.vel cruentum P. Amm.

- incanum C.B.». 4. 1.B.l.p.691.ico.23

Lilium

latifol.majus C.B. n.x.ico.anguftif.c.B.n.2.1.B... p.692.*-minus CB..3repens. 1. B.1.c.