Buch 
Pinax botanōnymos polyglōttos : = index nominum plantarum multilinguis Latinorum, Graecorum & Germanorum literis, per Europam usitatis conscriptus & sic constructus, ut plantarum genera, species, colorum & aliarum partium differntiae ... adjectus in calce est Pugillus plantarum rariorum cum figuris aliquot aeneis, quibus intertextus indiculus plantarum nomullarum Brasiliae nondum editarum cum quibusdam clar: Jacobi Breynii rarioribus, in Prodromo suo fasciculi rariorum platarum ... operâ Christiani Mentzelii
Entstehung
Seite
241
JPEG-Download
 

Pi. P

e-

2.

Pinafter feu Tæda C.B. p 492. v. Pinus fylv.Pinus fylv. montana 3tia.

an-

*

TI. TU.

$ 31.

241

ho

Auftriaca C. B. p. 491. V. Pinus fylv.* Belli C.B.p.492. V.

ra.

feu

us.

Ram

rm.

lueyon.

Feum

cella

C. B.

alpi-- mi-

ndicaStoe-nofa- mi-

maj.

afcia-rten-m fl.-Sylv.

Zan.to del

gica.vefi-

etro-

Sibe

Piñ Câm. Chin.v. Areca Lufit. Fructus Palmæ. Cleyer. Pinchevi. Ind. or. arbor Zan. ico. Pindaiba Pifo.p.144. Embira Marg.p.71. Pindo. C.B.p.513. Pindoba. Marg. p.133. eft Pindova. Pifo p.125. v. Inaja. Pi-fo. HB. p.61. eft Palmæ fpec. pine tree. Angl. v. Pinus.Pinea purgativa.C.B. p.492. v. Pinus Indica nucleo purgante.

*

*- In-

Inda Hifpanis J.B. T.1. 1.9.c.7.dica Mexic. v. Matzatl. Recch.l.8.6.78.-æ nucis fpec. Melenken J.B. L.c. c.s.Pinei nuclei Malucani. v. Fructus in App.J.B. t Acofte. J- Breyn.p.119.* coni facie fr. exoticus 1.B.l.c. c.9.Pinello. Hifp. v. Meum. Pinguicula. Gesn. C.B. p.243.& J.B.T.3.1.32. c.3.v. Sanicula montana fl calcari do-nato. Butter wort. Angl. Merr. SmerRod. Dan. S. Pauli p.432. Pinguicula viola cucullata alpin.O.M. Pinha. Th. Br.p.199. Munduiguaçu. Pinheyra Portug. v. Pinus. Pinhoes. Marg p. 10. v. Mundui-guaçu. Pinhoes du Brafil. Pifo H.B. p.83. Pinilho. Hifp. v. Chamapitys& Ajuga. Pinien. v. pinus.Pinioen. C.B. p.492. v. Pinus Indica nucleo purgante. Pinkencole, Pinkenelde. Angl. v. Scandix. Pinkevi. Ind.or. pl. Zan. Pinks. Angl. v.Caryophyllus. Pino.Ital. V.Pinus. Pimo. Th. Br.p.483. Pifo. p.235 Marg.p.48.Pino alvar. Hifp. v. Pinus. Pino guaçu Bras.mas& fem. Pifo. p.159. Pinoine, Penoine. Gall. v. Pæonia.Pinon. Gall. Provine. V. Pæonia. Pinonegro. Hifp. v.picea. Pinpal.p.Ind. or.Zan. Pinula. v.Trichomanes.PINUS. Plin.l.16.c. 10. is. Diofc. l.L.c: 87 m. Theophr. 1. h. 24. Hipp.f.5. p. 139. 1.47. Pino. Ital.Matth.p.8. Pino alvar. Hifp. Matth.I. c. Pinheyro. Portugall. Pin. Gall. Matth. 1. c. Pine tree. Angl. Merr.Zirbel- Pinienbaum. Germ. Tab.l.3.p.639. Pinappelboom. Belg. Tab.1.c. Berowicf. Bob. Tab. 1.c.Sosnaborowa.it: Sosti. Polon. Pufis. Liruan. Sonobar. Arab. Matth. 1. c. Albeti. Arab.Avic. Ind.

429

le&p.62.

Saxi-

inhi

nnularscnieedrzesB.n. 2.

Diofc.

B. n. 6.

Pimpi-

Diofc.itanica

- agri-

moniaefinum

fpicatada Itald. fpick

ma

Moris.um mi-t- Ital

Recch.us PalGuía-

Pina-

Pinus à Diofc. l.c. riros dicitur cum diftinctione. Sativa pini fructus spóßines Theophr. Pinavfel. aliis xavoi, noxuádot éxaviera dicuntur. Pinien. les pignions Gall. Fructus inftar amygdali nutrit,& ad phthyfin valet. Cortex adftringit& quapitys praftat, ad eadem valet.

Spec.& Diff.C.B. 1.12. f.6. p.491. J.B. T. 1.1.9. c. 4.5.& alior.

YOU

Pinus fativa C.B. n. I.cui officula funt fragili putamine J.B. l. c.* officulis duris fol. longis I.B. 1.c.fyly. C.B. n.2 raide Hipp. f.s.p.135. l.so. moun yela Diofe. Pino falvatico. Ital. Pino filveftre. Hifp. Pin fau-Sage. Gall. Sichtenbaum/ Ktenbaum/ Dosenb. Kieferb. Fahrenb. Germ. Tab. 1.3. p.644-Wilde Pineboom. Belg. Tab.l.c. Vad fenio, Kox fenio. Hung. Aliembut. Arab. ic. Ind. Te-da, Theda. Tab. Pinafter Brunf. Trag. Lob. Gesn. Thal.& c. Pinafter Auftriaca. Clus.alba& nigra. J.B. l.c. Pinafter Auftriaeus tenuifolius. J. B. L.c.* montana al-tera C.B.n.3. Mugho five Crein. J.B. Pinus tubulus Plin.*- montana tertia.C.B.n.4. Teda Brunf. Pinafter Bellon.vel Pinafter P. Amm.* feu pinafter Hi-fpanicus major. I.B.l.c. tertius Hifpanicus humilis. J.B, lc.+ domefti-ca P.Amm.+ marit. major. C.B.n.s.p.492. t- conis firmiter ramis adhær. I.B.l.6.*altera C.B.n.6. Matth. 1.B. L.c.* minor C.B...fylv. five Pi-nafter conis rectis C.B. n.s. tfyl.. Pinafter latifolius Julis virefcentibus aut pallefe.C. B. n.9.tenuifolius julo purpurafcente C. B. n. to. Thada Tab. Tada fivePfeudopinus Ger.+ Indica nucleo purgante c. B.n. 11.ex qua Brel. 1. B. Pineapurgativa Caft. Pinioen Acoft. Pino fimilis orientalis C.B.n.12. Cibage Cam.Pinus, Nucleos duros, referens fructus C.B.n.13. officulis duris. Pine nucis nucleo fimile femen flavum, fpa-diceum, Brafilianum C. B.M.14. Arbor fpinofa fr. pinææ fimili C. B. n. 15. Cachi arbor. Cic-cara. Pinus fylv. feu( ut Bellonio) picea fylv. Ide Troadis, cujus coni facilè decidunt. J. B.1.c. Pini forma Cibage L.B.l.c, tubulus Plin. C. B. p.491, v. Pinus fylv. mont. altera.

Trivia. v. Aftragalus.Pinxevi. Ind. or.arb. Zan.

*

www

Piolyn. Pol. v. Abfinthium.* byały. Pol. v. Abfinthium album.*- drzewny. pol.v. Abfinth.arborefc. glifiny. Pol.v. Abfinth. Santonicum.*-gluchy. Pol. v. Abfinth. infipidum.

samorfti. Pol.v. Abfinth. marin. Pionien. Belg. V. Paonia. Piây. Chin.v.Folium quoddamamarum Cleyer. Pi- pâ. Chin. Boym Viola Martia& Inftrumentum mufic. eine Biol. eodem du-plici fenfu. Andr. Müller. Piperacium. Gall. vet.y. Acoris. Piperact. Bob. v. Lepidium.PIPER. Plin. l.12. c. 7. mimei. Diofc. I.2. c.189. Theophr. 9. h.22. Pepe. Ital. Matth. p.316. Pimienta. Hifp.Matth.l.c. Poivre. Gall. Vall. H.R. Pepper. Angl. park. Cl. 17. p.1603. Pfeffer. Germ. Tab.1.33. P-613. Peper.Belg.Tab.1.c. Pepr. Boh. Tab.l.c. pieprz. Pol. Piray. Lituan. Fulful, Fulfel.Arab. Matth.l.c. Pipi. Brafil. Th. Brafil. p.299. Felfel, Tavil. Epypt. Alpino. Molonga. Mala-var. J.B Lada. Malayice. J.B. Sabauch. Javan. J.B.Linfc. Sahanus. Javan. Nieuhof. Buyo-buyo. Mexic. Recch. Hu- ciaó. Chin. Boym. Andr. Müll.

Jot

concoquit

Piper theriacalibus medicaminibus contra venena admiscetur: candidum piper calefacit, urinam ciet,extrahit, discutit, adftringit febribus fubvenit, partus extrahit, conceptum impedit, anginas, tormina ventris pituitam à capirte elicit, valetudinem tuetur, dolores finit, appetitum movet, ftrumas discutit, vitiliginesque tollit. Diofc. Lc.Spec.& Diff. C.B.1.11.1.3. p. 411. J.B.T.2.1.15. c.46.& alior.

+

*

Piper rotundum nigrum c. B. n. 1. nigrum Clus. 1.B. l.c. Acofta 1.B.L. c. Ronde peeper. Holland. Nieuhofp.138. Filfil. Arab. Sahang. Javan.- rotundum album. c.B. n. 2.1.B.l.c. Sabanhputepart. 4. Ind. or. c.s. Fulfel, Alasbiat Avic. Ind. parvum Brafilian. Aguaraquiy gua-cu Th. Br. p. 301.305. Mexic. v. Recch.ls.c.37. longum, Orientale c.B. n.3.tBrop- 301.303.p.412. longum. 1.B.l.c. Lange peeper, Holland. Nieuhof. p.138. Pifo H. B. in Ind.Jaborandi Th.Br. ubi 4. fpec. pip. longi. v. Jaborandi. occidentale dimidii pedis lon-gitudine var. C.B. n.4. tisi fpec. Mexic. v. Tlatlan cuaye.-is- i fpec.prima, v. BuyoBuyo. Piper longum anguftiffimum ex Florida C. B. n. 5.- Felfel TavilAlp.J.B.l.c. Poire de Floride Gall: 1.B. Felfel. alpin. Plantula peregrina Clus. Not. hæc.l. B.fingularis fpecies eft.- oblongum nigrum c. 3. 8.6. Hobzeli arab. Serap. Piper Ethiop-

Hh

Matth