Buch 
Pinax botanōnymos polyglōttos : = index nominum plantarum multilinguis Latinorum, Graecorum & Germanorum literis, per Europam usitatis conscriptus & sic constructus, ut plantarum genera, species, colorum & aliarum partium differntiae ... adjectus in calce est Pugillus plantarum rariorum cum figuris aliquot aeneis, quibus intertextus indiculus plantarum nomullarum Brasiliae nondum editarum cum quibusdam clar: Jacobi Breynii rarioribus, in Prodromo suo fasciculi rariorum platarum ... operâ Christiani Mentzelii
Entstehung
Seite
257
JPEG-Download
 

Ra.

pa.

Xa..

257

yll.

bo-

vel

Sinmilla

ute-

3.4.c.

maj.Etum

m P.

- re-

Jutei,Prodr.gariaantilla--lu-exot.Ca-

nque-pro P.

ylloi-

Effigic

berkr.

CB.1.c.

lemtu-

mus.

cydo

er.

Rame bouc. Gall. v. Tragacanthum. Ramech. Arab. v. Tubera. Mamey. Prusfis. v. Chamamelum.Ramfol. v.Polygala. Ramich. Egypt. v. Palma. Ramoracia. Ital. v. Raphan. ruftic. Rampions. Angi.v. Campanula. Ramfons. Angl. v. Allium urfinum. Ranabil. Ind. or. rad.Zan. Ranæ morfus. v.Ranunc. aquat. Rangandual. Ind. or.pl.Zan. Rangeweelen. Belg. v. Pyra Falerna. Ranguri. Zan.Ranoahon. Arab. v. Senetio.RANUNCULUS. H. Strumea. Plin. l.25. c.ult. Carentov, divov vesov. Hipp.f. 5.p.133. 1.45. Diofc.l.2.c. 206.Ranunculo, Apio rifo. Pio corvino.Ital. Matth.p.331. Hierva belida. Hifp.& Portugal. Matth.l.c.it. Tab.l.1.p.138. Basfinet, Bacinet, Grenoville. Gall. Tab.1.c. Grovvfoot. Angl. Merr. Hanenfuß/ Brennkraut.Germ.Tab. 1.c. Hanenvoet, Boeterbloem. Belg.& Brab. Tab.1.c. Glizer Pfanlein. Suevis. Bryskyrmile.Bob. Tab.1.c. 3abta. Pol. Wartele. Liruan. Bekafiu. Hung. Tab.l.c. Synechon Carcailana.Egypt. Tab.1.c. Borachion. Arab. Serap. 1. de fimpl. c. 296. Tab. 1.c. it: Verdelheb. Vardelheb,Quemgeum, Quegeum, Kebikengi, Lelelach, Madafon Maferus, Nodalfar, Rebicheg.Mi-chefol, Kimifol, Halialb. v. pl. fub Ran.paluftri.

Ranunculus à ranis nomen habet, quod in humidis libenter crescat, ubi rana fant. In nothis Gracis dicitur etiam oivor, óðá-πιον, βάτραχος, γελοτοφυή, στίκκικη, κατασκτικη, καυτική, κλόνον, βεσέλινον, ἡ φαίσιον σαρδῶον, σέλινον, λυκόπιΘ. Η. fcelerata,Clorophis. Phaotium, Rhofelina, Apioftellum, Dentaria, Mileum, Nileum, Auricoma. v. Plura nomina apud J. B. Ra-munculi plurimi exulcerant, ungues fcabros extricant, fcabiem& ftigmata delent, verrucas tollunt, dentes frangunt, appenfaradix dolores levat. Diofc.l.c.& alior.

Spec.& Diff. C.B. 1.5. f.3. p.178. J.B. T. 3.1. 30. c.23.Ranunculus nemorofus. C.B.1.c. v. plura fub Saxatili.

luteus maj.& min. fl. unico, duobus, tribus. C.B n.1. phragmites luteus nemorofus 1.B.lc. Geelwaldbanlein. Tab. l.1. p.132. Ranunc. phragmites Gesn. Anemone nemorum lutea Ger.

s phragmites albus& purp. vernus J. B.L. c.

duplex C.M.*no Moris.

lictric. B.n.3.

Halbo plen. Mor.+

nemoros. fl. cæruleoA. violaceo ple-

*

trifol: fatis fl. cæruleis. v. Anemon, trifol.velfylvat. fol. rotundo C.B. 2.2. Polyanthemum Ang.-- fol. tha-

-

*

J: B. App. T.3. p. 846. fol. Thalictri min. rad. asphodeli.8. Park. Vall. H. R.+- nemorof. Mufcatellina dictus c. B. n.4. Ariftolochiæ rot. fimi-beadiva glodolylis Trag. Capnos Plin. Tur. Mofchatella Cord. Denticulata Lugd. Fumaria bulbofa minimaTab. Radix cava minima. Ger, ico Radix interdum dentaria eft.

Ranunc. pratenfis& arvenfis. C.B. l.c.rectus acris var. c. B. n. 1.esting dans lcp 427

C.B.n.2.p.179-

+

rectus fl. fimpl. luteo, 1.8.1.c.* reétus fol. pallidioribus hirfutis 1.B.albus f. fimpl.& denfo J.B. pp. T.3.p.843. pratenfis erectus dulcisRamoncole dolce. Ital. Grenoillette dorée à doux. Gall. Servite Woode Cravvefoet. Angl: Süß Hanenfuß. Tab. L., p. 142. Lispaerts claven. J. B. Jastien footy. Pol. Sy3 annid renn. L.3.c.35. Chryfanth. fimplex Fuchs.*- pratenfis, repens, hirfutus var.C.B.n.3.-re-Boisdydol pens, flo luteo fimpl. Z. B.le.-- fol. ex albo variis Vall, H.R.*-repensmagnus hirfut.*- arvenfis echinatusoni and insy oft. pleno J. B. T. 3. app. repens fl. pleno J.B. I. c.p. 420.P. Amm. prat, rad. verticilli modo rotunda C. B. n. 4. tuberofus major J. B. Lep.417 Crus Galli Brunf. Coronopus parvus, Batrachion Apul. Dod.*- prat. parvusfol. trifido. C.B...arvenfis annuus fl minimo luteo Moris.+ fafciatus H. Vol-Ol. Borrich in A.M.H. Vol. 1. obs. 63.gnad. Eph. Germ. ann. 6.7. obs. 239.Ranune. hortenfis ft. pleno. c.B. 1.c. H

icitur;fitá, hocibratio

vifumTrifoV. Fu-

PROD

andus aisuil-sinin

.206. Vnias di

el.Belg

Cav

.S. Pau

. 296.

Cyperu

na C. B.uva ur

e. t-- Vmtoxici

pl.Zan

35.6.5.Tauza

он

erectus var. c.B. nr. J. B. l.c.p.416.

*

repens O.M.

+- dulcis fl.ple-* bulbofus fl. pleno

*.

inclinans C.. B. n. 2.no c.B.2.3. fol. latis rapiftri perfoliatis fl. albis CM. ico.C.B.n.4. Pes corvi Brunf. Coronopus Gesn. rtuber. fl. pl. prolif. c.B. n.s.+ tu-og base ber, max. fl. magno pleno J. B. l. c. p. 418. tuber. major. bulbo dependente J. B.l.c.- luteus J. B. Ferr.+- fl. pleno flavefcente& rubris lineis elegantifs. variegato. Lereaphig, Gall. Vall.fol. aconiti fl, alboobo ile sonal BlaH.R.* fe pleno flavus J.B. Ferrar.du odmi 5 obmot olonos multiplici CB. n. 6. i facie planta Anapodophyllon Canadenfe. Vall. H.R.Ranunc, echinatus. C. B. l. e. Ackerbanenfuß. Germ. Ackerbanefoet. Belg. felt Coovvefate. Angl. Grenovilletteblanche. Gall.q.i.fait*.. ftellatus Creticus C. B.Creticus C.M.- arvenfis var. c.B. n.1. J. B. App. T3.p.843.* paluftris echinatus C. B. n.4rotundi- fol. repens echinatus C.B.n.3.n.z. p.180:+J.B. T.3. App. p.842.+ ceratophyllos feminibus falcatis in fpicam redactis Moris.

the

.050

Naobo

Alopecuroides, fol. Ajuga Boccon.

Pants& Ranunc. paluftris& aquaticus CB.1.c. J.B. T.3.1.38. c. 11. p.st. Wasserbanenfuß. Germ. Tab.l.r. psr. VandsErage tåer. Dan. S. Pauli p.128. Jaskaras. Pol. Syrenn l.3.c.135.

www

*

aquate

apii fol. lævis var. C.B. nv. Scelerata Apul. Apiaftrum Cord.Apium aquat Trag. Apium rifus. Apio ri-fo Ital. J.B. Herba Sardoa Guil. lanuginofus var. C. B. n. 2.*. aquat. hedera-ceus luteus C.B.n. 3. hederaceus rivulorum atrâ macula notatus J.B.I.c.ani cotyledonis fol. C. B. n.4. Cotyledon aquat. Lob.+ fol. profundè incifis P. Amm.fol. rotundo& capillaceo Gar. C.B. ns. aquatilis albus tenuifol. J. B.1.38. p. 781. Polyanthemumpaluftre Dod.* capillaceus C.B.n.6. omnino tenuifol J.B. 1.c.-o aqua-tili polyanthemo affine millefolium marathriphyllon fluitans 7.B. L.c.Ramune. föl. longo tam paluftris quàm montanus Sperkraut/ Langerwaffer banenfuß. Germ. Flamule aquati-utique. Gall.

longifolius paluftris major. C.B. n.z. maximus J. B. c. App. Lingua Plin. Lugd. Ranune. lanceolatusTab.--paluftris minor C.B.n.z.- longifol, vel Flammula I.B. app. Egolethron& Ennea-phyllon Lugd. paluftrrs ferratus C.B.n.3. Flamma Dod.++-montanus fol. plan-taginis C. B. n. 4.- pyrenæus fol. longis fl. albo 1. B. T. 3. app.- montan. fol. gramineoC. B. n. 3. Hydropiper lanceolatum Lugd. mont. fol. gramineo multiplex C.B. n. 6.p.181. gram. fl. pleno 1. B. app. Graspanlein. Tab. L. 1. pumilis fol. gramineo I.B.app. fol. gramineo bulbofus c. B. n. 7. anguftifol bulbofus I. B. L.c.fol gramincis Parnafli Vall. H.R. † Alpinus fol. fumarice V. I.HR.-

Arabaphan

quadrifera.

Gempa aulanun

on. Za

Ram

**

+

-

offe

mont:

Ranunc