Buch 
Pinax botanōnymos polyglōttos : = index nominum plantarum multilinguis Latinorum, Graecorum & Germanorum literis, per Europam usitatis conscriptus & sic constructus, ut plantarum genera, species, colorum & aliarum partium differntiae ... adjectus in calce est Pugillus plantarum rariorum cum figuris aliquot aeneis, quibus intertextus indiculus plantarum nomullarum Brasiliae nondum editarum cum quibusdam clar: Jacobi Breynii rarioribus, in Prodromo suo fasciculi rariorum platarum ... operâ Christiani Mentzelii
Entstehung
Seite
281
JPEG-Download
 

ma.

19

lia.

C.B.

emi-

ma-

s vel

cunt.

phr

1. c.olen/

Dild

renn.Arab.

errat:altitu-argicis

in fpi.

B.2.2.

g. mi-

1 Pan-

B.n.7.Clusofcha-

Se. Sf. Sh. Si. Sy.

σε ση σι συ

*

281

ex Zei-

6. Gi.Sesban Alpini. C.B. p.352. v. Galega Egyptiaca filiquis articulatis. fol. Hedyfari J.B. T. 1. l. 1. p.386.lan. Jac. Breyn. Prodr. fafc. r. pl.+- affinis arbor Ind. Orient. Agaty Indor. Hort. Malab. Id.ib.SESELI. Plin. 1.8.c.32.. Hipp. f.4. p.27.1.32. Theophr. 9. h.15. Diofc. 1.3.c.60. Sefeli, Ital. Matth.p.396.Siler montano. Hifp. Tab.l.1. p.379. Ser montayn. Gall. Matth. 1. c. Siler. Angl. Tab.1.c. Sefelfr.Germ. Tab.1.c. Sefel. Boh. Zal. Olefnet. Pol. Tab. 1. c. Platycyminon. Cand.& Cret. Tab. 1. c.Sifalios. Arab. Matth. 1.c. Sefely. Egypt. vet. Alarnade. Arab. Avic. Ind.

Sefeli, Siler montanum excalef. ftranguria, orthop naa, byftericis, Epilepticis prodest menfes,& partus provocat; tuffim vete-rem, epialása, febres curat. Diofc. l.c.

Spec.& Diff. C.B. 1.4. f.5. p. 161. J.B. T.3.1.27.c.21.& alior.

Sefeli mont. fol. Cicuta C.B. n. 1. feu Siler montan. vulg. 1. B. L.c. p.168. Ligufticum Belgarum Lob. Silermon-tano Hifp. Sermontaine Gall. Liebstockel. Germ. v. Ligufticum. mont. fol. Cicuta*fubhirfutum C.B.n.2.* alpin. 1. Clus. fol. fplendente fl. albis. J. B. L.c. p.168.

Creticum majus C. B.n. 3.Tordylium veter. J.B. L.c. c.38. p 84. pdúnior. Diofc. 1.3.c. 62. Sefeli Cre-tico. Ital. Tab. 1.1. p.384. Cretischer Gesel. Germ. Tab. l. c. Sefeli wan Candien. Belg&Brab. Tab.lc. Jelenitvetenski. Polon. Syrenn. 1.1. c. 40. p. 142. Aturdilon. Arab. Tab l.c.Tordilion Lob. Pimpinella Romana Caf.*- minus C. B.n.4. Ordilion ang. CaucalisBell. Cyprium, dioens xúwesov. v. Ricinus. fr. maj.C. B. n.s.

+

-*

+

minimum. C, B. n.6. Æthiopicum fol. falicis c.B. 7. oo aheng. Diofc.l.3.1.61. aliisCyo-.num phryce xvóvev den. pypt. vet. Sefeli Ethiopico. Ital. Tab.l.1.p.382. EthiopischerGesel. Germ. Tab.1.c. 3ebrzyca Pol. Syrenn. l.1. c.42.

Ethiopicum fruticofum fol. periclymeni J.B. L.c.p.197.-i Matth. genus aliud. J.B. c. c.70. p.168.Maffilienfe fol. ferula C.B.n.8.oioen uxosinewlingv. Diofc. 1.3. c.60. aliis qayver, Sphagnum. Sem& rad.calef.ad ftranguriam& orthopnocam bibuntur, profunt hyftericis& epilepticis, menfes tra-hunt, tuffim veterem fanant.Sem: ad tormina, febres, epialas& c. Diofc. MarfilischerSesel.Roßkümmel. Tab. Siler montan. offic.*- juniperorum fol. fimili Visnage 1. B. l. c.foeniculi fol. var. C.B.n.9. Foeniculum tortuofum Lugd. Æthiopicum& Peloponnefiacumveter. J. B. T.3. 1.27. c.21.-mont. Foeniculi fol. C. B. n.to.p.162. anguftifol.*

1. Clus.1.B.l.c.

*

ale

+ Foeniculi fol, tenuiore Vall. H. R.+ vel Siler montan. Gesn.v. Ligufticum z. paluftre lactefcens C. B. n. 11. p.162. 1.B.1.c. t pratenfe Silausfortè Plin. l.26.c.8. C. B.n.12. Paftinaca pratens. Theophr. Cord. Paftinaca nigra fylv. Cord.Hippomarathrum Tal. Siler pratenfe Dod.+- tenuifol. feu Daucus prat. 2. Prodr.C.B.n.13.* 2.1.B.l.c.p. 167. eft Daucus 7. montanus apii fol. C. B. tPelopon-nenfe Matth. five Cicutaria quorund. 1.B. L.c.p.184.Ethiop. Matth. C.B. p 157. v. Libanotis latifol. altera. Caf. C.B. p.277. v. Perfoliata vulgatiffimafive arvenfis.* Creticum c.B. p.148. v. Meum foliis anethi+- Maffilienfe Matth.C.B. p. 161. v. Sefeli Masf. 8.C.B.+ Peloponnefiacum Lob. C.B.p.148. v. Thapfia la-tifolia villofa. i themeanor. Diofc. 1.3.c.62. Poftawne ziele. Pol. Syrenn. 1.3.c.62.Pelop. Fuchs. C.B.p.iso. v. Daucus mont. apii fol. major. Ang. c. B.p.160. V: Myrrhis major.v.Siler. Apium Cret. J. B. Daueus.

*

+

Sefenor. Egypt. v. Dipfacus. Sefefil, Egypt. v. Caucalis. Sefon. v. Sifon. Seteragi. Arab. v.Thapfia.Seteregi. Arab. v. Fumaria. Setialis. v. Viola. Setten Rama. Hifp v. Tormentilla. Setvval. Angl. v. Zedoaria. Sevenboom. Belg,& Dan. v. Sabina. Sevenghetiide. Belg. v. Lotus hort. odor. Seuge. Gall. v.Cicuta. Seutlolapathum. C.B. p.115. v. Lapath. hort. feu fpinach. fem. fpin. Seutlomalache.c.B.p.115. v.Lapathum. hortenfe feu fpinachia fem: fpin. Seutlon, iroy. v.Beta. Scutloftaphylinon,C.B. p.118. v. Beta rubra rad. rapa. Seufenchel. v.Peucedanum, Meum. Seuturg. v.Scrophularia,Sferra cavallo. Ital. v. Securidaca. Sferra cavallo Creticum, majori foliorum numero præditum. M.Hoffm.Sferro cavallo. Cæf. c.B. p.349. v. Ferrum equinum filiquâ fingulari. Shatar. Arab. v. Satureia.artett Sheepheardspure. Angl. v. Burfa paftoris. Sheepheardmeedle. Angl. v. Pecten veneris. Siabon.arb.Ind.Zan,Polon Syanke. Javan.v.Caryophyllus aromat. Siao hoêj hiam. feu Meum Chin.Cl. Siebenfarbenblum. Tab.

ifia.

Ital

ajor.

1.2. p. 25. v. Viola Trinitatis. Siebengezeit. v. Lotus hort. odor. Sycamine. Theophr. C.B.p.459.v. Sycomor. Sycaminodes. Th. C.B.p.422. v. Quercus Excrem. Sycaminossox. v.Sycomor.Sicciria. Afris. v. Anethum. Syce. aux. Theophr. 3. h.17. v.Ficus: eftque vel Cypria vel Agyptia.MuSiceleoticum, axslang. v. Pfyllium. Sicham. Afris. v. Paftinaca fylv. Sichelfraut/ Sichelmöhre.Tab.1.1. p.374. v. Crithmus. Sicya. v. Sicys, Sycion, Cucumer. Siciliana vel Ciciliana. C. B. p. 280. v.Hypericon feu Andros. max. frutefcens. Sicys, Sicyon, oixus, dixyor. V.Cucumis eftque vel ScytaliosTheophr 7.h.4.vel. Sylveftris Diofc. 1.4. c. 154. v. Cucumer fylv.Sycios, Sycia. Pepo, melopepo veteribus J.B. T.2.1.16. c.7. Sicla. Arab.v. Blitum. Sycomore, des Sicomores.Gall.v. Sycomorus.

ria Th.

ας, σε στ

da ma

hnis vi

TV. C.B

v. Hel

-0.

Diofc. SYCOMORUs, Sycaminus. Plin. 1 23. c.8.& l. 13. c. 7. Ficus Pharaonis Agypt Gesn. Morus Agypt. E-faja. 9. Amos. 7. Ficus Adami, aliis Moroficus Celfo, auxóuopovxdu. Diofc.l.1. c.182. Theophr. I.h.1.& 21, 23.4.h 2. aliis popóoux, ouxóupov. Marel. Sicomoro. Fico d'Egitto, d' Adam. Ital. Matth. p. 169.Figuera de Adam. Hifp. des Sicomores. Gall. Sycomore. Angl. Park. Cl. 16. p. 1492. Egyptisch Feigenebaum. Egypt( Fy Fiig. Boh. Zal. it. Moruffe. Mumeiz, Jumeis, Aliumeiz, Giumezei, Gieu-mezeiz, Jumeiz. Arab. Matth. 1.c. Gieumeiz. Syris. Gesn. Bellon. Giumez. Epypt. Alpino.Theena bacha, Theena cefiluth, Theena mizraim.i.e. Ficus Ægyptia. Hebr.Sycomori arboris pomum ftomacho adverfatur. Succus emollit, Gulnera glutinat, contra induratos lienes, ftomachi dola.lores valet, Diofc. L.c.

2. C. 12ab.1.2, Sen

inflam

RicinusIndic

Sesban

I.

Spec.& Diff. C.B. 1. 12. f. 1. p. 459. J. B.T. 1. 1. 1. c. 69.& alior.Ficus fol. mori fructum in caudice ferens. c.B.n.1.Pothel. Thevet. Lugd. Sycamine Th. Caf.

Cypria I.B.I.c.

fol. fycomori fructum non in caudice gerens C. B.n.z. Mumeiz Arabum Rauvv, Sycomorus foliis minori-ribus C.B.n.3. part.4. Ind. or.fig.19. Ambulon Scalig. C.B. n.4.

NA

Syce-