Buch 
Pinax botanōnymos polyglōttos : = index nominum plantarum multilinguis Latinorum, Graecorum & Germanorum literis, per Europam usitatis conscriptus & sic constructus, ut plantarum genera, species, colorum & aliarum partium differntiae ... adjectus in calce est Pugillus plantarum rariorum cum figuris aliquot aeneis, quibus intertextus indiculus plantarum nomullarum Brasiliae nondum editarum cum quibusdam clar: Jacobi Breynii rarioribus, in Prodromo suo fasciculi rariorum platarum ... operâ Christiani Mentzelii
Entstehung
Seite
289
JPEG-Download
 

So. Sp

ina.Hieevvindchacha

B. LeJ.B.7.2

maritima

ter. A

ta.

Pol, Sy

-- ter

uperci

.v. Po

lo.0,

AmmSom

V.Ma-

v.Hel

. Son-

as. HipTab.l.c

attovve,akich

Lac.au

- afper- lacin.

fub-Tin-

Prodr.

minor.

1.C.B.

r. Da

h.

n.ca--- lut.

6. Pr.

uw/

Arab

nat.

orba

vas,

ng/

1.c.

orbi

Dec

20. 88.

60. Gp."

2.89

Spec. Ronnebar. Dan. S. Pauli. p.557. Woffteruffe/ Rferbiey. Bob. Zal. Berkinyefa.HungJarjebina. Pol. Siermullints. Lituan. Tolefch. Hebr. Aruch. Monſtero.

Sorbus, Sorba, Sarba. Sorba, fc. fructus alvum fiftunt five cum farina in pulvere fumantur five in potu. Diofc. 1. c. Fructusvecantur Gracis oa, ua, Arbor oë. ore ue, Sorbes Gall. Sorbappel. Angl.

eto

Spec.& Diff. C.B.1.11. f.4. p.415.J.B.T.1.1.1. c. 6. p.59.62.63.& alior.

Sorbus fativa Dod. Tab. Ger. Matth. Lob. Caft. C.B. n. t. Oftrya Theophr. 3. h.10. Lob.

fylv. foliis domefticæ fimilis c. B. n.2. aucuparia J. B. L.c. Cornier fausage. Gall. Caft. Dur. Whickentret.Angl. Quickbeame tree. Anglis Meridion. Rovne tree. Angl. Northumbris. Quitschbeersbaum/ Bogelsbeerb. Ebereschenbeerbaum. Svenkf. Masbeerbaum/ Wilder Sperberabaum/ Adelsbeerbaum/ Wirtemb. Wielesche. Rhatis. Awer eschenbeer. Germ. Havere-fchen, Qualfter. Belg. Aguillon. Burgund. Tormigne Sequanis, Vorosberkinye. Hung. Meblabaum. Lon. Trag. Wteläfte. Gesn. Fraxinea arbor. Trag. Fraxinus bubula Dod. Gall. Or-nus Ruell. Dod. Port. Sorbus torminalis Lugd. Sorbus aucuparia, aucupalis B 1. Clus. Cam.Sorbi s. genus aucuparium Cord. in. Diofc.+- aucup. Virginiana fol. Arbuti /.Br. Pr. fafc.alpina. C. B. n. 3. 1. B. T.1. l.1. c.8.p.6s. Ocnaria quibusdam. Sorbo pilofo. Ital. Tralier. Gall. Alicier( equa-nis,& vernis. Cirier Nantuatenfibus. Gall. des Anates Burgund. Alyfia Aureliis Elsbirle/Thelsbirle/ Unser Frauen Birle/ Walbaum/ Welberbaum. Auftriacis. Wilder Sperberbaum. Germ.

Li fpec. Appel. Malab. H. Malab.p.1.p.99. fig. 53. Cord, Nervóeloe. Bram. H. Malab. I.c.

Sorbus alpina Gesn. C.B.p.452. v. Aria& Hamamelis alni effigie lanato fol. major.+- aculeata C. B. p.454. V.Mespilus apii fol, fylv. fpinofa five Oxyacantha.+ torminalis gallor. C.B.p.452 v. Aria

pi

& Hamamelis alni effigie lanato fol. maj.+ Lob. C.B.p.454. v. Mespilus apii fylvaDod. v. Crataegus 9. Theophr. P. Amm.c.44. v. Milum arundinac. fubrotundo fem.Sorgo. Ital. Tab.l.1.p.817. Milho. Hifp. Tab.l.c.Welscher Hirsen/ Sorgfaamen. Tab. 1. c.

Sorghi, Sorgum. c.B. p.26. J.B. T.2.1.18.1.1. p. 644. v. Gram. Sorghinum.1.c. Myll of Indie. Angl. Tab.1.c.Brab. Tab.l.c. Cirok. ungar. Tab.lc. Darhe. Arab. Tab. 1.c. album Milium Indic.Dora.J.B. I.c. c.45

*

*

Sorgaras. Tab.Ble. Gall. Tab.Sorgfoedt, Belg.&

* HeilJe-

Soros. Lituan. v. Milium. Suros neis fissatoii. Pol. v. Panicum. Sorrel. Angl. v. Acetofa.Wood Sorrel. Angl. v.Oxys. Sort Coriander. Dan. v. Nigella. Sofandron. v. Delphinium.Sofia barowa. Pol. v. Pinus. Soft. Pol. v. Pinus. Sothernyvuod. Angl. v.Abrotanum. Souchet. Gall,v. Cyperus rotundus odoratus. Soucy. Gall. v. Caltha vel Calendula. fresvvater Souldier. Gall. v.Mi-litaris. Soufarbriffeau. Gall. v. Suffrudex. Souffy. Gall. v.Buphthalmum. Sozufa, son v. Artemifia.spadaval. Hifp. v. Xyris. Spagnim. Amerie. v. Hierac. cichor. fimil. Spanachium, ravov. V. Spinachium.Eppich. Tab.l.1. p.314.v. Hippofelin.Spanisch Everwurg. Tab.I.2. p.374. v. Chameleon Hifpan.*Flleder Hollunder. v. Syringa Graß. Tab. l. 1. p. 644. v. Gram.Hifp.blatt. Tab. 1.1. p.147.v. Phellandrium Hifp. ruta pratens. Segelblatt, v. Thalictrum.*-netten. Belg.v. Narciffus. Korffel. Tab. 1.1. p. 354. v. Cerefol. Hifp.1.1. p.38. v. Matricaria. Maufen. Tab. l. 1. p. 398. v. Eruca Hifp. Refeda.Tab. 1.2. p.558. v.Clematis Boëtica. Sparag. Pol. Sparga. Hung. v. Afparagus,SPARGANIUM, agánov, didtov. Diofc.1.4. c.21.mu. Theophr.4.h.8. Sparganio. Ital. Matth.p.499.Bur- reed. Angl. Merr. Igelsfnebpen. Tab.l.1. p.688. Waterlifeb. Belg.& Brab. Tab 1.c. Spargan.Bob. Tab.1.c. Oleze bobtt. Pol. Syrenn.l.5.c.25. Sofar heramon. Arab. Tab.l.c.Sparganium aliis Xiphidion Bancujus radix contra ferpentis venena datur. Diofc.l.3.Spec.& Diff, C.B. 1. 1. f. 2. p. 15. J.B. T.2.1.28. c.259. p. 541.& alior.Sparganium ramofum Trag. Matth. Tab. Cam. C. B. n. 1. 1.B.L.c. Gladiolus paluftris Tab. Butomos Th. Ang. Pla-tanaria Dod. Carex Lon. Phleos femina Lugd. Calamagroftis Lugd.+minimum in Prodr. C.B.n.3. 1.B. 1.6.C.B.n.z. alterum Z. B. L.c. Platanaria Dod.*quibusdam( eft ex genere Typharum) J.B.l.c.

000

Magdbluhm. Tab.Waldreben.

- non ramofum

Dod. C.B. p.12. v. Juncus floridus major.+ Ruell. C.B.p 30. v. Xyris feu Gladiolus foetidus.*- PlacaC.B.p.69. v. Colchico luteo fimilis fl. albo. Place Clus, Narciffo fimile fl, albo lilii.J. B.T.2.19. c 8. p.663. v. Colchico luteo fimilis. C.B.

Sparganon, ravov. V. Ocymaftrum. Spargen/ Sparglen. Germ. Spargis.Dan. Sparoga. Wandal. v. Afparagus.

SPARTIUM. Plin. l.24.c.9. aphov. Diofc. 1.4. c.158. Theophr.1.h.8. Spartio. Ital. Matth p.600. Helmaor Matvveed. Angl. Merr. Beyli/ aneb rakofy. Boh. Zal. Sarnowiec. Pol.Syrenn, 1.5. c.176.Sparti alis nosos, Avs. Lobus, Lygos, Semen alvum movet, fuccus Ischiadicis& angina laborantibus auxiliatur.Diofc.l.caSpec.& Diff. C.B.l.1. f.1.p.396.

Spartium arborefcens feminibus lenti fimilibus c.B. n... alterum monofpermon femine reni fimili C. B.n.2.*-um triphyllon c. B. n.s. Genifta Ilvenfis Lugd.tertium fl. albo. C.B.n.3.-o primo affinis C. B. n. 4.fterile G.B.n.6:+ Adverf. C.B p.395. v. Genifta angulofa& fco-Caffia Guil.**paria,aphyllon Lugd. C. B. l.c. v. Genifta fpartium fpinofum foliis lenticula.

f ㄧ

Sparto. Hifp. v. Gramen fpartum. Spatha, rá. C.B. p.507. v. Palma major.Spathula, Spatula foetida. Spatule. Gall. C. B.p.30. v.Xyris. Spaßenzunge/ Sperlingszunge. Spasejegyes. Pol. v. Lithospermum fol.linaria. Specflilien. Tab.l.2. p. 591. Speculum veneris C.B. p.215.v. Onobrychis arvenfis. Id: Achillea. Speedvvel. Angl. v. Veronica, Speelte. Belg.& Brab.v.Zea. Speencruydr. Belg. v.Scrophularia. Speercruyd. Belg.& Brab. v. Valeriana, Ophiogloffum, Ra-nunculus fol. long.Speerdijtel. v. Carduus lanceolatus. Speichelwurg. Tab. L.1. p. 369. v. Py-rethrum. Speichelfrauf. v. Saponaria. Speiseftimmel. Tab. 1. 1. p. 172. v. Carum.Spelliciofa. Ital. v.Senetio. Spelta. Trag. C.B. p.21. 22. v.Zea Briza dicta Spelta. Hifp. Spelta. Bob. Spelt.Germ. v.Zea. Spelfern. Tab.l.1. p.750.v. Alica. Spelßweißen, Tab.l.1.p.752.v.Zeopyrum,

0°

Spe-