Buch 
Pinax botanōnymos polyglōttos : = index nominum plantarum multilinguis Latinorum, Graecorum & Germanorum literis, per Europam usitatis conscriptus & sic constructus, ut plantarum genera, species, colorum & aliarum partium differntiae ... adjectus in calce est Pugillus plantarum rariorum cum figuris aliquot aeneis, quibus intertextus indiculus plantarum nomullarum Brasiliae nondum editarum cum quibusdam clar: Jacobi Breynii rarioribus, in Prodromo suo fasciculi rariorum platarum ... operâ Christiani Mentzelii
Entstehung
Seite
306
JPEG-Download
 

306

Tr.

τρ

Str.

c.194.*

*

Trafi. J.B. T.2.1.18. c.193. Matth. C.B. p.14. v. Cyperus rotundus efculentus anguftifolius.- minores 1.B. L.c.*minimum v. Gramen Trafoides, Cyperus efculentus. P. Amm. Caceras. I. B. l.c.p.195.Traubenkraut.v. Botrys. Traveilors joce. Angl. v. Clematitis. Travellours joy. Angl. v. Viorna.Traupalis. Theophr. C.B. p.456. v. Sambucus aquat. fol. fimplici. Traut wysoky. Bob.v. Virga aurca.Trawa. Pol.v. Gramen. Trawamanniona, Pol. v. Ischæmon. Trinia. Pol. v.Arundo. Trebol.Hifp.v. Trifolium. Trebol real. Hifp. v. Lotus hort, odorat. it: Trifol, odorat.

Trebule aneb okerblik. Bob.v. Cherephyllum. Trec.c.B. p. 499. Tredowmit. Pol. v. Scrophu-laria. Trée. Angl.v. Arbor. Tree Germander. Angl. v. Teucrium. Tree of life. Angl. v. Arbor vitæ.Treffle odoriferant. Angl. v. Trifol. odorat. Treffle fauvage, aulne. Gall. v.Lotus. Treffle. Gall. Trefoil. Angl. v.Trifolium. Trefoile. Angl. v. Lotus. Trefoile tree. Angl. v. Cytifus. Treibfr. Tab. 1.2. p. 289. v.Lathyris. Tremace. Pifo. p.176. Tremate. Marg. p 618. Tremula. Latin. C. B. p.429. v. Populustremula. Treßbe/ Tresdorp. Tab. 1.1. p.676. v. Lolium. Treft. Boh.v. Arundo. Trevo. Pifo.H.B. p.112. aliàs Ervad' Amor. Pifo.l.c. Trewdawa, Boh. v.Fraxinella. Tribi, reis. Cret. v.Satureia.Tribulus eft vel aquaticus vel terreftris Plin. l.22. c. 1o.& l.21. c. 16. gibox@ vudp& ep. Theophr. 4.h.II. Diofc. 1.4. c.15. Alhafec. Arab. Avic. Ind.TRIBULUS AQUATICUS. Plin. l.21. c.16.& l.22. c.10. god. Theophr. 4.h.11.Diofc.l.4.c.15.Tribulo aquatico. Ital. Abroyos, Abrolhos. Hifp. Mades Caftagnes d'eau. Gall. Bellon. obferv.l. 1. c. 18. Ma-cres Dod. Gall. non Escharbot, Saligatz, Trouffles d'eau. Gall. Lob. it. Saligos, Cornuellas, Trufflas, Trapas,Gallicum vulgus appellare ajunt. Hafach, Heferk. Arab. i. e. Tribulus. Aalgak. Arab. Avic. it:Sceha Serpium. Stachelnuß/ Waffermiß/ Seenüß. Germ. Tab. Waternoton. Belg. Minkyfers.Brab. Wodne Potewki. Pol. Syrenn. 1.4. c.14.

Tribulus aliis Bené pangónegas. Diofc. noth.Refrigerat, infpiffat intus& foris, Putredines oris, gingivarum, tonfillar. fa-nat. Diofc. l.c.Spec.& Diff. C.B. 1.5.1.6. p.194. J.B. T.3. 1.38. c.5.& alior.

Tribulus aquat. Trag. Matth. Dod. Lob. c. C. B. 1.c. Butomos Ang+- marinus Lugd. C.B. p. 288. v. Crith-mum marit: fpinofum.+ minor Clus. C.B. p.193. v. Potamogeton fol. crispis.fylv. Lon. C.B. p.152. v. Caucalis arvenfis echinata fl magno.

charg

-

terreftris J.B. T.2.1.17. c. 40. p. 352. reißoxxpotos. Theophr. l. c. Tribulo terreftre. Ital. broios, abroyosAbrolhos, Hisp. Kotewki. Pol. Syrenn.l.4.c.1s. trivolo Cand. Halach, Haferk. Arab.Matth. C.B. p.350. Lugd. CB.p.329. v. Trifol, echin. arv.Theophr. P. Amm.

Trica, rein. v. Geranium.

TRICHOMANES five Polytrichum, resouvis. Diofc.1.4.c.137. Politricho. Ital. Matth. p.583. Politrico.Hifp. Matth. 1.c. Polytricien. Gall. Matth. 1. c. Wiedertod. Germ. Tab. 1. 2. p. 478.Zal. Stalna/ R3afa. Pol. Syrenn. 1.2. c.71.

E

Trichomanes ead. praftat, qua adiantum. Diofc.l.c. aliis adlavrov, whey, oregov, Capillaris, primula, filicula.Spec.& Diff. C.B.1.10. f.1. p.356. J.B. T.3.1.37. e.8.& alior.

*

etyck, Boh

Trichom, five Polytrich: offic. C.B. n.1. 1.B. L.c. Saxifraga Brunf. Adiantum rubrum Lon.+-minus& teneriusC.B.n.2. minus& album J.B.l.c. ramofum majus& min. C.B.n.3. J. B. L.c.aquat. Dalech. J.B. 1.3. l. 38. c. 17.*- caule viridi fol.

Canadenfe fol. tetragono crispo Vall. H.R.+ aquat. Dalech. J.B. 1.3. l. 38. c. 17.

ferratis C.M.+- minus.v.Muscus capillatus. P.Amm.+ v. Capparis, Adiantum.Tridactylites. Alpin C. B. tectorum fl. albo. J.B. T.3.1.37.c.14. Tridactylus, rexTuños. V. Agnuscaftus. Trifoglio. Ital. v. Trifolium. Trifoglio cavallino. Ital. v. Lotus.

TRIFOLIUM, Triphyllon Plin. l.21.c.9. eique. Hipp.f.5. p.32. 1.8. Diofc. 1.3. c.123. Trifoglio. Ital. Matth.P.441. Trevol. Hifp. Matth.1.c. Treffle, Trefflee, Triolet. Gall. Tab l.c.p.224. Vifamarus vet. Gall. Mar-cello Trefoilie. Angl.Merr. Dreyblat/ Klee/ Kleeblat. Germ. Tab. Claveyrn. Belg. Tab. 1.c. Détel.Boh. Tab.1.c. Roniczyna potna. Pol. Syrenn. 1.3. c.35. Alefore, Dan. S. Pauli p.161. Lohe-re. Hung. Alchot, Fasfafa. Arab. Avic. Ind. fpec. trifolii.

327. J.B. T.2.1. 48. c. 53. p.373.& alior.

Triphyllon aliis uomo( kurgidumov) unvardis, drodanov, xvixion, Pleuriticis, dyfuria, epilepticis, hydropicis, hyftericis pro-dest: menfes ciet: valet contra ferpentium venena febres. Antidotis mifcetur. Diofc. l.c.Spec.& Diff. C.B. 1. 8. 1.6. p.Trifolium aquat. fapore nafturtii C. M.+- fol. parum ferratis antiarthrit. Sim. Schultz, Ephem. Germ. ann.4.5. obs. 123.* bitumen redolens var. C. B. n. 1. fol. rot. acuto& inodoro. Oxytri-phyllon Gesn. bitum. redolens majus. Moris.* paluftre majus& minus fol. rot.acuto C.B.2.2. Sumpf- oder Biberklee. J. S. Elsh. Limonium pratenfe Trag. IfopyrunaGesn. Menianthes paluftre Lugd. J. B p. 389- paluftre vel fibrinum P. Amm.Americanum. CB.n.3.1.B.1.c.p.368. Jndianisch Klee. Tab.+ Americ. Dod. v. Melilotus Italica fol.rotundo P. Amm.+ bituminofum P. Amm.Salmanticum. P. Amm.+ Sal-

manticenfi affine Moris.

Trifol. pratenfe C.B.l.c.

purpur. var. C.B. n. 1. J.B.l. c.

-

p.374. Gemein Drepblat/ Fleischblubm. Trefile purpure. Gall.purp. maj. fol.& fpicâ longiore& breviore. J. B. L. c.* purp.3.Clus. IB.L.c.+ rubrum. majusClus. J.B.I. c. pratenfe album C.B. n. 2. 1.B.l.c. p.379+-minus glabrum1.B. L.c. p.380.+- parv. Monfpel. 1. B. L.c. tprat. album Fuchs. P. Amm.majus album caulibus fiftulofis fol. fubtus punctatis nigris Moris.+ purp. P. Amm. Quadrifoli-um hortenfe album var. C. B. n. 3.-is affine quadrifol. phæum Lob. 1. B. 1.c. p. 380. Tri-fol. prat. luteum capitulo breviore C.B.n.4.p.328.

mas fl. minore fem: multo

Z. B. 1.c. p. 380. Melilotus exigua Trag. Lotus fylv. minor Lugd.+- capitulo lupulivel agrarium var. C. e.n.s. femina. 1.B.L.c.p. 381. Lotus campeftris Trag lupulusfylvaticus Thal. minus fl. purp. var, C.B. n. 6. Lotus purpurea Lugdvum, Lotus pratens purp. Dalech. 1.B.l.c. p. 379. Tetraphyllum Mexic. v. TlallantlacaRecch. l.s.c.st.

t-

par-

Trifol