Buch 
Pinax botanōnymos polyglōttos : = index nominum plantarum multilinguis Latinorum, Graecorum & Germanorum literis, per Europam usitatis conscriptus & sic constructus, ut plantarum genera, species, colorum & aliarum partium differntiae ... adjectus in calce est Pugillus plantarum rariorum cum figuris aliquot aeneis, quibus intertextus indiculus plantarum nomullarum Brasiliae nondum editarum cum quibusdam clar: Jacobi Breynii rarioribus, in Prodromo suo fasciculi rariorum platarum ... operâ Christiani Mentzelii
Entstehung
Seite
319
JPEG-Download
 

a.

fic

atth

tana

rum

aring

Do. Y.

lim

Bab

Zal

Ke-

ciaà

vi

A

duno

1.8.

Caf

acuto

Oro

V. ni

multi

Darge

multi-

B.n.7

B.L

can

A

• сов

ferons

lures

Vest

rachusJurimis

is alter

3. J.B

fc.p.s

ma So

is gla

brico

C. M.

Sefama

са Ари-nfra fumm.

yly.Ita

s. Sem:

v. Al

s Idaa

v.Pr

- A. ple

Clematis

Acetola

Vin-

V i.

8' 1.

Di.

319

Vingum. Gaza C.B.p.90. yy. Theophr.I.h.1o. Vingum. Egypt. i.c. Arachidna per amor. Theophr.1.h.1. Vinofa herbafeu Vinacea ruta Gallis rufticis pueris Minone dicta J.B.T.3.1.28.c.74.Vinstock. Dan. v. Vitis vinifera. Vinterkarse. Dan. v. Nafturt.( hibernum. Vintermucke metgule blomster. Dan. v. Aconitum luteum minus. Vinum de palma C.B. p. 509. y. Chin. v. Ra-dix quædam Cleyer.

VIOLA Plin. l. 21. c. 6. II. lov Diofc. 1. 4. c. 122. Theophr. 6. h. 6.1. h. 15. 21.Violette. Gall. Vall. H.R. Violets. Angl. Merr. Beyeln. Germ. Tab.Siotet. Pol. Syrenn.1.5. c. 155. Siiolta. Lituan. Diola. Boh. Viola. Hung.

Romanis Sitialis, Muraria.

Viola. Ital. Violetta. Hifp. Tab.Stoler. Dan. S. Panli. p. 164.

Viola quafi violata vitula, nempe puella Io( quafi ton viola, qua à love adamata in vacculam fuit converfa, cui tellus prapabulo violam produxit, à cujus nomine puella fuir lo dicta, inter fpuria. Diofc. dacosidior. resawnior angiov, xußior.

Viola Agreftis Trag. C.B. p.206. v. Saponaria major lævis.+ alba Theophr. v. Leucoium C, B. p.ss. Albæ vio-læ vel Loripedes vel Leucoia, Loripides Clandæ dicuntur Mauricè. Semphigi 18.*- Al-peftris O.M. † alpina C.B.p.199. v. Viola martia.* Americana foliis Granadil-la Vall. H.R. long.+ anonymos inodora Gesn. Col. v. Onobrychis 2. arvenfis C.B.p.215.aquatilis Dod. C.B. p 141 v. Millefol. aquat. P arborefcens Matth. C.B.p.199. v. Viola martia arborefc.

*

purpurea. arvenfis& pentagonia Tab. C. B. p. 215. v. Onobrychis arvenfis 2. C.B.p.215. autumnalis Gesn. C.B.p.188. v. Gentiana paluftris anguftifol- barbata.+Lugd. C.B.p.208. v. Caryophyllus barbatus.* barbata anguftifol. Dalech. J. B. T.3.1.29.c.20.* bianca Ital. v. Leucojum non bulbofum.+ bulbifera. v. Dentariaheptaphyllos P. Amm. calathiana Ger.C.B. p.95. v. Trachelium.+ Dalech. inTlin. C.B. p.244. v. Digitalis lutea fl. magno.+ Canina C.B.p.199. v. Viola Martia in-odora fylv.* Dentaria. v. Dentaria baccifera vel Ceratia Plinii.- Nemoralis Alpina, fa-nicula Dentaria, Symphytum Dentarium O.M.flammea. v. Tanacet. African, Viola

lutea.

C.M.donato.

*

-

* flammea Gesn. C.B.p.207. V. Caryophyllus altilis major.*. fol. laciniatis.Granadilla fol. Moris.+ humida C.B. p.243. v. Sanicula mont. fl. calcari

VIOLA LUNA RIA. White fattin flover. Park Cl. 15.p.1366. Monveyl/ Silberbluhm/ Flittern. Germ.Tab. 1.1.p.30. Siolettiesieczuy, Pol. Syrenn. 1.5. c.158.

Viola lunaria, quod flores violam, metacarpia lunam ferè completam amulentur, dicitur.

Spec.& Diff. C.B.l.6. f.1. p.203. J B. T. 2.1.21. c.14. p.881.& alior.

Viola lunaria major filiquâ rotundâ C. B.n 1. var. Thlafpi montanum Gesn. Thlafpi alterum Cratesa. Lunariamaj. filiqua rotunda I. B. l. c. Lunaria Græca Lon. Caf. Lob. Gesn. Eyst. Bulbofa foliata offic.Bulbonac Ad. Lob. major altera C. B. n. 2.

n.3. var. Lunaria maj. filiq. longiore, J.B.

*

* major filiqua oblonga C.B.

Viola lutea. fylv. C.B. p.109. v. Myagrum filiqua longa. lutea Trag. Fuchs. Dod. Gall. Caf. Ger. vel Cheiriv. Leucoium non bulbof. fol. viridi. 5. C. B. p. 202.*Mariana Lob. C.B. p.94. v. Campanula hortenf. fol.& fl.oblongo. marina cruciata CM.*. marina lutea. C.M.VIOLA MARTIA. Plin. l.21. c.6. o fimpliciter Diofc. 1.4. c.122. lov napups Theophr. 1. h. 15. 21. lov pedasaddvtov.i. c. Viola nigra. item Hipp. f.4.p134. Viola mammula. Ital. Tab. 1. 2. p. 19. Violetta. Hifp.Tab.1.c. Violette de Mars. Gall. Vall. H. R. Blaue Mergveieln/ Biolen. Germ. Tab. 1.2.p.19. BlawVioletten. Belg. Violet. Angl. Sioler. Dan. S.Pauli. p. 164. Siotti Markowe. Pol Syrenn. 1. 5.c.155. Siala, Bob.it. Viola. Bob. Tab. l.a. Viola. Hung. Seneffigi, Sonofrig. five Benefefe-gi. Arab.

audiopr

Viola purp. refrigerat, folia illiniuntur ftomacho aftuanti, ut& inflamm: oculorum,& fedi pracidenti. Diofc. I.c.Spec.& Diff. C.B. 1.6. f.1. p.199. J.B. T. 3.1. 32. c.z. p.542,& alior.Viola Martia rotundifolia. C, B. I.c.purpur. fl. fimpl.odorat. var.c.B.n.1.

purp. 1.B. I. c.

ME

ra fylv. var.C.B.n.2.+. cærul. inodora fylvatica in acumine femen ferens I.B. I.c. Violacanina Lon.*-- alba var. C.B.n.3.

fl. pleno P, Amm.*- inodo-

A. albo odorato& non odor. 1.B.lc.

fl. albo fimpl. P. Amm. fl. multipl. var. C.B. n. 4.fl. cinereo Vall. H.R. fl. argenteo candido C.M.* variegata biflora Eyft. P. Amm.intenfè purp. fl. pleno minore I.B.l. c.fl. pleno maxima 1.B. l.c. t- fl. ex albo& cærul.

t-

mixto multiplicato odoratiffimo.flora Jonquett. talpina foliomultifido J.B.l.c.p.544. Vall. H. R.na purp. exiguis foliis C.B.n. 6.difolia lutea C.B.n.7.Vall. H.R.

+

purp. fl. multiplicato majore J.B.

fl. cinereo Jong.+ Al. pleno carneo bi-in plures partes diflecto. c. n. 2. 5. montana fl.diffectis. fol. v. Affarum diffecti- fol.* alpi-fol. folidiore. 7. B. l. c. Vall. H. R.+. rotun-lutea 1.B.1.c. Gramen Parmaffi Lugd.+- minor lutea.

Viola Martia fol. oblongis. C.B. L.c.J.B. T. 3. 1.32. c.4.p.546.& alior.

pumila anguftifol. fl. niveo inodoro c. B. n. 1. Jacea tricolor feu flos Trinitatis J.B. Jacea, minutiPenfieri minori. Ital. de la penfée. Gall. Vall. H. R. Frenfabmen/ Frepfamfr. Drepfaltig.feitblußme/ Unnüßforge. Germ. Lon. Trag.Tab. Dreybaldicheit bloemen. Belg. Hartyẞna-fe Jove idle pames, Panfyes. Angl. Merr. Sloyßblomster. Dan. S.Pauli p. 167. Trogice.Bob.Tab. Bratz fiofira. Pol. Syrenn. l.s.c.157.

martia arborefcens purp. var. C.B.n.2. Viola arborefc. Matth. Jacea tricolor caulibus furrectis 1.B.l.c.Matertricolor erecta C. B.n.3. Flos trientalis.* montana adoratiffimaviolarum Lugd.*C.B. n. 4. Jaceæ tricoloris genus fl. luteo& purp. magno repens non annuum J: B.I.c.tricolor hort. repens var. C.B.n.s. Herba trinitatis Fuchs. lacea major Caft. Flos trinitatis Eyft.

BLUF

-

2

tricol.

hort. fl.purp. P. Amm.*- bicolor arvenf. var, c.B. n.6. lacea bicolor frugum& hortorumvitium J.B.l.c.*- montan. lutea grandiflora var. c.B.n.7.+natis C.B. n.8.* mont. grandiflora cærulea Vall, H. R.perpufillo luteo, cui capfula obtufa triangula. M- Hoffm.*

mont. lutea fol. non cre--mont, ananthes, ftamine

Viola Matronalis. c.B. p.202. v. Hefperis, Leucoium Diofc. Fuchs. C.B.p.200; v.Leucoium incanum

majus