l’amiral de coligny

255

dans l’enveloppe du Michel-Ange, fut envoyé, avec leslettres du pape, au cardinal qui était alors en conseil.Le cardinal de Lorraine lut d’abord les lettres de SaSainteté, et remit au lendemain le plaisir de voir letableau; et môme il fit inviter à dîner les cardinaux deBourbon, de Tournon et de Guise, les ducs de Mont-pensier et de Guise, ainsi que quelques autres grands,seigneurs. Les invités étaient au second service lorsquele cardinal de Lorraine leur donna lecture des lettresdu pape; ce qui leur inspira un tel désir de voir letableau qu'ils quittèrent la dable. Quel fut leur étonne-ment et dans quel accès d irritation entra le cardinal,lorsque, l’enveloppe enlevée, apparut la représentationdiabolique de ces entrelacements sensuels, qui n’avaientrien de commun avec la Vierge envoyée par le chef dela cour romaine ! « Le cardinal de Lorraine, dit le con-« teur, cuidant que ce fussent les huguenots qui luy« eussent joué ce tour, leur a causé beaucoup de maux« qui leur sont depuis survenus (1). »

M. Ghamplleury (2), auquel nous empruntons cesdétails curieux et non sans intérêt, rapporte une autreanecdote sur la duchesse de Ferrare, empruntée àun chroniqueur contemporain : « Comme elle estoit« grandement adonnée aux devises, elle fit de sa main« de belles et grandes tapisseries, entre lesquelles il« y a une tente de douze ou quinze pièces excel-« lentes, qui s’appelle les Prisons brisées, par lesquelles

(1) Eusèbe Philadelphe : le Réveil-matin des François et deleurs voisins. Cosmopolite, on forme de dialogues. (A Edimbourg[sans doute Basic], de l’imprimerie de Jacques-James, avec per-mission. 157 A.)

(2) Champfleury : Histoire de la caricature sous la Réforme etla Ligue, p. 123-125.