Buch 
Turgot / par Léon Say
Entstehung
Seite
88
JPEG-Download
 

TURGOT

avait reçues et de les offrir comme des modèlesaux autres intendants et il abrogea, par lédit du23 décembre 1770, les principales dispositions delédit de 1704. Tous ceux qui voulurent se livrer aucommerce des grains durent faire inscrire sur lesregistres de la police leurs noms, surnoms, qualitéset demeures, le lieu de leurs magasins et les actesrelatifs à leurs entreprises, et ils furent obligés, sousdes peines très fortes, de ne rien vendre si ce nestdans les marchés.

« Dans vingt villages, dit Voltaire, les seigneurs,les curés, les laboureurs, les artisans étaient forcésdaller ou denvoyer à grands frais à cette capitale le lieu du marché; si on vendait chez soi, àson voisin, un setier de blé, on était condamné à uneamende de 500 livres, et le blé, la voiture et leschevaux étaient saisis au profit de ceux qui venaientexercer cette rapine avec une bandolière (cest-à-direune troupe de soldats). Tout seigneur qui dans sonvillage donnait du froment ou de lavoine à un de sesvassaux, était exposé à se voir punir comme un cri-minel. »

Pour faire cesser cet abus de pouvoir, il fallaitque Turgot devînt ministre.