Faksimile «verkleinert- eines Frmkrieseo vonr Jahre 1469.

(Berlin, ^rivatt'esitz.)

Umschreibung:

Wysse Fritze Langecke wonhafftlich zu Seligental daß uff Hute dach dato dießBreffs vor mich gekommen yst eyn echt recht fryscheffe genant Mathias Swertfeger andey houchgefrigcdcn werdigen königklichen Dings-staydt vor den srigenstul zennFrigenhagen linder dey linden, den ich besaß von macht und bevel (Befehl) deß heylgenrömischen richß in gehegedcr gespanner bangk, gecleydet inyt orteyl nnnd rechteheymelichen nnnd uffenbar zu richten über lieb unnd ere unnd hatt myr über dichin daß genante gerichte swere pinliche Llage gethan, die houch betreffen dinengelimph lieb nnnd ere. Nemelichen snest (so?) luden (lauten) wy (wie) daß enime (ihin) ehwilche Schultschuldich siest, daruinb hey dich dan zu vielmaleu ersucht unnd mannigegethan habe, daß emino alleß unbetlich gewcst sy unnd enthauldest (vorcnthältst) emme snlcheschult vor ffrebelichen Widder godt ere unnd alleß recht wy deß dan sinpinliche clage wider über dich geludet hait uff den termyn deß gerichtsgruntlichen zu vercleren unnd zu sinen besten rechten zu setzen, Hyrumbgebeden ich dir von keyserlicher macht unnd gemalt myneß ampts, daß dudich bynen ^ thagen nach angesichte dieß breffs mit dem genanten elcgerumb dey ergesaten (ehegesagten) pinliche» clage uff gelegen volige Stedden und thagenvertragest. So du daß vor achtedest, so gebeden ich dir by der egenannten myneriiiacht uiind gemalt unnd by peynen uniid brnchen der keyserlicheu frigenheyligen heymeligen gerichte, daß du uff Dinstach nach dem SnntageOuaÄmocloZLniti scherst (schierst?) kumpt am egenanten gerichte zu rechter gerichtezyth tagen vor myr addcr (oder) eynen andern gervertigeten ffrigraven in myner staydtso daß noth finde morde am uffin (offenen) gerichte siest und verantwortestdar dinen gelimph lieb unnd ere zu dinen besten rechten kygen (gegen) deneginclichen (eigentlichen) cleger adder sinen ffullmechtigen procnrater dey uff dey zythdey clage vom siner wegen zu thunde macht hait. Bliebest» aber nsse,und daß gerichte durch dinen ungehorsam oorsinedest (versündigest?), so en kan ichrechten nicht gewegeren (gewähren), snnder ich moste vorther (ferner) über dich procederenmyt der swere» sentency der keyserlicheu frigen heylgen heymelichengerichte dyr daii zu swer werden mochte dar vor du dich wullist

Hoden (hüten) yst inyn getruwe raith (Rat). Gescrcben (geschrieben) nndcr mynen Insigel am Donstagenach Lcolastiao vir^inis. Datum tVnno Domini UdOOKXXXVIIII (t^8g).

Hanß volmar genant vonn Tweru,deß Heilgen römischen richß myner

(Sieget.) gnedigen lieben Herren zu Hessen und

myner gnedigen lieben I«"cherenzu kvaldecke frigrave zu frigenhagen.*)

°^) Hans volmar (auch volkmar) von Twern wurde als Freigraf zu Freienhagcn bestellt

und starb im August -50».

Auf der Rückseite:

Langeck Fritzenvan Selgentale.

Swertfeher lesset diefache rumen biß uffJohannis Bapt. So Fritz anheym kompt, sal er sichmit im vertragen oderin das recht tretten oderdas ampt z» Seligental (?)komen, der drier einssal er thun. tVctum Labatvpost suliitatu

Das Blatt war zusammengefaltet auf die Größe der auf der Rückseite in Originalgröße nach-gebildeten Adresse.