187

muflk') die Runde um den Circus. An ihrer Spitze bemerktman die Sieger im Schifferstechen und im Ringkampfe.

„Die Preise werden aus mit Blumen und Laubwerk ge-schmückten Bahren herbeigebracht.

„Der Anblik dieser reichen Meisterwerke der National»fabriken spornt den Wetteifer an und entflammt alle Herzenmit dem Verlangen, zu siegen. Diese verschiedenen Preise be-stehen in folgenden Gegenständen:

Schisferstechen.

„Erster Preis. Eine große silberne Vase in etruS»lisch er Form mit ihrem Deckel und einer Schaale.

„Zweiter Preis. Zwei silberne Cafekannen ingriechischer Form nebst einem Cafebrette.

R i n g k a m p f.

„Erster Preis. Große kugelrunde Zuckerdose auf einemDreifüße, zwei Cafekannen und verschiedenes Zubehör, daSGanze auf einem großen silbernen Bretke.

„Zweiter Preis. Eine große silberne Fontäne nebstThee- und Milchkanne.

Wettrennen zu Fuß.

„Erster Preis. Eine mit Diamanten geschmückte, aufeinem Reife gehende Repetiruhr aus der Nationalfabrik desBürgers Auzieres in Besannen.

„Zweiter Preis. Eine Doppelflinte, in ciselirtem Stahl,die unteren Theile in Gold gefaßt, aus der Nationalmanufac-tur in Versailles.

„Dritter Preis. Ein Säbel in Stahl mit Gold ein-gelegt, der in Betreff der Ausführung mit den bis zum heu-tigen Tage befolgten Formen Nichts gemein hat, aus derselbenManufactur.

1) Ganz wie in Alt-Rom; es fehlt nur der Gruß der Gladiatoren anCäsar: Oae8ar, morituri te sslutant.