276

Cassiodorus * 1 , Procop ins 2 , das Chronicon breve 3 , Isidorus 4 undder Continuator Prosperi Aquit . 5 erwähnen nur die Vandalenund Alanen; ebenso Beda 6 , Ado von Vienne 7 , Hermannus Con-tractus 8 , Marianus Scotus 9 und Sigebert von Gemblours 10 -Statt „Vandalen und Alanen“ ist „Vandalen und Alamannen“ Irr-tlium oder Missschreibung bei Begino 11 . Zwischen den Vandalenund Alanen fügen Zosimus 12 , erstere als Hauptvolk bezeichnend,und Marcellinus 13 dieSueven ein; Germanen, d. h. Pranken, setztTheophanes 14 hinzu, verleitet durch Procop 15 , nach welchem dieVandalen sich mit den Pranken vereinigt hätten, was auch dieHistoria misc. befolgt 16 . Hur Alanen und Sueven hat allein Jo 1 '"danis 17 . Alanen, Sueven und Vandalen verbindennach Orosius 18Folgende: der sogen. Severus Sulpicius 19 , Fredegar 20 , Beda 21 ,die

wird von FHMüller I. 339 fälschlich in’s J. 406 gesetzt. — Ueber ingrediim Sinne einer erobernden Einwanderung, eines Einbrechens vgl. B in 'ding 1. 10 f.

1) Chron. a. 406.

2) BV. I, 3.

3) Bei Roncalli II. 258.

4) Chron. a. 395 (sic) mit einer schlechten Variante Alamanni, eben-das. II. 453.

5) S. 5, wo die Alanen im Gefolge der Vandalen erscheinen.

6) De VI aet. mundi (Honorius annis XIII).

7) Chron. a. 396 — 410.

8) Chron. a. 406 in 1. Recension.

9) Chron. a. 406.

10) Einleitung zur Chronik, Cap. De regno Vandalorum, hier richtiganno Archadii XIII et Honorii, dagegen in der Chronik selbst fals 0 * 1a. 411, wo nur die Vandalen genannt sind.

11) Chron. a. 350 (sic).

12) Hist. VI, 3.

13) Chron. a. 408 (sic).

14) S. 81 Paris. Ausg.

15) HV. I, 3.'

16) XIV. 94. a. B.

17) RS. S. 238. b. C.

18) Hist. VII, 38 und 40.

19) S. 449, die Vandalen inmitten stellend und unter dem falscheDatum: X. (anno Arcadii = 404, statt XIII. = 406) Alani et Van<et Suevi Gallias ingressi sunt.

20) Chron. III, 12.

21) HEA. I, 11.