62

centum — 100, mille zz 1000, stammenden Wörter deci, centiund milli, welche hier den lOten, lOOsten und lOOOstenTheil bedeuten; so gleicht das Decimetre dem zehnten Theileines Meters, das Centilitre dem hundertsten Theil einesLiters und das Milligramme dem tausendsten Theil einesGrammes. — Die Vielfachen der Grundmaße wurden durchdie Vorgesetzten aus dem Griechischen stammenden Wörterdeca, hecto, kilo und myria gekennzeichnet 1 ), welche dasZehn-, Hundert-, Tausend- und Hunderttausendfache bedeu-ten; so ist Decametre eine Länge von zehn Meter, Hecto-litre ein Kaum von hundert Liter, Kilogramme ein Gewichtvon tausend Grammen, Myriametre eine Länge von zehn-tausend Meter. — Jede dieser Nomenclaturen hat ihre Uebel-stände; der letzteren wirft man insbesondere die Länge derWörter, die häufigen gleichen Ausgänge, die das Ohr oftbelästigen, die unangenehme Geziertheit bei der Ausspracheder Unterabtheilungen verschiedener Ordnung vor, fernerdie leicht mögliche Verwechslung mancher Namen, wieDeciare und Dekare, Decilitre und Dekalitre etc. MehrerenNamen hat man auch den Vorwurf des Barbarismus gemacht,doch ist dieser von geringer Bedeutung, er bezieht sichbesonders auf hecto und kilo. Man hätte freilich sprach-richtig hecatommetre sagen sollen, allein es ist gewiss, dasssich derlei vielsilbige und unbequeme Wörter nicht lange imgewöhnlichen Leben erhalten hätten und auf eine sicherlichnoch barbarischere Weise wären verstümmelt worden, undso braucht man jetzt besonders in Deutschland statt Kilo-gramm häufig blos das Wort Kilo. Man hat sich auch über

') Das griechische Wort Sextt heisst zehn und bedeutet hierzehnmal, hecto ist eine Abkürzung von exxro, sxarov, hundert, hierhunderlmal; da das ganze Wort für die Zusammensetzungen zu langgewesen und diese auch iibelklingend geworden wären. Kilo kommtvon /iXiov, tausend, hier tausendmal, myria von [i-jpioi,

welches eine grosse Anzahl und im engeren Sinne zehntausend be-zeichnet.