3

sci, denn bei Hiob heißt es: Oirvumivi terram: eborea est iter eiroulsre,äisdoli iter est oireulars, ergo eborou motus ckiaboli. ' Maillard erzähltin einer Predigt über die Wittwen, daß ihn eine, die gerne den Mühl-knecht geheirathet hätte, um Rath befragt habe. „Nimm ihn." — „Abersoll ich aus einem Knecht einen Herrn machen?" — „Nun, so laßihn." — „Aber" — „Nun so höre, was die Glocken sagen." DieGlocken sagten: krsoäs ton valst!^ sie nahm ihn, wurde mißhandelt,und Maillard verwies sie abermals auf die Glocken, die nun sagten:Ro lo pronäs pss!^

Barletta hieß, gleich St. Chrysostomus, der goldene Mund; mansagte von seiner burlesken Beredsamkeit, nssoit xraeäioars ^ui ueseitbarlsttars , * und er beantwortete die Frage: Woran die Samaritcrinam Brunnen Jesum als Juden erkannt habe? „An der Beschneidung."Er führte Jesum redend ein, wie er Verschiedene abweist, die seinerMutter die Auferstehung melden wollten, Adam, weil er zu gerneAepfel fresse, und so unterwegs sich aufhalten möchte; Abel, weil ihnCaiu todtschlagen könnte; Noah könnte in einer Kneipe hängen bleiben;Johannes den Täufer, weil Maria vor seinem wilden Aufzugc leichterschrecken möge; den frommen Schächer, weil ihm ja die Schenkelzerschmettert seien; endlich wählt er einen Engel, der da spricht: OveliRegina, lastsrs, ^lloluja, resurrsxit, sieut äixit, Xlleluza. °

Camus, ein geschworner Mönchsfeind, nannte die Sünde desFleisches eine so schwere Sünde, daß zwei dazu gehörten, sie zu be-gehen, und erhob am St. Franzfest in der Kirche der Franziskanerden Patron über Christum, weil dieser mit fünf Brod und drei Fisch-lein 5000 Mann nur einmal gespeist habe, St. Franz aber täglich40,000 Faulenzer speise. Er empfahl eine Novize öffentlicher Milde,weil sie nicht reich genug sei, das Gelübde der Armuth abzulegen, undrief einst begeistert: Hi, sutrskois on voxait des grauds meines, äpräsent il n'^ a gus des inoineauxl " So werden auch nach ihremTode los papes ckes papillons, lss sires äes oirons, et leg rois desroiteiots. Gegen nichts eiferte er mehr, als gegen entblöste Busen;man trug damals Buscntücher von holländischem Linnen, und so schloß

' Ich (der Teufel) habe die Erde umwandelt. Der Tanz A ein kreisförmiger Gang;der Weg des Teufels ist kreisförmig; also ist der Tanz erne Bewegung des Teufels. —* Nimm deinen Diener. — » Nimm ihn nicht. — * Wer Nicht Possen reißen kann wieBarletta, kann nicht predigen. — b Hunmelskomgm, freue dich, Hallelujah! er ist auf-erstanden, wie er gesagt hat, Hallcluiahl — ^ Ach! ehemals sah man große Pfaffen, jetztsieht man nur Dompfaffen. DaS Folgende läßt sich wegen der Wortspiele nicht wieder-geben.