155

höchstens im Kopfe, aber nie im Herzen haben. Die Dinge gehörendem, der sie genießt, nicht immer dem, der sie hat, und Armuth (Aus-kommen) und Unabhängigkeit sind bessere Bedingungen dauerhaften,wesentlichen Glückes, als Reichthum und Sclaverei; Aristides hattebloß sein Auskommen. Gleich wahr bleibt: „Wo Geld ist, da ist derTeufel, und wo keines ist, da ist er zweimal." Verstandesmangel istder Vater des Lasters, und Geldmangel die Mutter; wer gar nichtsbesitzt, kann kein guter Bürger sein, und wer zuviel hat, wieder nicht.Zuviel Reiche sind im Staate das, was die großen Hechte im Teiche;die kleinen Fischchen werden von ihnen aufgefressen.

Wer die Mehrzahl der Reichen beobachtet und ihre Sucht zusammeln, so ein rundes Sümmchen, 10,(XX) Thälerchen, Alles im Di-minutiv gesprochen, wobei sie saus entrailles > ihr Herz mit einemCallus überziehen, der sie abhärtet gegen alles Unglück des Staatesund der lieben Nächsten, aber auch nicht selten für sie das wird, wasAmerika für Spanien, wird sie nie beneiden. Pluto ist der Gottdes Reichthums, aber auch ein Höllengott. Neben der Petersinsel imBiclersee, berühmt durch Jean Jacques, liegt eine kleinere (die vielleichtjetzt verschwunden ist), von der man stets Erde holte, wenn die großeSchaden gelitten hatte; das ist das Bild des Reichen und Armen inder Gesellschaft, und wo ein Strom fließt, dem eilet jedes Büchleinzu. Es ist schwerer, 10,000 fl. zusammen zu bringen als 100,000 fl.,wenn man einmal jene hat; das Glück scheint dem zu gleichen, derWasser in den Rhein trägt, was die Britten plump komischer aus-drücken: xrsLLo tks tat so^v in tüa nrss. 2 Reichthum, sobald erZweck wird, kennt keine Grenzen, und daher sind Steinhart und Stein-reich in der Regel beisammen, und der Arme, Unglückliche, der umHülfe fleht, verläßt ihn, ohne etwas erhalten zu haben, als einenBeitrag zur traurigen Geschichte der Menschheit. Mangel thut weh,und daher verstatteten die Stoiker, die doch so wenig brauchten, dasLxi! ° und den Druck der Armuth vermehrt noch Geringschätzung, diewohl Juvcnal im Sinne hatte:

Nil ds>dst inkelii xLupsrtas äurius in so,

Husar <^uoä riäioulos Dominos faoit. ^

vivitias kommt von ckivisio,° die jene verursachen: Feindschaft,

t Mitleidslos. — ' Die fette Sau am Hintern mit Fett schmieren. —s Geh» hinaus,d. h. den Selbstmord. ° <

i Nichts hat die leidige Armuth wohl härteres in dem Gefolge,

AlS datz lächerlich sie die Menschen für andere machet,ö Reichthum. — Theilung.