138

du wie die Lateiner noch Alles tu nennen, wenn sie auch gleich nichtsin'orlA tsrraiE^ zu beseht n haben. Und nennen wir nicht selbstGott tu? Der Normann geht, von, Amtmann gedrückt, zu seinemKönig, das Gesetzbuch in der Hand: „Hier hast du dein Buch wieder,denn es wird nicht gehalten," und dies wirkt mehr, als: „Eure Maje-stät geruhen, sich allcrgnädigst vortragen zu lassen," und wenn dasWort Majestät noch so oft wiederholt wird, wie in einer kaum zweiBogen starken Eingabe, wo ich es wenigstens zwanzigmal zählte.Freilich sagen sie dann auch bei Auflagen auf des Königs FrageKinder, was wollt ihr von mir?" verdammt treuherzig: „Vater, wirwollten nichts von dir, wenn du nur nichts von uns wolltest." Nor-mänmr passen zu wenig zu unsern Sitten mehr, besser Franzosen,wenn auch gleich schon vor der Revolution mancher deutsche Fürstvon Marquis und Chevaliers in seinen Ställen, Küchen und Be-dientenzimmern sprach. Franzosen haben uns in Hinsicht unsererNationalthorheit um vieles gebessert; wir fühlten sie endlich, und da-her schon bedienten wir uns lieber der freiern französischen Spracheim Reden, Schreiben und bei Adressen, und konnten nichts dafür,wenn Adressen kamen, z. B. an einen Geschäftsträger Lurobargs äs»Moires äs 8. 8., an einen Zuchthansverwalter Insxsotsar Las

Llons äs 8. A., an einen Leibarzt ASäeoin än ventrs, an einenKriminalrath Oonseillsr äes eriwes äs 8. H.. 8. und an einenAppellationsrath Oonseillor äu äsi-nier jugement. General Bruce, denKatharina II. wegen der Pest nach Moskau schickte, erhielt einenBrief' td. 8. lü. Ar. ls vensral IZruos, virecteur äs In. pests im-pöri-ä's, und gleich ruhmvoll wäre für einen Laudrath Vireotvar äs

oatoinitv pudliqus. ^

Wollen wir nicht von Franzosen lernen, die im Vorzimmer einerGesellschaft mit dem Hut, Stock, Schirm oder Mantel auch ihreTitel lassen, und nur als Gesellschafter in Gesellschaft treten, so kön-nen wir von Deutschen selbst lernen, von Oesterreichern, und oft habeich selbst ihr Von und ihr Euer Gnaden (Reliquien des spanischenvon und Vnostra Asrosä) herbeigewünscht zur Beschränkung desweit grösseren Jammers des Titelnnsinnes und zur Verherrlichungdes geselligen Lebens. Wir nennen Vermögen nicht die Kraft, die

I Melllreis - - Ueberkaden mit den Geschälten Ihrer Durchlauchtigste Hoheit. —auwelchr der Epi»t«r°n. - Arzt des Bauches. - Math der Verbuche» Seiner -c.-Äath des letzten (jüngsten) Gerichts. — Direkter der kaiserlichen Pest. Direktor desUmttich-N Unglücks. - - V. »l die gewöhnliche Anrede des Spinners für Jedermann,Klichk statt d°S P (Tu, S,e>. °vn° daß weiter an die ursprüngliche Bedeu-

tung, Euer Gnaden, gedacht wird. (Meist abgekürzt in l7»«ack.)