86

Römer waren Krieger und Geschäftsmänner, die es freilich nie biszur Theorie der Staatswissenschaften brachten, obgleich Cicero denPlato ritt, und wir Spätlebende mußten es noch entgelten; ihr dickesCorpus zuris erstickte das Genie. Der Blick der Lateiner erhob sichnicht über das Praktische hinaus, nicht über die lnstltuta msjorinu *und was nicht römisch war; sie waren leibhafte Juristen. Der heiligeAugustinus nennt selbst ihre Rednerschulen Jahrmärkte der Schwatz-haftigkeit, und die Lehrer Wortverkäufer; wie oft versank nicht selbstCicero im Wortstrom? Kurz, die berühmtesten Römer bleiben Nach-ahmer der Griechen und müssen, wie viele Neuere, mit Paulussprechen: „Ich bin ein Schuldner beider, der Griechen und Un-griechen!"

Die Römer hatten zwar eine eigene, auf römische Sitten ge-gründete Oomooäia toguta,2 aber die griechische (xalliata) blieb stetsHauptsache; Afranius machte sich unter August als Original berühmt,aber wir kennen ihn nicht, und im Ganzen dachten die Römer so ernstwie Cato, der Muren« anklagte, weil er getanzt hatte, und hieltengriechische Kunst unter ihrer Würde, der Kriegszucht, den Sitten undstrenger Lebensweise zuwider, und hatten so ganz Unrecht nicht. Vir-gilius tröstet seine Landsleute sehr: sie verstehen dafür die Kunst, dieganze Welt zu unterjochen.

rkZvre imxerio xoxulos, Romane, memento;

Hae tidl erunt artes. ^

Will man die Possen aus Fescennia in Etrurien und die kabnlcs^.tsUauW aus Campanien nicht für den Ansang des römischen Lust-spiels halten, so sind Livius Andronicns aus Tarent, Lucilius, Ra-dius und Ennius die Vater desselben, oder bestimmter, die ersten Ueber-setzer griechischer Dramen, und dann stand Plautus auf, aus Sarsinain Umbricn. Er war von geringerem Herkommen, verunglückte alsHandelsmann, drehte zu Rom Handmühlen und machte dabei Lustspiele,die ihn wieder hoben. Man schätzte seine Stücke wegen der Schreib-art und des Witzes; selbst Cicero stellt ihn der attischen Komödie (siewar auch sein Original) und der soldatischen Weisheit gleich, und nachPlautus Tode erkannte und sonderte man seine Stücke von andern,nach der zocoruw copis,,^ wie Macrobius sagt. Der heilige Hiero-

i Einrichtungen der Vorfahren. — 2 Die Komödie, die in der röm. Toga gespieltwird, während das griechische Oberkleid Pallium hieß.

s Nömer, vergiß nie deinen Beruf, die Welt zu regieren;

Dies sei die Kunst, die dir eigen.

* Menge der Scherze.