Band 
[Neunter Band. - Zehnter Band.]
Seite
214
JPEG-Download
 

214

London ist » vsrinau kortnus, ^ ein armer Teufel! Wenn der Deutscheeine Flasche Champagner und sechs Gläser fordert, fordert der Brittesechs Flaschen und ein Glas; ein einziger Nabob unterschreibt zu NelsonsDenkmal mehr, als alle gutmüthigen deutschen Sammler seit Jahren zuLuthers Denkmal zusammenbetteln konnten, welches jedoch ein solcherMann im Grunde entbehren kann. Nirgendswo sieht man mehr Leuteohne Arme oder Beine, als zu London; auch hier sind wir Deutscheökonomischer. Lasse sich ja kein Deutscher beigehen, wie Moritz inEngland tüö goor travotiiiA vrsaturs 2 zu machen. Der Engländerist nur für den Engländer Mensch, wie im Mittelalter der Ritterfür den Ritter, und daher sind die Reisen des Britten durch Europabei seiner Verachtung des Auslandes, ein Widerspruch und reineMode. Greift der Britte nach minder guter Waare, so sagt ihm derFabrikant landsmannschaftlich: 'tis kor oxportation, 'tis kor tüs oou-tiuont. b Das Ausland ist ihm eine Art vog (Hund), und wenn erden Fremdling noch so arg betrügt, so ist es weiter nichts, als 'tis a.inistaleo. ^

vog, dieses Lieblingswort der Britten, nimmt zwar hundertSchattiruugen au, je nachdem das Beiwort und die Miene ist, selbstder Freund, der den andern überrascht, ist a äog, aber nur schlecht-weg, der grämliche Obere ist schon a snrt^ äog, der Franzose abervor allen andern Nationen a äamu'ä äog. ^ Sie bekehren die wildenHunde um des Handels willen, nicht gerade zum Christenthum, son-dern zu Kleidern aus ihren Manufakturen, und so schützen sie auchSpanien und Portugal; sie kaufen mit dem Schweiße und den Schätzender armen Jndier, wie Schlächter auf der Lämmerweide, Men-schen. Sie kaufen Menschen in Afrika, um sie in Amerika für sicharbeiten zu lassen, und in Europa für die Schlachtbank, und leiderfinden sie Verkäufer selbst unter großen Nationen, deren Kaufschillingsie euphemistisch Subsidien nennen, oder gar Anlehen, deren Interessenman mit Köpfen, Armen und Füßen zahlt. Lange noch werden dienach Amerika verkauften Hessen, Braunschweiger, Hanauer, Anspacher,Anhalter und Waldecker den deutschen Namen brandmarken, und mankennt sehr gut in London den Leibzoll, den der satirische Friedrich fürdie durch seine westphälischen Länder getriebenen Rekruten forderte,wie von Vieh, um seinen Tadel zu erkennen zu geben. England ist

r Ein deutsches Vermögen. — 2 Das arme reisende Geschöpf. — s Das ist für dieAuSfuhr, für das Festland bestimmt. — 4 Es ist ein Versehen. — b Hund — mürrischerHund — verdammter Hund.