218

Worte: „Wie? eine Person meines Standes? meines Ranges?meiner Würde?"

Die Großen machen sich wenig aus der Gnade des Hofes, dennwenn sie auch am Hofe leben, so leben sie doch nicht vorn Hofe, unddas macht einen verzweifelten Unterschied, und die Kleinen wenig ausder Gnade der Großen. Der Lord geht nicht besser gekleidet, als derwohlhabende Gemeine, und Band und Stern zeigt er nur, wo es seinmuß. Der Adel ist ungemein wohlthätig und daher dem Volke ehr-würdig, ohne Rücksicht auf Adelsvorurtheile. Der Richter gibt selbstdem Verbrecher Antwort, wo man anderwärts nur Loch und Prü-gel kennt. „Ist es auch erlaubt, wegen eines Pferdes einen Menschenzu hängen?" sagte ein Pferdedieb zu dem Friedensrichter Burnet;„Ihr werdet nicht gehängt, mein Freund, wegen des gestohlenenPferdes," sagte der Richter, „sondern, damit keine Pferde gestohlenwerden." — Was würde bei uns wohl der Galleriestimme geschehen,die sich beikommen ließe, in Gegenwart des Königs und der Großenden Schauspielern zuzurufen: 8tox! 8tox! es war eine Frau inOhnmacht gefallen, die mau entfernte; nach einigen Minuten kamendie Helfer wieder, und nun hieß es von der Gallerie: vo an! 6lo ou IMianlr z^ou. ^

Bewundern und achten werde ich stets die Geradheit undFreimüthigkeit der Britten, daher ihr tllon art a ckamn'ä Iiar!>das Allerhöchste ist, was man einem Britten sagen kann; bewundernihre kalt e Vernunft, die nichts so schön versinnlicht, als der Streitüber die Vorzüge ihrer Nationen zwischen Chesterfield und Montes-quieu zu Venedig. Dieser erhob den Frohsinn der Franzosen, jenerdie kalte Vernunft der Britten; bald darauf warnt ein UnbekannterMontesquieu, mit seinen Papieren vorsichtig zu sein, die dieser aufder Stelle ins Feuer wirft und bestürzt zu seinem Britten heruntereilt: Chesterfield hört ihn lachend an und sagt ihm, er habe den Un-bekannten abgesandt, um ihren Streit über den Vorzug des kaltenBlutes vor der französischen Vivaoits zu entscheiden. Noch schöneraber ist der brittische Seekapitän, dem Mehrere todtenblaß melden:„Es ist Feuer im Schiffe!" — „Nun,' so muß man es löschen!" unddann kaltblütig seine Befehle ertheilt.

Mit Britten weiß man stets, wie man daran ist, so sehr die aal-glatte französische Höflichkeit das romxrs sn visiörs ° auch tadeln mag;

i Heiltet ein! — Fahrt fort, ich bedanke mich. — 2 Du bist ein verdammter Lügner.— 3 Einem Grobheiten ins Gesicht sagen.