28

Erstes Kapitel.

Religion sich vorfanden, wurden konfiszirt. Verboten war die Bibelin der Volkssprache. Verboten war jedes Buch, das von einem Ketzerverfaßt, übersetzt, mit Anmerkungen versehen oder auch nur heraus-gegeben war, sein Inhalt mochte ein noch so unverfänglicher sein;so ging es z. B. den rein juristischen Werken des Hugenotten DuMoulin. Erzbischöfe, Doktoren der Theologie, königliche Beicht-vater: alle wurden wegen eines freien Wortes oder eines möglicherWeise mißzuverstehenden Satzes vor das furchtbare Tribunal gefor-dert.') Ja, Männer und Frauen, welche die katholische Kirche späterzu Heiligen erhob, haben zu Lebzeiten in den Kerkern der Inqui-sition geschmachtet?) Nicht anders erging es den Politikern. DasSchicksal, welches der berühmte jesuitische Politiker und HistorikerMariana erfahren hat, mag gewissermaßen noch gerecht erscheinen;was soll man aber sagen, wenn Karl V. seinem HistoriographenSepulveda den Druck eines Buches untersagte, in welchem dieserdie Rechtmäßigkeit der Unterdrückung der Indianer durch die Spa-nier vertheidigte? Denn, so beschick der Kaiser, man wolle dieseGegenstände überhaupt nicht diskutirt haben. Das Werk von LasCasas „Kurzer Bericht über die Vernichtung der Jndier", wurdedenn auch folgerichtig konfiszirt. Campanella, welcher das Verwal-tungs-System Philipp's II. höchst schonend kritisirte und Verbesse-rungs-Vorschläge machte, die zum Theil später auch ausgeführtwurden, lag dafür viele Jahre im Gefängnisse. So wurde einallseitiger freier Aufschwung der Literatur gewaltsam verhindert,und die unvermeidliche Folge war, daß sie bald ganz und gar inUnnatur verfiel und in's Absterben gerieth.

') Untuento, XV. 189 L — Vgl. den höchst interessanten krooeso äs InInguisicion äs Vnllnäoliä eontrn ei innsstro Vrnneisco Lnneber äs Ins Lrorns,m. äs rstärien, bei Xnvnrrets, Doonrnentos iveäitos, II. 5. ti. Franc, de lasBrozas, genannt ei Lroesnss, war bekanntlich der berühmteste HumoristSpanien's.

So Jgnazius v. Loyola, Franciseo de Borja, Juan de Ribera, Teresade Jesus, Juan de la Cruz (der äoetor sestntieus), Jose de Calasanz u. A. m.