404 DEUXIÈME PARTIE.

les paralléliser et en former des rubans où les filaments sontjuxtaposés. Cette préparation commencée sur la carde er grosdite brisoir ou carde briseuse, est continuée sur une secondeou repasseuse; puis achevée sur une troisième dite fimas-seuse, continue ou carde en fin. L’ensemble dè ces trois machines constitue l’assortiment des cardes en Normandie. AReims où l’on file généralement plus fin, elles sont au nombrede quatre. Le brisoir, la repasseuse et la finisseuse diffèrentbien moins entre elles par la construction que par le règlementde leurs organes, ceux-ci étant invariables, ainsi qu’on väen juger.

Disposition générale de la machine à carder.— Les figures 1et 2, planche XV, donnent en élévation et en plan la premièrecarde de l’assortiment, celle par laquelle le travail est comrmencé. Les figures 3 et 4, sont les deux dernières- par les-quelles le cardage s'achève, elles ne diffèrent de la précédenteque par des détails inappréciables en apparence, et qui résidentsurtout dans la finesse des garnitures et le mode d’alimentationdes machines.

Toutes trois ont pour principaux organes un gros tambour Ïgarni de plaques ou de rubans de cardes, c’est-à-dire d’aiguillesplus ou moins fines en fils d'acier, et un certain nombre acouples de cylindres D, E. Le cardage de la matière, fournie àces organes par une entrée ou alimentation composée de cylim-dres B, B, B, à lieu par suite du transport, du partage et de larestitution successifs des filaments entre le gros tambour Let

les petits rouleaux D, E, garnis également de pointes, dont le

Js, que

le cylindre D enlève une certaine quantité de fibres au tam-D c’est

mouvement et le sens réciproques des dents sont te

bour I auxquelles elle est restituée par l’intermédiaire len raison de ces fonctions réciproques que les cylindres D s0%désignés sous le nom de travailleurs et les cylindres E de débour-

reurs ou de nettoyeurs. Les organes placés à la suite des tra