608 Tak. CCC XXX.&c. 5. Buch Moſis Cap. 8. verſ. 7. 8.9.

Juden Serok genennet, die LXX. Griechiſche Fig. 6. Eine Tzanga. 4 iDolmetſcher aber euer feus, I. B. Moſ. 15,23. Fig. 7. Einen Schuh von Dirce zu RomMarcus ee af 1 0 en dem Farneſiſchen Pallaſt. 115Fig. 3. Einen huh ſa 0 ig. g. Ei ine Pythieiner Stabe, welche im Vorhofe des Herzogl. 105 8 5210 Schuh von arcschen Pallaſts zu Venedig geſehen wird. J t denenig. 4. Einen andern Schuh, der an ge⸗„ bis 9. Eine Sole oder Schuh, ſamdachtem Ort bey M. Aurel Bildnus wahrzu⸗ Riemen⸗ vom Fuß abgelediget. hen,nehmen. Fig. 10. Römiſche Soldaten mit Schu 1Fig. 5. Einen Schuh, Campagume mit oder Bottines, verſehen, wie ſie auf enNetz⸗foͤrmigen Riemen, bey Andr. Friſio ad Muͤntze des Hadriani erſcheinen. aBalduinum de Calceo. ä Fig. II. auf einer Muͤntze des Commoch

So ſehr veraͤndern ſich die Trachten und ManierenGeſtalten ſonſt nichts mehr dem aͤndern unterliegt/Bald ſieht man auf die Noth/ bald auf ein eitles Zieren/Bald hat Bequemlichkeit ein andre Art gekriegt.Wie kan es anderſt ſeyn? Geſtalten und Gedancken iSind bey den Sterblichen ungleicher Form und Schrancken.

Ta xX SN een1 5. Buch Moſts Kap. S. verſ. 7.8.9. 5

7. Dann der HEdee dein GO fuͤhß⸗ 7. Denn der HER dein GOdx 10ret dich in ein gutes Lande: ein gand, ret dich in ein gut Land, ein Lan 1darin Waſſer⸗VBache, Brunnen da Bache und Brunnen und Sadund Dieffenen ſind/ die von den Thaͤ⸗ innen ſind, die an den Bergen Uilern und Bergen heraus fleuſſen. in den Auen flieſſen. 1023. Ein Lande, darinn Waitzen, Gerſten, 8. Ein Land, da Weitzen, Gerſten, Wel.Weinſtoͤcke, Feigen Baͤume und ſtoͤcke, Feigen⸗Baͤume und GrabeGranat⸗Aepffel ſind: ein Lande, Aepfel innen ſind: Ein Land/ da Sdarinn Oel⸗Baͤume und Honig Baͤume und Honig innen waͤchßl-A wachſet.). a ſe9. Ein Land, da du das Brodt ohne 9. Ein Land, da du Brodt gnug zu En»Maongel iſſeſt, da auch nichts man⸗ haſt, da auch nichts mangelt 50gelt: ein Land, da die Steine eiſern Land, deß Steine Eiſen ſind, da beſind, da du Ertz aus den Bergen Ertz aus den Bergen haueſt.

haueſt.

En rauher Wuͤſten⸗Weg fuͤhrt ins erwuͤnſchte Land,Dadurch die Reiß⸗ Beſchwehrd ſehr troͤſtlich wird vergeſſen/Ins Land, deß Boͤſtlichkeit in keinem Stuͤck zu meſſen,

Ins Land, drinn Iſtrael ein rechtes Eden fand;

Da flieſſen Waſſer? Stroͤm, da iſt manch ſchoͤner See,Manch ſchoͤner Brunn und Quell, ſo an den Bergen ſpringen/Den Auen Fruchtbarkeit, den Thieren Labſal bringen,

Den Menſchen Luſt und Fiſch, den Feldern Gras und Klee;

Da waͤchſet voll Getreid, die Reben liefern Wein,Granat⸗Oel⸗ Feigen ⸗Baͤum ſind lieblich anzuſchauen,

Brod Sonig/ alles gnug: Metall und Ertz zu hauen:

Ein ſolches Segens⸗Land bringt treues Hoffen ein.