( 16 )

10. Le capricorne , ou décembre. Scs parties i~.

sont au nombre de 128.

En ce mois ne goûtez pas de chou.

Du 28 décembre, choïac, au 22 jan-vier , tubi , le capricorne , dixième sec-tion.

Le soleil y entre à la 7 e heure du jour.

11. Le verseau, ou janvier. Ses parties sont aunombre de 120.

En ce mois, évitez de boire beaucoupde vin, buvez-en trois coups tout au plus,et qu'il soit pur.

Du 22 janvier, tubi, au 20 février,méchir, le verseau, onzième section.

Le soleil y entre à la sixième heure dujour.

ja. Les poissons, ou février. Ses parties sont aunombre de 121.

En ce mois ne goûtez nullement de labette.

Du 20 février, méchir, au 22 mars,phamenoth, les poissons, douzième sec-tion.

Le soleil y entre à la troisième heurede la nuit.

Aîyo'/.Ép'jK , û'youv SexEp.ëptoç. Etat zi AzzziavTov px.iT,

Ev zoüzû> tw pnvi xpccpêriî p-rfî yzûrn.A.îtq dex.ep.o’pibv tou yoïa.x, xif, et; îavova*

ptou r ou zvSi *0 “, xiyoxépw; zpYip.x T.

Epëaivei Si 0 Yj !toc wpa Ÿipipaç ixzy.ixT YSpoyôoç, rjyovv «avouapt'o;. Etat zx û.zr.zxxùzov px

Ev zctüzM tw p.Y)vl olvov 7t olùv cpeûye , zplxSi pôfYipxzx locpëavz àxpœZQV.

Ano lavovapi'ou zoû zvêi xS~ et; yeêpom-pîov zoû p.zyr,p k , iiSpoyoôç zu:r,u.a ta.

EpSxtvei Si 6 iikîoq wpa >ipiipaç éxTy.

ië~. lyQôeç , ûyo uv (jieSpouapio;. Eiai zx Xsirrà«vtoû pxx.

Ev tcûtw tw pujvt aeÛT^ou p-YiS 1 6'Xov yzvan.

Atto fzëpovapiw zoû pisyyjp x , et; pap-zcou zoû yapévwS xS~, iy Sue; tptjpa t£ — .

Epêatvei 6 riXioi w px vvxzoç y .

Ce calendrier ne nomme ni les solstices ni les équinoxes , mais il désigne l’équi-noxe du printemps par le bélier au 22 de mars, en phamenoth, jusqu’au 21 avril,en pharmouthi. toutefois ni Je 22 mars n’y répond au 22 phamenoth, ni le 21 avrilau 21 pharmouthi ; car si nous commençons avec Ptolémée l'année au 29 aoûtOU l thoth , le 1 septembre tombe au 4 thotli, comme dans l’Hémérologe decet auteur, le 1 octobre au 4 pliaophi, le 1 novembre au 5 athyr, etc, Ainsi,le 18 thoth est le i 5 septembre, le 18 phaophi est le i 5 octobre, le 28 athyrest le 24 novembre, et par conséquent le 22 phamenoih est le 18 mars, etle 26 phamenoth le 22 mars , où l’IIémérologe de Ptolémée place l’équinoxedu printemps, à l’entrée du soleil dans le bélier, vers la quatrième heuredu jour, suivant le calendrier que nous examinons ici, comme aussi suiyantAëtius Amidénus.

En effet, Ptolémée, dans son Iîémérologe, met l’équinoxe d’automneau 28 thoth ou 24 septembre ; et dans le calendrier que nous examinons ici,l’entrée du soleil dans la balance à la quatrième heure de la nuit, arrive