72
FRAGMENT.
Ttiç dyiuç tou Siov Kci&oA/xtiç , xcaA7roçoÀiKr,ç E xxAÿigiuç TrpoGiTaTTi.<rvft<pa>vovvTM aura iv tstoiç a^rctcrt ,
XCtl TM dlTCtV Tct^oai aV£7nAtl7TTCùÇ7TpOtÇCùTM TM dytM T OU XçiÇOV Ex-xàtitriM, ôatM 7rctTiÇM, xai dida-gxuAm. Ou ytvofAiva txaçoç tm 0so-
ÇOÇM TI CITipCûV TM iv Tri NiXUlCtiVcuvihtiAvSoTcov dyiac auvoda , t nv idictvXCtTiActfJ.ëctVi TTOAlV. ^
Tnç uçnvqç de, xcti o/Jtovoiaç jxeTctTtiç tm é'oyf/.aTM cpS-oTnroç tmdytM tov Bsov Ext iAÿijim vroAAnvTrotov^evot orpovotuv ot otrtot 3 xai &e o-tpopot tviç ExxAna/ctç (pcüçtiçtç , xca di-daaxuAoi, e7rtç-afjt.evoi on tovç thiçcriAnvnç finvaç ou% ôfxoïcoç ct7rctvTeç'^VtpiÇovcr/, xca 'AoyiactfJLivoi pu ttcoç}( çtj ix toutou i-rspa, T tç d'tcKpavia. , >(acfTapcty^n iv Tcaç tou •S'sou Exxhtiarctiçctva<puti 7ispi tov dyiov , Çao7rotovrïcta^cty }&i Ttiv ToiauTnv dtkqtMtav7 rpoa.va.p 1 mat 07rxdaGa.vTeç } T nv 6av-fxaçrv exetvnv, aoidtfxov e\iveaxcade-xuiTtipidct Ttiç aeAnvnç -9 ■iOTrveuçoùç2^5-3 -iVTo, dnAovaav iv ixaço) ztu iv7roia tm duo (AtivM n/uepa, M ctprtouÀtyco J M t(Çtj A 7 iplÀtOV , iCpiGXiTUl XCtô’iXUçov îVtCtVTOV JJ XO.TO. TOV E XXAtlffia-GTlXOV xavovct ld‘ TOV TipCùTOU TTO-pEëpcaoiç piyvog t nç GSÀnvtiç, iv tl TOvops.ixov t7rmXua§ca 7rpoaTiTuxTaiEl UG^ct' TCJ 7ra.Actt civa>&ev, )(aj i%appris uypct<pü)Ç fx£v y d7T?.a.vct)ç de xpa -TüGavTa tyypaipcûç xopaaccvriç- açi
Pères et les docteurs des églises chré-tiennes applaudirent par leurs acclama-tions à ces édits. Après quoi chacundes Pères qui avoient été assemblés ausaint concile de Nice'e, se retira dansson église.
Les Saints Docteurs des Eglises deDieu, afin de pourvoir au maintiende la paix et de la concorde, après ladéfinition des vrais dogmes, sachantque tous ne calculent pas les mois» lu-naires d’une manière uniforme, et crai-gnant qu’il n’en résultat du trouble etde la discordance dans les Eglises, surle jour de la sainte et vivifiante fête de
Pâques, et voulant prévenir cette dis-cordance , établirent par inspirationdivine l’admirable et célèbre périodede dix-neuf ans, qui montre en chaqueannée, quel, est dans les mois demars ou d’avril, le quatorzième jour,conformément à la règle ecclésiastiquedu premier mois lunaire des Hébreux,dans lequel le décret ordonne decélébrer la Pâque légale, apres avoirconfirmé ce qui s’étoit pratiqué an-ciennement â cet égard, par traditionorale ; ce que les fidèles connoiss.ant et