JST?24.
GEBIETYON FIUME.! Gornfi
. 3ÖÜ
Ifcum vrli
östL. Länge 21 v. GreeirwLcli
Jtfaßirtäb-lUOO.OOO. j“
_ lOOO _200QW\
Pod-
\\CA^F J < ^-Q -iforazLc# k
ÖdKko M5 \L x:/ M =1 , / AX
:!£'m|sW*---v4U 1 ) O i c --- , r& - _
is^-xv. V I ° C r , jr-^-^war^vT^raBK—-nr—
%Gräde%
hibircko
Jhmmv 7 S^V/ 2 - r w ,-
Trzrcirnrsl ^
AA-Bircxa.
LancJpprona
• liptacn
yJkJlczikx
AläjfirS Trubzu
• II. ^h^Uss
Sirblo
,.f?UCh& kXv...
U N G Ä R N
Maßstab“ 1 : 2 , 000 . 000 .
GetcUdch
»edeGfr
Jttm /^‘-sT 'A r v in .!>••• *
XXwBfe? t^lrJas.( J
oGadicc
Mkil
Vnx *««
„> ■; ■ r" '-s» ••
Jteuwbtichein
V' W&SsMr&hmX~ J^^. U ,
Pjosko
a&A5««
KSsuiok
i
aiion
5V^vvC5^'
Prosdnitz
Prernu
fitarrmza&t
v'iy v\.' «fj| * / woani^';,\v/«/ „ )).
sk. v*. . (jfobiaJ /V, - ^\Pprlci/nbtc
A ** v , V \ Podrmiy^Msi T
T£??rt£
s| e Ä//w.s'/'<7 ] Kojpfeti
W 7\
C A k V/A I
,>* VL • §LJr4 fc v w !
/-~ eTtovtäüv*?. ß r c rUjv-. / <> ^^ x/ Tpszt™*
40 50 60 70
Y/7^f W
-x-mikmrs
1^; ■■■■ MT^.i
hbtxvna Yi
>jg r Mz%ä
" \\jp/sÖ,
KiloiTLeter.
Höhen Ln Meiern
Eisenbahn im . . Comitat&cjrenveri
Die C'Jmiiuishaupiortß sind iwlerstrieben
-J. 7 '-zun/ ff/’Jp'y I
A 13 \ r
A ,i
Tleisjia
Raki
Ansfü-lrlz
f r « MW,;J ''
&Y 5 aSr _ o
'T'S^BolechoM
m
Tfatusz
'AfcfeeloirUt \ $„ v
JRffrphk
P. k f A) ‘ ■>’■ . <o'
'Tw^|J2 D R u SjRUJV^n
__^ ^ i |
_öoZm^l c
®Auspitz / Bisenz
ym^'AA
Ä tCf^Vof
Jlraslenice
röM' - ^
Götlhi*
A.hartleben's Verlag
r/Ä7 W ;^/Ä74 A'rt -fewiV X VV __ M
r 's >.-“''•*■«
...
WüMiSt
A r t>tonlc<
i-^. 30R
|| Fpir/.vbprq
Trsai (Tersattö) - 3r,R
T ßk^ .^>v öVRJi % fWt^u£&A.i T Jf # 7
i/r*^f-j3r&vritfizgmk SmI w \r f -\V
1 inr ' l £°M f ;■/ : : °/.,<^ ■.: AC ..•l'k' ^B^A k C>A^Ä.7^Mf' \ /A< ^S-cV . A/ ,c m \// • ;. lU wy7l
•obraftkx
■bbesiiczpi \ T ^
ftdwa/ißj* c
Eotzman i i XOJSSISCKE^
, r , ^.„ ffaszkutx
ezvrv -kJ f£f ' "."-'^dvX.N^ö
CzernoT^itz
VanMml
^' ''^Storozyn
tTfoTcanea
^ 0^’\0 mTIUME
Ai ,rrJT&z
G o ,\. y v o n i:
V"-^ f UnSviir
TpipIhw
AtW/pp.ff/A
'&ohma
ArgmuwJ- '''Ve->- i ra
Gr.Sckittz/Tf/ ^
o-\
%Slocke ra
7,vrniplm LclLs/. Jr^^^ap
PbJbJk/_
,^4^%0/fck^ ”sr
GtinearrXrlorf
^ s^rid^Srü^ A c $ y
y. JToder/i
ijrSzpmirb
östembS
i ■ i Jöe'kp bä 7i va„ \
Ecatm
:.X.RWÜ>
m»*
P ^ ^ %S B < fck Fn mterpk
lyiteü T /?
— Afä/Liok
'JrL 'C •' &• yC*rl. Taa/W-O/f x N \_X-~ Xy
‘jblmSiSinirtk^ip'^rCzu/ißri^^'] \ nkfcfc* Z^tYn
l Cj/l--' ! .. A&mieZbäliai/'llmtHto ^ (\ F- .y S»SL
Ki&4Ä/ //<ükA/A- .*& i,/, ..-TI
•/ned 5
/ «ir^P'
> Vpzpbply j'J
Füipfi ’■
Gala nt ho
$
A H 0 , r N T
i\ _)LtähßöPJ
&il•-.jSSfc^ifirisy
Br//rL* y?C5v / ^.D n -i •
r - ' :~ ..,.■ ,->■■■■■: . V T^H%f .
o/y: •’ W ’ V 1 .. <i / . #skolct\\ :|/Ämyr.vWi -Äi . \»*JU ■.,
s«k
\ Dorämw
Ser^Öi^xA .
K V' V yÄ r ' ft/ ^
limyLß^
w& Y n
kzppGprty
'Z^V'^Wl^har/n <V
f \pfn7nHL
A^~ { i
\Radmdz
M, P3K
ÜUK G.
TiszälJis'jäz' y/'
•pp.tü/:' . _c
vi^W Szäp$&? x f
Teusipdi
Ihtna bzozrtahi
TisztxrjAjk
s, •. X : .
P - ' «y ; Jto . » ,
7? .^ ‘ h y.-^yV"», ,<*»
IW- .. i 1 XJOGvnüa x ^
°.v '' Jank j:
/ -Ly/r/^iizpapu f h ^ ( > i.^ . .....-n^
ifratfpnkirc/irn ^H^/b/e/p^Ab^rz^
°W IFSCI Dm ri^TÄ. J\» LT .
sjärlLoz o FelJffftüu **&
Ji. n«l Ä W '
« ¥galk/t’>
SE L|UR
KrO M
j^l Rater/tesz ,. J \
WÄdmi) Maßtinf ■ Rdjnjli
JfajdiuVitnitN
'yrk' SzulmuENcmä
oJraziv■ Med^zAYl ^\Jy ” ^ ^
t ~ ' ;
isoN! 'rC%
BeÄVv.-ö cv _a_----— Cx ^
yy&ovesd ilsjdul&o* X P> ,0
<> CL. \ 1 .
pn«4i_
Veres.cz ,
■'Poarerbach
/®f^ ■,,\i‘-9*»mr as
Rorhid
%,17‘LuffOS.
TJ1 V ^-^^-.-i^UiUfÖyÖP
r-TgÄl
JA I^ \i, ävoz- ,,rV jä
Mw-bedre l
Bulmnz Vjyaros ® \ r
M** ,) ^ ....
■l-Jfär/ph
i.a.iu-i’.ftf?«
Nb ^)1g / A r ? N ’// r XE“ b>’
^••1 - ' lö^>pbX; jJJ Iß VÜMtV ••■■•■■■■■■;
■ ” -’i ~lfi i y*"^^' : " W--.\ - ; * ,$LJ-Hcres \ 0 j?
, ö/i«i a Jj:/f’™>jy ,mi '
^Qt^cHSj J <}«^timJfMsxJpät/r - r *
•\' • • . i *Lfcc>>-• •< tTSTikosÜPtHUtzttm . $
M A RYp././VI)
foLticeni
’“"Kirahrilaröcz ^
.r,Q?wA
/ ^iüniek
/PisiioU ..••
^..s@ i / 0 l)ol.roo M .i r >'-/W/g*«.. Z >f..^ .
^y., fv ^. { pwJiyMs m /,o^/S .'J ..lAgJmptoe
;o.v " - *'lyNädjidviir™% /.' S.heut t •ä’flatv i v.. /V^t. ßHM#
V k .. w r •( ' A . A -'•' ^ a i •■ L^wfJi / ■ 1 '<? y
I Z? X L ißTXs^z 0 L N« 0 (K % /X!
^ •' A ■• y^f ; . '‘Xs "f ^.. Js L A^j t7 2aä I JpOtemd, r .
’~ * ;; : rl-iSS \ - H }
: HpKiofipp
tfr^ice •. X • ,<Wf ifoptutzfazT' \ ^ ,'. \ " , S W ffizitlsv
\ \ PrtxnontaAj>\\ '- ~ '»ä^ J’Jurta ^Äjv , V. 'j-ßJ
sV\, .X/#J^/ ( .v.;,^■ *”.v i4 '' vOT &t T?'^
i/Oläb/s.
i boi'ä.vz -Rcitona
'T' >" i s mBtf7 M ' i ”' "'s-"— v AtM-/'
8sAV* ^fcrtä^3iL. >. ‘ <*™ ' “ T j /
T ■ p 1 l tjS^
3 ^ 7 - n Ira l W
f:y \i ÄSZ A NAg \KUN r 1
yipib<? r$$u&oK ..
S’/Alä^yBouih
\ 23»7 rr \ V-.s : ^s iVr ' 5 ” ?- ■'•>■ ;>. ■ v
'40*K
l'ärösidd $ /,
; ...•;• 1 y ..^
ii'oköA^fiklos bLisujs’/iäiiiB. .Bereiivo IfifahijL/y~-
“Ä'A T n . * /e
Bcil&i
-rß^jä
?wirtercZ£> Yyy \
y^^sA~Ah&
3 * v x« JZces^l ^ ,;■ X X^Jßmzhx&z’ ^
CtO B10 K A ^,.
S Z 0 L N 0 K Filzes OvuiriiizL
TlZPlrrrtSe'U O • ? A
Jazwshtizh
Uacz AdzZnv
f ' A^^rslczj^rpM
Dcrpayp,
s' Örkpny
Na*y luipös v
yp ; »m(v ^
VN?
J^blbazt
W/W
\cL-y J 7/ X«^*Ky; ' r J4“' rrrosMYjyA-'Iq
Beldb»,
O ']0 n iVUL
a •Ti*///; SzUlfildos
aA '"'W N:--V-^ a ittS&O " ^
£:^K ß.4f ypNiAJ 0 >/?V
',«'■•■' ''■'❖ ^ : ° .; N 4 J rfr/’ / V"V / ■Woififlte \ *v,
„' T Ai*4 •-.•••-••• V ■•• 7 ' Tckmödri . / ' ;,^WÄ - : ß
r««r£ . ^ *">-. maszurj] \;-- ^ ., •••■-^. (: ; / . 7°C^Qav 4b. /?
sdöäiz
C.» Jlhfn. TV-w //»vV
Lßekäs
Ctecljnb/k u (V A S )
(SÄ \F fHER VÄ R )\ Z/^7- ~ w - 1 ,:
'ösLachiny
l? Tapolczao
Öläh SYzSliJi'lös
&Apahida
J di 9 : ,z|4».
F&swy?ö
ieibnitz
(mim,/
tiäraeny
'-ß T iAs-\^
'csoci
«^zamTis
ii‘zär.vzo
Gß'cye's
)]mö sjfhÄs j Szii&
% <%■ •■ .
ctf * • V 7/7 nps'zn J/h
'zs^todu,
nS^meton: ß E k
.... : äW
Tulfto {yrrnkz
zfräP^, Aj/znea
I'V‘U*<A>vlmz<r . ^ftYj&on#-^
loz/iornya
M : zrburö_ K s. f A</y
L \ «V ^
3 K-, I S - K Ü N
linrzp/tgpli
b'is-enA
y) § xonlcri , i -BekösCsaligui^
r Pnks
v aIpaJ - : | n ******
Pb % %%Mty.... ; .A ...;
oYrr^ ^ ü •:
/l/.s' l\öri ).s
^=f*w -Sä ^ J
Ditnä Pnlaj
bzrtn
eLzCsikR
1 M 1 ST 57 \
bztbf'p/yirj
fyizfWSsfez’n'a
6‘zakcs
*0 l’fidkcrt
Ji-Ktm/Ägu,
Frieda/z V( /> A~^4»o \ xßsakto,
1 \J/Z71U7>*
CS 0 \N G
/l.y/w.V^
'Qei Kömlös ...
M : • ' • •• -rffjM
i^^iWf^-vrvuWJ L AFQ
« '■/>■■-. ... w dTv< E^
*W j
IlnkiS
'.&> \ r 5 ^arhefe ^
kefcwv
Jnot'arshäza '-\
hrasd)
Sj ■jJPpomb/n’är
Cuärnu^b
CsiccS
fr},/,,,/. ’Jnnkodwx
Y Cizuinnu 7 —
■V L , /R/mkotay^lty*
\J fk'tlo.rfyL ...
Dorozsiwb
R °Vilä^os A
1 • ••. C
V-Aläd
0 ^^lüko y k Bahjnyö
^x-e^edin!
Jfelvhut
Birthelzn_
JE AlatfvnhUd \ ; j'SX
«v4. S -":^EäM
^' / Biüliis/söh
iprancz)
■ikMv/üPf^ä. . itf^rdrßtd
ßäc.w > Umä.s
J afktif
: 1 Q...V.y' ) ilzfoTsern
Ä^zicrJtP
J *a £?v/a
FfJrcdi *M;vpp
Hikiti
Tlurrosiopi'l* - 1 Ai ; 4 > • -Jy. v>U/^ ' ^
<Sz;ib«i<tka ) ‘ yyFrWw/, TV/y^i/o.v jd-
y. ; Sinrök Kaniimy ö -k : ^ÖWziga
(kzchPeJct
Rafr/poyirdyy^
_ __ vo -- *uifiU)$ " ^
— imMfs ■’ J . : '"••""“' , '§»Ä»sX .' '■SÄwA
'AP=' * ,/,BOk ' \ 1 ßlJrin\
R A N )Yy A ß>s. jShfJns/rs ' Zouta^ jT _
HJlänv% \Ai B(' 7 .di\n
'arosl
W'w
1 .sVzrJfc«^'-/“^
i Dobra
Vfiznobo]
Facxct
.^
MKikinctei
^roJL. rA*A< ( «
JT C S - $Tb\R 0 d
FisBocokprel.
V '. vV s- s GrosrauyLf-y
H Er^- W Ä N N S * 0
s 1 ffffliau
Rpkai
K AY^c/^paro.s
Va/zFelct
1786 ./,<^chrLee
0 Sebpshtdx
^Zomboi
^ dkJf Utalfar
%": 1 J? fzgdäffirn
sivavar
Grvljerae
SzaÄä fhaz
’czdnrL/yajin Ulmke
tizinir* Nüa^ v P(*y/Y7l
’i r L’lrrtina
S'jl/h-l^n ' 1
Va d}:drSzäA : GS'
y-. . '•;. .-' / ' \k • ’•• •., k//o,wbeka , <v .. ,: “ v '
v w‘’•■•"■•-■ - '
A .v^-J^Prw, .Thoi
r. e,5
0'üx/</p/tr'\ y l: L'yk///</! \ Ollecs
A fz^fk\H z . l J'iim//s
dzpz/iA
OBecse^Xy jj
Fi’trie 1 TY’^k . I
Raz-tzimr
Wrök ßecf> c
Uobh
Ant/na
Jk}&ajce>y~Q vV
J z\ \zcti/toro
vtösebelv
ru/h Cr^erhäs/ ( iv '"v " X
p X BfirsFöldrub
IhiLWt,
dtazikot
/ J&kqBoty
*öszj,, :&„
Äev-Rtxv,, -' T <?. yTk;.. \Knz-am
Fakrfjf
tPOS&RV
ZK*/!?* ^ev-» 0 iv
Firnira\ „,
7,\ leinen n , r
— T ( \ T JltisyJfetrs^ S^ R °lT3ä^T^ A l '/lT S
. , ’ B } \\ “' \ ” VT_i ^ j dmdiAjf' / - /V//>oivirz lT)V ^ x ,wW»J \ fT^f i
- ^ ( •• A . ,-.
Vl&}£\ - ^ ^ f Vy\j | Vh&rk
UDAPEST&UMGEBUNG
Moda&f~**'\Gildt
Na^vBejc
Fzpca-cul
fczj/Kz \\ k .i Z'-s- . l£/rJiätiÄkaJn '-..
Maßstabj^L50.0CI()^I JJohan in 'Metern
\rjr
X yjz7n/Ü0J %
Nm- M
- - ' v ‘J fkdidp’ica
Tärqi0td
lommA
JiarnztKarnac
[leo^%ld
,J.i/ycdar
Ktt int in
Rums m V A
ko/wr {w.y
Ja.rtaa'
%Otoeac
rizna
'¥>^1 . _
}Jl(iid dz?
Denml
Romani
mtnnR X yA pax(h L
£;VJ)ujnacia 2 .vi J
Vn '/"‘,.y .»«kmoi
Frn/acor / \\
Dolo X%\
. s
zfolczrvfco
OcltU^B,24^v
’bÖSet | ; J Yjm&izfciöa
SvlttJocÄ mr.^H z 1 V
w. t
’% fi (Fehcrte
JaraW ^
^Panesord % j
il 7 Cpltesci
-..:. Siyctpz
vjv^ ~Kb.vini
^eziik//noyt\
e X J^TfPal
-o s 'S’ Ä ... ’
xi<n>oh‘^k : - 'X.^.y- \ ! %.
* TTuttto
Bczvüjiisle
Biiapo^iä |y :
Ri/ffJ^Juk,
\oaar
J Grorka
RtrehaiaS
i€fs J \ \' StjülmX.
Golikbac*??!*
ItPSniro
/OS ^l.^"b’>^.*^'''5'’t.
* r "'th^Ro x<jr\i/PciHS
Kladovo
Filias
iS ^rztden)<dK/ß^ .,
Rrizvrto A
\ A*
Grarak; f J '
. ■P’iA \."
. QstptLvni
les *<*“?
Jkirina
’aiazil
x-
Lprnzia
Z Form
Ädler^
! KNÄpV?<
>f. Prinzen
Florniisora
‘rrilajnä&f,
■taelrfh
AA], Faljn
'' ' . . \ ^\feah,/>4. ~ 9 li
x:
'l'^dla.rrtoc
\ ■ \ ^
’ädorazi
KtZ'Zzor'acu
Cetatezi
| Bapdyn o
^Rpn/czzptfr
Eaxtoöxlitl'. instxG-Treyta^ &-5emlt,Wi