132

Virdumar hieß er, vom göttlichen Rhein — so prahlt' er — entsprossen,Hoch von dem Wagen herab Gere zu schleudern berühmt.

Mitten im Wurf aus dem Haufen hervor im streifigen BeinkleidFiel ihm, vom Rumpfe getrennt, Haupt und der Kette Geflecht.Die drei Rüstungen hütet der Gott; der Feretrier heißt er, 45Weil nach seinem Gebot Führer den Führer erlegt;

Oder, dieweil auf den Schultern die Wehr hcrtrugen die Sieger,Heißt des FeretrierS nun Jupiters stolzer Altar.

11. Elegie.

Cornelia.

Laß, mein Paulus, doch ab, mich im Grab durch Thränen zu stören!

Keinem Gebet erschließt Orkus das finstere Thor.

Hat sein Reich und Gesetz einmal der Verblichne betreten,

Sperren erbarmungslos eherne Pforten den Weg.

Hört dein Rufen auch wirklich der Gott im düsteren Hofe, 5

Siehe, des Acheron Sand netzen die Thränen umsonst.

Obere Götter bewegen Gelübd'; ist Charon bezahlet,

Schließt sich das Thor, bleifahl, unter dem Rasen der Gruft.Also tönte der Tuba Geklag', als feindlich die Fackel,

Untergelegt, mein Haupt senkte vom Lager herab. 10

Hals die Vermählung mit Paulus mir da, mir der Ahnen

Triumphzug?

Oder des züchtigen Rufs Pfänder in blühender Kraft?

Hat es die Parzen erweicht, daß mich ein Cornelius zeugte?

„Sieh', das bin ich! für fünf Finger ein leichtes Gewicht!

O, ihr Nächte der Pein, ihr träg hinschleichenden Sümpfe, 15Und ihr Wasser gesammt, die ihr den Fuß mir umspühlt,Schuldlos bin ich zu euch, obwohl vorzeitig, gekommen;

Sei als Schatten mir denn milde der Vater gesinnt.

Oder, ist hier ein Gericht, fitzt Aeakus hinter der Urne,

Sitz' er zu Recht und das Loos theile der Richter mir zu. 20Ihm zur Seite die Brüder, und neben dem Sessel des MinosErnst der Erynnicn Schaar, dort auf dem horchenden Markt.