Buch 
S. Aurel. Propertius Elegien / im Versmasse der Urschrift übersetzt von Friedrich Jacob ; nach des Verfassers Tode vollendet und herausgegeben von Dr. Wilhelm Binder
Entstehung
Seite
135
JPEG-Download
 

135

Lernt schon jetzt vorfühlend das kommende Alter behüten,

Daß zu dem Einsamen nie finde die Sorge den Weg.

Werte für euch Zuwachs, was mir an Jahren versagt ward: 95Von euch Kindern umringt, freue sich Paulus als Greis.

Und ich erkenn' es mit Dank: Nie hab ich als Mutter getrauert;

Die ich geboren, umstehn alle der Scheidenden Gruft.

Was ich gewollt, ist gesprochen. Erhebt euch, Zeugen, und weinet,Nun mir die Erde mit Dank zahlt, was ich lebend verdient. 100Edlen erschließt sich der Himmel sogar; o, galt' ich für würdig,

Daß sich zu dir mein Geist höbe, du herrlich Geschlecht!