142

2. Wo am herkulischen Strand — der Pfad sich verliert.Nach der Mythe soll .Herkules, als er die dem Giganten Geryon geraubtenRinder nach Italien forttrieb, sich an dem Orte, wo die Felsen von Postlippo,dem Vorgebirge von Misenum enrgegenragend, den Golf von Neapel von demMeerbusen Bajä's trennen, eine Straße gebaut haben.

Z. Die TheSprotier (auch Abanten), ein epirotischer BolkSstamm,von TheSprotuS, dem Sohne des PelaSgu». gestiftet und benannt, hatten eineKolonie in der Gegend von Pureoli und Cumä angelegt und einen Theil vonGroßgriechenland und Campanieu bevölkert. — Das Vorgebirge Misenum trenntden Busen von Bajä vom tyrrhenischen Meere.

lv. Der Lukrinische See sieht mare morto), berühnit durch seinetrefflichen Muränen und Austern, bespülte mit einem Theile das Ufer von Bajä.Sein damals ruhiger Spiegel lud die Badegäste zu häufige» Luftfahrten ein.Durch verschiedene Erdrevolutivnen hat er im Laufe der Zeit große Verände-rungen erlitten und ist ieht weit weniger angenehm, als ehemals. Vgl. Stvl-berg. Reisen. Bb. lll. S. >7.

ll. TeuthraS' Gewässer. Der kleine Fluß TeutyrankiS, wahrschein-lich nördlich von Bajä, unweit Cumä , der seinen Namen wohl von einem ku<manischen Herrscher, TeuthraS, erhalten ha».

23. Wer denkt bei dieser Stelle nicht an die Worte Andromache'S inHcktorS Abschied? JliaS VI, 42g. 430 i

Hektor, o du bist jetzo mir Vater und liebende Mutter,

Auch mein Bruder allein, o du, mein blühender Gatte!

12. Elegie.

In dem .Freund", an den diese Elegie gerichtet ist, vermuthen die Er-klärer nicht unwahrscheinlich den TulluS <s. zu Sl. l.i, deffen Einladung, ihnnach Asten zu begleite», unser Dichter keine Folge gegeben hatte.

4. EridanuS , der heutige Po. — Hypani«, ein Fluß in Sarma-tien, dem jetzigen Pole». Pomp. Mela II, I. Durch diese beiden Flüsse sollalso eine unendlich weite Entfernung bezeichnet werden.

lv. Ein Kraut, wie es der Kaukasus zeugt. Wörtlich nachdemllrtert: ..ein Kraut, auf Prvmetheischen Berggipfel» gesammelt." — Prome-theus wurde zur Strafe an den Kaukasus angeschmiedet, wo aus dem Bluteseiner von dem Geier gefressenen Leber das giftige Kraut ^cvnlcum mach Ei-nigen unsere Wolfsmilch» erwuchs. — Der Glaube an die Kraft von Zauber-kräutern und Zauberformel» kommt unzählige Male bei den alten Schriftstellernvor und ist daher hinlänglich bekannt.

13 Elegie.

2>. Des SalmoneuS Tochter. NeptunuS, von dem VorgebirgeTänarum in Lakonicn, wo er einen Tempel harte, der ..tänarische Gott " ge-nannt, nahm die Gestalt drS FlußgotteS EniveuS an, um die Tyro, die Tochter