Buch 
Genie und Irrsinn in ihren Beziehungen zum Gesetz, zur Kritik und zur Geschichte / von C. Lombroso ; mit Bewilligung des Verfassers nach der 4. Auflage des italienischen Originaltextes übersetzt von A. Courth
Entstehung
Seite
124
JPEG-Download
 

124

Genie und Irrsinn.

(Ach! der Dichter von Florenz hat in seinen heiligen Gesängennicht an die Leiden gedacht, welche man innerhalb deiner Mauernleidet, verwünschtes Liestrs.)

Esquirol erzählt, daß einst ein Irrsinniger, als ebensein Übel den Höhepunkt erreicht hatte, eine Kanone erfand,welche von der Regierung im Landesheere eingeführt wurde.

Morel behandelte einen Geisteskranken, welcher zeitweisein einen Zustand tiefster Stumpfstnnigkeit versank, jedochnicht ohne vorher schöne Lustspiele verfaßt zu haben.

Ein anderer, welcher von Verga behandelt wurde, warim oder durch das Delirium, auf die geistreiche und viel-leicht richtige Etymologie des Namens des IrrenhausesSenavra geraten; das Wort Senavra, behauptet er, kommevon 8su-aviä.*)

Noch ein anderer, ein Arzt und Sohn eines großenMannes, wurde vom Wahnsinn ergriffen und erklärte mitviel Geist und, um der Ehre unseres Standes willen, willich nicht sagen mit Recht, daS Wort karmaois. (Apotheke)komme von iar-marei (Schmutz bereiten) und das Wortmsäioo (Arzt) sei die Umkehrung des lateinischen oe(e)iäsmich werde töten.

Ich selbst behandelte zu Pavia einen armen zwölfjäh-rigen Banernknaben, welcher höchst originelle Melodienkomponierte und seinen Unglücksgefährten so treffende Spitz-namen beilegte, daß diese sich nicht mehr von denselbenbefreien konnten.

Ebenfalls im Irrenhause zu Pavia befand sich ein an-derer älterer Bauer, der nicht nur geisteskrank, sondernauch mit einer bösen Hautkrankheit behaftet war. EinesTages frugen wir ihn, ob er glücklich sei:

Alle," antwortete er gleich dem griechischen Philo-

*) 8en, Abkürzung von esnvo Vernunft; avrL., dritte PersonEinzahl des Futurums des italienischen Zeitwortes avsrswird haben.

8sn-avrL, bedeutet somit: Er wird Vernunft haben, wird wiedervernünftig werden, Heilung von seinem Geistesübel finden.