XXIII XXIV

XXIV . XXV

33

Crifta IlelmfzicrtCuniculus Vrlüg gruebc.

De punlentlbns et punlcndis etpcnlf fccundum leges

§ Lictor )

Carnifcx \ Henker

Prcdo 'j Rovber

llaptor \

5 Vifpilio liuobe.

/

Pirata Merrovbcr

\

Abicus Hindertieb fchinder.

Latro MörderFür j I)iep10 Clepus ^

ij d. Carcer Kerchel.

Catena KettennCippus Piepftok.

Pcdica \ Ein beie ald15 Coupes , Ein IfenhalteHoya )

Manica ArmringColumbar IlalfringAdde columbar aui collo rede quoque20 Flagrum ’j Geil'el. [naui

Flagellum )

Angwilla 'j Grimme geifel.

Scorpio \

Ferula \

25 Virga > Schuoler ruotScutica ]

Vibex llirckVngula Marter krewel.

Lautumnum Martergerül't35 Eculeus Marter bovn

Crux ) GalgePatibulum )

Culleus JlarterfakPatricida ) Vattertoeder Lantzverrater.35 Parricida )

De jpartlbus et rebus faclcntlbusadfanitatem.

Phil'icus Ein magil'ter uon natur.Jledicus | ArzatArchienes )

Cirurgicus j Wndarzat.

5 Aliptes )

Fleotomator Leffer' Fleobotomus FliedmFafciola Leffer bind.

Ventola Ventufe.

10 Scariticator 1 SrepfcrScaraxator )

iij a. Inlima fcarificat medicus fed fuinma

Emplaftrum j [fearaxat

Catliaplafma j Pllafter.

15 Vngentum .

Farmacuin 1

( SalbApozima l

Malaxia /

Farmacapola Salbuerkolfer20 Gargarifmus GurlungCliftere KlieftierPocio laxatiua Ein trank.

Plagella )

Tenta ( Weiffel25 Stuellum ]

Halneator HaderHalneatrix Baderin

35 in der Handschrift l'arrioda XXV, 3 von spaterer Hand in Archigenes gebefsert. 5 Alipes

5