THUCYDIDE. LIV. I. 437
de temps, Ies exiles beotiens occupe-rent Orchomene, Cheronee et quelquesautres villes de la Beotie: les Atheniens,sous le commandement de Tolmides,fils de Tolmseus, marcherent contre cesplaces ennemies avec mille hoplitesd’Athenes, et un contingent de troupesalliees. Ils prirent Cheronee, en asser-virent les habitans, y laisserent unegarnison et se retirerent.
Ils etaient en marche non loin deCoronee, lorsque tout ä coup , sortisd’Orchomene, vinrent fondre sur euxles exiles de Beotie, avec des Locriens,des exiles de l’Eubee, et tout ce qui etaitdelameme faction. Les Atheniens suc-comberent : une partie d’entre eux futegorgee, et le reste reduit en captivite.Athenes alors fit evacuer tout le pays,sous la seule condition qu’on lui ren-drait ses prisonniers. Les exiles beotienset tous les autres revinrent et rentrerentdans leurs droits.
Ciiap. 414. Peu apres, l’Eubee sesouleva contre les Atheniens. Dejä Peri-cles marchait ä la töte d’une armee pourla soumettre, quand on lui annon^aque Megares etait revoltee, que les Pe-loponnesiens allaient se jeter sur l’Al-tique, et que les Megariens avaientegorge la garnison athenienne, exceplece qui avait pu se röfugier ä Nisee. Me-ga res en ötait venue ä la defection apresavoir attire ä son parti Corinthe, ßpi-daure et Sicyone. Pericles se häta deramener son armee de l’Eubee, ce quin’empöcha pas les Peloponnesiens, sousla conduite de Plistoanax, fils de Pau-sanias et roi de Lacedemone, de ravagerdans l’Attique Eleusis et les campagnesde Thria : mais ils n’avancerent pasau-delä et se retirerent. Alors les Athe-niens retournerent dans l’Eubee, tou-jours sous le commandement de Peri-cles , et la soumirent tout enliere. Ilsla re^urent ä composition , excepte le»
habitans d’Hestiee, qu’ils chasserent,et dont ils prirent le pays.
Ciiap. 115. Peu apres le retour del’Eubee, ils conclurent avec les Lace-demoniens une treve de trente ans, etrendirent Nisee, l’Achaie, Peges et Tre-zene, qu’ils avaient conquises sur lesPeloponnesiens.
Six ans apres, une guerre s’eleva, ausujet de Priene, entre les Samiens et lesMilesiens. Ces derniers, mallraites danscetle guerre, vinrent ä Athenes faireretentir leurs plaintes contre ceux deSamos, qui, secondes par des particu»liers de cette ile, voulaient changer laConstitution du pays. Les Atheniens al-lerem donc ä Samos, avec une flottede quarante vaisseaux, y etablirent lademocratie, et prirent en ötage cin-quante enfans et autant d’hommes faits,qu’ils deposerent ä Lemnos, oü ils lais-serent , en se retirant, une bonne gar-nison. Des Samiens, mecontens de larövolution, s’etaient refugies sur leconlinent. D’intelligence avec les pluspuissans de Samos, et ligues avec le filsd’Hystaspe, Pissulhnes, alors maitrede Sardes, ils rassemblerent sept centshommes de troupes auxiliaires et pas-serent ä Samos ä l’entree de la nuit. Ilsattaquerent d’abord le parti populaire,et se rendirent maitres du plus grandnombre. Ils enleverent ensuite de Lem-nos leurs ötages, leur firent abjurer ladomination d’Athenes, et livrerent äPissuthnes la garnison athenienne etles commandans qu’ils avaient en leurpouvoir. Ils se disposerent aussitöt äporter la guerre ä Milet: Byzance entradans leur defection.
Ciiap. 116. A cetle nouvelle, lesAtheniens partirent pour Samos avecsoixante vaisseaux; mais ils en deta-cherent seize : les uns, pour aller ob-server dans la Carie la flotte des Phe-niciens, les autres, pourdemander des