Buch 
Briefwechsel des Grafen Montvallat oder Erinnerungen an die französische Emigration von 1792 bis 1797 / herausgegeben von W* M* [Wilhelm Meyer]
Entstehung
Seite
167
JPEG-Download
 

167

ecrire moi-meme. j’ai recu pour vous 1200 Livres quidistraction faite des frais sont reduits 4 44 Louisd’or 40 )4 12 %j il a fallu encore cöder un petit ecu en sus,ce qui rdduit votre somme 4 1053 Livres que vouspouvez tirer sur moi 4 vue . . . l’expres a scjoume4 jours 4 Rodez . . . tout y ctait tranquille, on n’apas demoli l’eglise ui le clocher, cinq pretres intrus sesont mariös. On a vendu tout mon mobilier, Dieu soitbeni . . . Mr. le marquis d’Espinay recevra 150 Louiset j’ai ddcidd Mr. de Castella 4 faire le voyage deParis 41 ).

Nro. 51.

Jouery an Montvallat in Münster (Westphalen) ausFreiburg 3. Februar 1795.

. . . J’ai ecrit 4 la Haye 4 votre beau-frere pourl’instruire que j’avais reussi 4 decider Mr. de Castella4 souscrire la lettre de change en question pour lasomme de 150 Louis ainsi qu’il le desirait . . . malettre contenait bien d’autres dbtails analogues aux inte-rets de Mr. d’Espinay. II est bien interessant 4 tousdgards qu’elle ne soit pas vue 42 ), j’en suis bien intrigue,je prdsume que Mr. le Marquis n’est pas dans ce mo-ment 4 la Haye . . . J’ai fait repartir mon braveSuisse pour l’Auvergne . . . Vous ne devez pas douterdu plaisir que j’aurais de vous voir ici . . . mais les

40 ) Der Louisd’or r= 24 Livres.

41 ) Diese Reise kam nicht zur Ausführung.

4? ) Nämlich von den Republikanern, welche am 23. Jän-ner 1195 i n Haag eingezogen waren.