Buch 
Briefwechsel des Grafen Montvallat oder Erinnerungen an die französische Emigration von 1792 bis 1797 / herausgegeben von W* M* [Wilhelm Meyer]
Entstehung
Seite
180
JPEG-Download
 

180

il y 8 jours encore bien plus affreux. Mon fröre quejaime tendrement ... et qui ötait ma seconde provi-dence, a ötö une des victimes imraolees lannöe derniereA Bordeaux . . . Jai su aussi indirectement que Mad.de St. Martin (seine eigene Gattin) aprös avoir restö14 mois en prison dtait actuellement retiree A sa Cam-pagne pres de Nerac jouissant de son bien sous sonancien nom de veuve, mais entouröe despions et ayantla hache suspendue sur la töte; aucun moyen pour enavoir des nouvelles, encore moins pour pouvoir en re-tirer des secours . . . (Bittet um Rath und Hülfe).

Nro. 67.

Roquefeuil an Montvallat (ohne Ortsangabe abermit dem Poststempel Freiburg in Breisgau) vom 27 Juni.1795.

. . . Jai communiquö votre lettre A Mr. de Salgues,il ma dit quil navait pas le sou, mais quau moyen de12,000 Livres dappointement que la nouvelle formationlui allait donner, il aurait de laisance et que du Pre-mier argent quil toucherait, il vous en donnerait. Nousvenons de passer A la solde anglaise et notre traite-ment est excellent. . . . Venez donc sans crainte, Mr. deSalgues et moi pouvons vous donner le moyen de vivrejusquA ce que vous ayez requ dargent. . . (Besoldungs-ansätze für die Offiziere) . . . enfin les cavaliers nobles38 Kreuzer par jour et les Chasseurs nobles 33; ainsitout le monde peut vivre ... Je voudrais bien que Mr.le Mis. dEspinay füt ici, il se trouverait riche . ..