Buch 
M. Manilii Astronomicon / auctor: Marcus Manilius; ex recensione et cum notis Richardi Bentleii
Entstehung
Seite
266
JPEG-Download
 

266 M. MANILII

Haec ubi se pDnto per pronas extulit oras,

Nascentem li quem pelagi perstrinxerit unda ,

Effrenos animos, violentaque pectora finget, 220

Irarumque dabit fluctus , odiumque , metumqueTotius vulgi. praecurrunt verba loquentes:

Ante os est animus: nec magnis concita caufisCorda micant, et lingua rabit, latratque loquendo:Morfibus et crebris dentes in voce relinquit ^ 225

Ardescit vino vitium, viresque ministratBacchus, et in flammam saevas exsuscitat iras..

Nec filvas rupesve timent, unguesve leonis,

Aut spumantis apri dentes, aut cornua tauri :..Effunduntque suas conceflo in robore flammas. 23er

Nec

Vulg. V. 220. FINGIT. 222. LOQUENTIS. 2-6. VITIO. 227. FLAMMA. 228.rUpesQUETIMET VASTOS QU E LEONES. 229. ATQJJ E ARMA FERARUM. 2 ZO. E F FU N D IT QJJ E.

lumine cuncta. Atque ceu sint inepte etputide. Libri veteres,

atque uno ceusunt in flumine eunda.

Repono,

aque uno se accendunt lumine eunda.Omnia sidera ab unius caniculae aestu accen-duntur. Ennius,

Quast lumen de suo lumine accendat facit.

V. 219. Nascentem si quem pela-gi perstrinxeritunda. Gemblacensisrestinxerit, ceteri restrinxerit. Voffianus proß quem, habet quam nec. An legendum,Tosta siti, quam nec pelagi restinxerit unda.Ovid. Fast. iv, 940.

Est canis (Icarium dicunt) quofidere motoTosta sitit tellus, praecipiturque seges.Tibullus i, iv, 36.

Et canis arenti torreat arva siti.

V. 220. VIOLENTAQUE PECTORA FIN-GIT. Gemblacensis finget, utmox dabit.

V. 222. PRAECURRUNT VERBA : LO-

qu entis Ante os est animus. Lege etAtingue, 1

praecurrunt verba loquentes :Ante os est animus.

Loquentes (casu recto} praecurrunt verba, etanimus est ante os. Adeo properant, ut arti-culate distincteque loqui nequeant.

V. 226. Ardescit vitio vitium. Iro-mo ardescit vino vitium: quod sequentia os-tendunt, viresque ministrat Bacchus. Ovid.Heroid. xvi, 229.

Saepe mero volui flammam compescere : atilla

Crevit: et ebrietas ignis in ignefuit.et Metam, xii, 220.

Nam tibi,saevorum saevispme Centaurorum,

Euryte, quarti vino pedus, tam virgine visa

Ardet; et ebrietas geminata libidine regnas.Contra, HoratiusCarm. iii, xxi, 11.

Narratur et prisci Catonis,

Saepe mero incalui sie virtus.

V. 227. ET IN FLAMMA SAEVAS EXSUS-CITAT iras. Lege cum Voffiano, in flam-mam. Sic Virgilius, suscitat in arma, inpraelia.

V. 228. Nec silvas rupesque ti-met vastosque leones. Libri omnestiment; sub canicula nati scilicet. Alioqui

eris,