178

Preuves

L X.

Truite dAlliance entre Berne, Frieourg & Geneve,conclu à Berne en s Année 1526.

Traduit de l’Original Allemand.

Au Nom de la Sainte et très haute Trinité,_Dieu le Pere, le Fils et S. Esprit, Amen.

1526. TWTOus, les Avoycrs de Berne & Fribourg, d’unc part;

Et Nous, les Sindics, Conseil & Bourgeois de la VilleV& & Communauté de Geneve , de l’autre : Faisons savoir à tous4 uxNttts. ceux q U | s déformais, verront la présenté Lettre, ou l’enten-dront lire ; Qu’après une mûre délibération & un consente-ment unanime , portez principalement par les motifs d’uncbonne amitié & ancien voisinage, de méme que par la situa-tion de nos Villes, Païs, Contrées, Hommes & Mandemens,asin de nous maintenir en paix & en tranquillité, dorefnavant,dans les possessions & les Droits que Dieu nous a donnez ;Nous, Avoyers , Sindics, Conseils, Bourgeois & Commu-nautés des Villes de Berne, Fribourg & Geneve, nous noussommes reçus sincèrement & loyalement dans chacune de cestrois Villes pour nous & nos Successeurs & ceux des nôtres,qui habitent dans lefdites Villes, en Bourgeoisie, comme nosMœurs , nôtre Droit, nôtre Liberté, nos louables & ancien-nes Coutumes nous donnent le pouvoir & l’autorité de le fai-re ; En vertu dcquoi nous nous recevons réciproquement &de bon gré, pour Combourgeois : En forte, que nous juronsà Dieu & aux Saints, les mains élevées, ce qui fuit.

Nommément que chacune de no * Villes se conduira enversles autres sidellement|, sincèrement, & tâchera d’avancer leursprofits, honneurs & avantages, & détourner leurs domma-ges, & de faire tout ce qui apartient à de loyaux Bour-geois de faire.

Et