Asti q^u e s. 335

C’est une Colonne Militaire faîte sous l’Empire de Trebo-nian de Volusian. Il faut remarquer que le dernier y porteces six noms j Cajus vibius Anutius Gallus Treboma/ias Volu -fianus , ce qui ne fe trouvera peut-être pas ailleurs. AureliusVictor nomme mal ces deux Empereurs Vnius & Volefianus. \

XXXIX.

Celle-ci fe lisoit autrefois à Geneve .

D. M. è 5.

VET.VRIAE C. * F. BELLAEHEV POSITAE GNATAE TRISTESPOSVERE PARENTESC. V E T V R I V S Q. F. C. N. O V F.

I V L I A N A 3 . F. SCAPT.

L 1 B B. MER.

Cajus Veturius de la Tribu Oufentine & fa femme Julîanade la Tribu Scaptia avoient mis cette Inscription au Tombeaude leur fille Veturia Bella. 3 . F. c’est-à-dire. Cai* silta , lesprénoms des femmes fe marquant avec une lettre renversée:mais il étoit rare qu’elles eussent des prénoms.

X L.