Modernes.' ' 367

CONIVX TANTI MARITI FATA INTREPIDESECVT A,

MENTEM INGENIO ASSECVTAMANDATA INVICTO ANIMO EXECVTA.DOMI MILITIAE QV^E INFLVCTVS ET BEL-LA LOMES,

POSVIT INFELIX AETERNVM AETERNILVCTVS MONVMENTVM,

Q T O D MANES C 1 N E R E S Q. D 1 V T ES-TE T F R A M A T O S. .

Elle est écrite en lettres dor fur du Marbre noir.

XXXVII.

A la face du Boulevard S. Jean.

Vìator

Munit a. licet fktis fit fì probe morata civìtas ,

Ipsiquc cives armait fatis y fi íene animai /,

& ambo fecura nimis fi cura numt-nis excubet:

Externa t amen baudquaquam vetatDeus prafidia.

Eapropter

Sénatus populusque Genevensisvnicâ femper in Deum fiducià

munimentum t (lad banc ad diemdesideratum

Collato are lapide cìngere cœpit.

Kal. Mas A. D. M. DC. XLKEique rei

monumentum hoc conlocarì volait*