Buch 
Lucerne et ses environs : suivi d'un itinéraire au Mont-Righi et autour du Lac des Quatre Cantons orné de plans, vues et d'une carte détaillée du lac et de ses environs les plus intéressants / [Josef Maria Businger] ; trad. de l'allemand du chanoine Businger par Henri de Crousaz
Entstehung
Seite
100
JPEG-Download
 

100

Lrcil se perd dans limmense étendue, au centre de laquelleon est placé , et voit dans un lointain sans bornes , toutcomme dans le plan le plus rapproché, le plus sublimetableau de la nature, depuis le pied de la montagne jusquilla chaîne et au sommet du Jura et une partie des Vosges .

Les lacs, tels qu'ils se présentent à la vuesont ceux de:

Sarnen , Lucerne , Roth, Soppen , Sempach ,Eggolzwyl , Mauen , Baldegg , Ilallwyl ,Tiirler, Zurich , FFefFikon , Aegeri , Zug ,Lauwerz 5).

Sur le devant du tableau on voit une grande partie descantons dUntenvalden , de Lucerne , Schwyz , Zug, Argo­ vie , Zurich , et en commençant par le Hohe-Sentis dans lecanton ue St. Gall, on voit distinctement les montagnes descantons dAppenzell , Glarus , Grisons , Tessin , Uri, Berne ,Neuchâtel , Soleure , Baie, SchafThausen et de Turgovio,comme aussi une partie des Vôsgcs et des montagnes dola forêt noire.

5) Depuis le Cu'rn on voit encor quelques étangs dans lecanton de Zurich et dans celui de Lucerne , auxquels onne peut pas donner le nom de lacs.

Dans tous les anciens voyages et des<-riptons duRighi, on a mis le lac de Constance ail nombre deceux que lon peut voir du Uighi-Culm, mais lesobservateurs se sont trompés à cet égard, en prenant pource lac, le brouillard qui plane constamment au dessusde cette grande nappe deau. Mrs. IC bel, K cl 1er,Weiss, Pfyffer et dautres sont maintenant una-nimes dans lopinion , que ce lac ne peut absolumentpas être apperqu du Cnlm, mais bien le château deTe t tua n g, situé sur une montagne plus élevée â2 lieues en delà du lac de Constance et le château de"Waldburg , qui en est éloigné de 5 lieues.