Gr SS NN

„

8 1

e

K

*

F/

e Nan.A de. L

* A

Vorbericht

Veen Wochgeneigten Veſer.

ges La

leſen,

52d

Arbefausm

gebuͤhren

nen.

9

ud dſiNahm bercthe

werden

uleb

4 81 cht unge

ſo v

Der Herr

en, unde Nach

s hat jeder zeit mit denſenigen Wercken und Schrifften, ſopon unumgaͤnglichen Nothwendigkeiten des menschlichen Lebens

95. 5010 der ene gepee, daß fe oled geAutzen gereichen, die Beſchaffenheit gehabt, 6

a rige Hebhaber genden und von ihnen hoch geſchaͤtzet worden.

ald begie-olcher Eſtim erſtreckt ſich nicht allein auf die Inwohner eines gan-

den Vortheil beſitzen, ſelbige ſogleich in ihrer Mutter⸗Sprache zu

ergeſtalt zu Nutz zu machen, ſondern der ſich uͤberall ausbreitende

u Vortrefflichkeit erweckt auch bey Menſchen/ die unter eine anderechen kagezehlet werden en, oder ſch des obigen Vortheils nicht cheilhaftigma-en, einen innerlichen Wunſch, bald einer richtigen Überſetzung habhafft zurauli 8 5475 letztere aͤuſſert ſich nun wieder von neuem bey denen Liebhabern deriſſenſch

„Da der Herr Belidor, deſſen ſonderbare Geſchicklichkeit und gruͤndlicheWelt 90

afft in der angenehmen Marhematie in unumſtößlichen 2Sale bereit vor Augen lieget, Anno 1737. eine Architecturam Hydſaulicam inVan ace Sprache ans Licht treten laſſen, ſo des groͤſten Ruhms meritiret.blen Sub jegderen Edition Stückfee gefuͤget worden. Der Verleger, ſo dieſe Lobens⸗ wuͤrdigſte Re-hte abgehangvdra

iel gewuͤrckt, daß alſobald ein Franzötziſches Exemplar einem capa-

0 zur 1 5 in die reine Teukſche Sprache uͤbergeben, hernach zuwei

iſt geſchritten, verſchiedener Urſachen wegen aber dieſerhat in gar reifliche Erwaͤgung gezogen, daß, da dieſe aufs gründ-

e didelte und mit denen koſtbareſten Kupferſſichen berſehene Architecturao allein Gelehrten, ſondern auch denen Werckleuten, an deren Hand-

aſſerbgu faſt am meiſten gelegen, und gleichſam das beſte Stuck

meine Dienſte zu thun vermögend, dadurch, wenn das gantze Werck1 in der Uberſegung 05 Vorſchein gebracht wuͤrde, denen letztern etwan

u mochte, dannenhero vor beſſer gehalten, mit der Vertſon ver-ungen enn Die Alzahf derſelben wird dermalen ſechsdamit dem Hochgeneigten Leſer um ſo eher bon deren contentis diericht gegeben werde, wird folgendes zum völligen Vergnuͤgen die-Autor beruͤhrt in ſeinem 60 uberhaupt alles dasjenige zugleich2 f mit,