Buch 
La piazza universale di tutte le professioni del mondo : con l'aggionta d'alcune bellissime annotationi a discorso per discorso ... / Tomaso Garzoni
Entstehung
Seite
877
JPEG-Download
 

NN VE RS AA E. 877tadue uni, cioè Leuante, Ponente, Tramontana,& Oſtrb. il primo uiendalla parte orientale: ciob da quella douè la mattina ſi læua il ſole,& paſſaſotto la linea equinottiale. il ſecondo dalla parte occidentales cio douè laſera ſi corsa il Sole,& paſſa pur ſottola predetta linea. Tramontana, o A

quilonè nien dal polo Articos ouero ſettentrionale,& l Auſtro, o Oſironien dal polo Antarticoiouero Meridionale. Et queſti ſono i quattro uentiCardinali,& principaliſſimi del mon do,& nel buſſolo ſiſegnanò in queſloinodo. Leuante con una Croce, Tramontana con un raggio, o triangulo biſlungo tutto neroo tutto roſſodo con un giglio in cimaso una pallettas o altracoſa tale, che lo facciaageuolmꝭtè conoſcere da gli altri, Ponte cõ un. P.Oſtroso mex xo dd con un O. Hanno poi queſti quattro uenti principalialtri quattro uenti collaterali, che ſi compongono da chi. Il primo è fra le-uante, e tramontana,& lo chiamano Greco il ſęcondo fra leute,& oſtro,i chiama Sirocco. il terxo fra ſtro& Pontte,& ſi chiama da marinavi Garbino. il quarto fra Tramontana e Pondte,& lo chiamano Maeſtro.Nel buſſoloſi notan tutti cõ le lor primè letrere, cioꝭ Greco con G. Siroccocõ. Mabſtro con M. ſolo Garbino, per eſſer laſua primalettera occupatadal Gre cos ſi nota con la ſuaſeguente, ch A. nella roſao ſteila del buſbolvo.e tutii queſii otto uenti ſon detti da marinari ut᷑ti principali, o intieri. ruei poi naſcono otto altri uentii quali chiamano mex i venti,& piglianoz nomi loro da quei due uentiʒa chi ſtanno in mex do Il primo è fra CrecoeLramõtand, onde ſi chiama pur Greco Tramòtuna. Il ſecbdo è fra Greco eTeuãtese ſi chiama Greco Leuũtk. Il terʒo ch ꝭ in mex oa Sirocco e Leuãle: ſi chiama Sirocco Leuanteè. Il quarto ſi chiama Oſtro Sirocco ꝑ eſßer fraei due Il quinto Oſtro Garbino. Il ſefto Ponente Garbinb. Il ſettimo Pontre Maeſtro. lottauo Madſtro Tramõtuna, prædedo tutti il nome da quei dueuẽti che gli hano in mex xo. Et queſti ſi ſegnan b nel buſſolo col triagolosoraggio lor giusto in meʒ gos ma nõ ui ſi mette altralettera del nome loro,che ſarcbbè uno ingõhrar la roſa ſenda pro poſitos pottdoſi ſubito dalle lettere de nomis che gli hàno in me gosconoſctre quali eſſi ſianos et comeè ſidehhano nominarè:&: ſi chlamano mex xi uttimõ poche hab bia ſolamt᷑te mexa foraa nel ſofiar loro,& facciano ſolamtte mex 2⁰ uigggioma pche 2ſeriuono in mex do a gli altri otto uenti Principali. H ora fh Aſtiſedici ułtiſe ne ſeriuono altri ſedioii quali i marinari chiamano quarte,&. Iſti tanoin modo, che eiaſclũ de gli otto primi uti principali5o intieri uiene ad ha-ue n dut di ite quarte, una p lato in iſto modo, cioꝭ eſdaſi ucduto che Traanòdtana è in mexx o a Matſtro,& a Greco,& eſiEdo preſſoa ciaſcn d eſſi ilſuo meg o uentoscioꝭ fra Tramõtanase Maeſiro, il mex xo uta detto Maetro tramòõtana,& fra eſſo Tramòtana e Greco, il mexzo utto detto Erecotramòtanas la quurta di tramõtana fraſe,& Mabſtro tramontanas ſi diceJuarta di tramòtana uerſo MNaeſtrozet quella chè fra Mae fro, 1 otana ſi