88 COURS DE PHYSIQUE

Notes sur la §• 47 *• e ff et nu ifiblc (effectus nocuus) est celui qui détruit UVie. Leçon. force par laquelle il est produit ; mais un effet innocent ( effectusinnocuus ) est celui qui ne détruit pas la force mouvante , maisla laìffe fans aucune altération. J?ar exemple , dans un mouve-ment uniforme , l’effet de la force motrice est de porter le mobiledans un espace. Mais fi le mouvement fc fait dans un milieu quine réstfle pas, Peffet est innocent (innocuus) (f s’il fe fait dansun milieu réstfiant , il est certain que la vitesse (f par conséquentla force décroît continuellement 3 & qui ainsi P effet est nuisible ,

(nocuus).

H 473. Le S effets nuistbles font comme les forces qu’ils détruisent ,&C. De là ce fameux Théorème , qui dit , que les effets doiventêtre proportionnels aux forces , ou aux causes qui les pro-duisent ,doit s'entendre des effets nuistbles ( effectus nocui ) ; parcequ'on ne -peut pas démontrer la mème chose des effets en généras(f p on pourroit plutbt démontrer le contraire , comme il est clairpar la définition mème des effets innocent.

H. 474. Puisque la quantité des effets nuistbles (effectus nocui) dé-pend entierement de la quantité des forces qu ils détruisent 3 il nefaut pas avoir égard au tems dans P estimation de ces effets nui~stbles ( effectus nocui. )

Ayant ainsi donné ces définitions de Wolf , que notre Auteursuppose que ses Lecteurs adopteront comme il le fait lui-même,ìe vais donner la substance de sa dissertation. Il commence par.expliquer ses expressions ou les symboles qu’il employé en cettemaniéré.

«

«.471. Effectus nocuus, est qui vim, qua producitur, abforbet ; effectus veroinnocuus ) est qui vim motricem non abforbet, íed eam ìntemeratam relin-4

quíc Ex. grat. in mocu aequabili, effectus vis motricìs est translaté raobilis'per spatium, enim vero si motus sir in medio non resistenti, effectus inno-cuus est; si movetur in medio resistente, constat celericatem continuo de-icrescete', & consequenter vim quoque; áâus ergo nocuus est.

< 5 . 473. Effectus nocui sont, ut vires quas absorbent, &c. hinc pervulgatuniistud Theorema de effectibus cause, leu viribus cause f U£E proporrionali-.bus, non intelligendum ni si de effectibus uoeuis, neque enim in generedeeffectibus id demonstrari potest . quia potius contrarium ostendi potest; imqex ipsa definitioue effectus innocui pet fe patet.

4.74. Quoniam quantitas estéctuum nocuorum pendet à quantitate virium9 quas absprbent, in effectibus noçuis «stimaudis , non habenda est ratio tetnffpOtUlHí

Ss,