INDES ORIENTALES, LIv. II. CHAr. XII. 331Ih KE NI XE2 Kes. H*. HFnn H2s 9,g 9a ensEE

Voyage du Comte Georges de Cumberland aux Mes Agores en 1889.

8

ꝓ NE entrepriſe dont'Hiſtorien(a) n'explique ni le but ni les motifs, CuMhERH-pourroit recevoir tout autre nom que celui qu elle porte ici dans le ti- 73z18 1 1 I 5 89.

tre. Ceé fut le hazard ſeul qui conduiſit le Comte de Cumberland aux IſlesAgores,& P'ennui de Poiſiveté qui lui fit quitter'Angleterre.] II avoit é- e, n;quipé à ſes propres frais une Flotte de quatre voiles, avec leſquelles il réſo- mec slut de ſignaler ſon nom. Quantité de jeunes gens excités par la ſingularité fit entrepren-de ſon deſſein, s'offrirent volontairement à le ſuivre. II ſe vit ainſi à la téte dre.fde quatre cens hommes,[dont la plüpart étoient moins conduits par l'intérètque par'honneur.] II en prit le plus grand nombre ſur ſon propre Vaiſſeau,qu'il nomma la Viëtoire. Les trois autres n'en approchoient pas pour la gran-deur& la force. C'étoient deux petits Bátimens, nommés le Mog& la Mar-guerite, avec une Caravelle commandée par le Capitaine Pignon.CrTTE troupe d'Avanturiers étant partie de Plymouth le 18 de Juin 1589,rencontra deux jours apréès, trois Bàtimens Frangois qui revenoient de Ter-re-Neuve. IIs s'en faiſirent, ſans approfondir les droits(b). Deux furent en- Premier exsvoyés en Angleterre avec la charge des trois;& le troiſiéme eut la liberté berde retourner en France pour y conduire tous les gens des trois Equipages. land. 1&Lle même jour& le lendemain, ils rencontrèrent quelques autres Vaiſſeaux,mais qu'ils renvoyérent dés qu'ils eurent appris qu'ils Stoient partis de Rot-terdam& d'Embden pour alſer à la Rochelle.]I. Ala hauteur de 39 degrés, ils firent une rencontre plus importante,[maisqui ne donna guêres plus d'exercice à leur courage.] Onze Vaiſſeaux Mar-chands qui s'étoient raſſemblés pour doubler les Caps d'Eſpagne, ſe préſen-téèrent au Chevalier Monſon, Capitaine du Mog;&, loin de paroître diſpo-ſés à ſe rendre, ſur quelques volées de canon dont il les ſalua, il s'appréêtoientà lui diſputer la victoire; lorſque la vüe des trois Anglois dont il étoit ſuivileur fit prendre le parti de baiſſer leur pavillon. Les Commandans ſe rendi-rent à bord de la Victoire,& montreérent leurs paſſe-ports, des Villes de II pille uneHambourg, de Lubeck, de Breme&c. Onleur promit de ne pas punir avec W“trop de rigueur, P'intention qu'ils avoient eüe de ſe défendre; mais en faiſant SAenhla viſite de leurs Vaiſſeaux, on s'accommoda de tout ce qui pouvoit être uti-le à la Flotte Angloiſe;& ſous le prétexte de quelques adreſſes à divers Juĩfs deLisbonne, on ſe faiſit de certains ſacs de poivre& de canelle, qui furent par-tagés(4) Cette Relation eſt d'un homme ceêleébreg fous le titre de Vulgar Errors, Loù il accuſetion qui regarde les Cartes,& Mercator de Plagiat.] 3à propos] en Angleterre le nom(b) Angl. comme étant de bonne priſe,Gion. II ſe nommoit WMribgt, R. d. E.iemn Il a compoſé un livre,

Tt 2