occeipENTALES Dz vAFRIQUE, Lrv. X. Cuar. N. 467

wer, ou dans la haute ſaiſon, C'eſt-à-dire, depuis le mois de May juſqu'eau Cors prs

mois de Novembre, on jette l'ancre à une lieus& demie de la terre, ſur huit...ou neuf braffes. La Bayè eſt d'une profondeur extreme(m) devant le Port; Sce qui augmente beaucoup ragitation naturelle des vagues. bendant tout EE-té, Fair eft clair ſur la Cote& n'eſt pas ſi mal-ſain qu'en Hyver. H eſt dumoins plus favorable aux Européens.LA Ville d'Offra eſt ſituée dans les Terres( 7 Ala diſtance d'environ ſept. Offra.milles Anglois de Praya. Les Anglois& les 1 ollandois y ont chacun leurComptoir, tous deux fort-bien bàtis; fur-tout celui des Hollandois, qui éxer-cent ici un Commerce conſidérable en Eſclaves.LX Ville de Jakin eſt entre Offra& Praya. Elle tire ſon nom d'un Négre, lakin& ſonrqui, sy étant autrefois établi, forma inſenſiblement une Ville par ſes bien- Centon.faits plücot que par ſa puiffance.] Elle eſt fituée ſur une petite Rivière; dansun enclos de quinze cens toiſes de terrain, qui eſt environné d'un ſimple murde terre, mais épais& ſolide. La maiſon du Gouverneur eft fupportable(0),quoiqu'elle ne ſoit compoſée que d'argile. Boſman prétend que le Canton deJakin eſt à quatre lieués de Juida, du coté de Eſt,& dépend du Grand-Ar-dra, qui y entretient un Gouverneur. Ar'égard du Territolre d'Offra, que lesEuropéens nomment le Petit-Ardra, le même Auteur obferve qu'il eſt ſitusun peu plus bas,& plus loin que Jakin dans les terres. Il ajote que la Com-pagnie Hollandoiſe sy eſt etablie depuis pluſieurs années,& qu'elle y éxer-goit un Commerce conſidérable; mais qu'elle n'y a point envoyé de Vaiſ-feaux depuis que les Négres de Popo ont tué ſon Facteur& ravagé le Paysque la moitié des terres y eſt demeurée ſans culture,& qu'elle étoit me“˙nacée d'etre long-tems dans ce déſordre(5), parce que les Rois d'Ardra& Différencesde Juida étoient en guerre pour le domaine. Mais on appergoit, dans toutes ſur ſa ſitua-ces Relations, autant de confuſion que d'incertitude. Jakin, ſuivant notre LigCarte, eſt fituée ſur une Riviéere du même nom, qui paroit étre celle deTorri ou Tari, à un mille au Nord Eſk Offra& 2à ſEpt milles de la Mer.Smith, dans fa Carte de Guinée, la place fur le rivage; mais il eſt clair queſuivant Puſage des gens de Mer, il donne à Praya le nom de la Ville dontelle eſt le Port. Cettée explication ſe trouve confirmée par Snelgrave, qui ayantjetté Tanere& pris terre, dit-il, à Jakin, ſe rendit le jour fuivant à la Vil-je, qu'il place à trois milles de la Cõte(q4) fur le bord Sud de la Riviere. IIajote que les Anglois& les Hollandois y avoient alors des Comptoirs, maisque celui des Anglois fut abandonné. A fon arrivee, jakin étoit gouvernépar un Viccroi du Royaume d'Ardra. Les guerres du Roi de Dahomé ayantruiné le Pays, le Viceroi& tqus les Habitans ſe retirérent dans une Iile qu'ilsavoient fortifiée aun milieu de la Riviere(r), du côté d'ppak, environ dixlieués à1 Eſt().ENTRE Offra& Aſſem, vers la moitié du chemin, on rencontre Grand- Grand. Fo-

Foro, 1o.(m) Angl. la Daye eſt peu profonde.(4) Voyez ci-deſſus la Relation de Snel-R. d. F. grave, au Tome IV.() Sur la route d'Aſſem, Capitale du-(r.) Snelgrave, pag. 13.& 92.Paps.(r) Le Royaume d'Appak s'étend juſqu'*³(0) Barbot, pag. 345.& fuiv. la Baye de Bénin.

(p) Bofman, pag. 398.Ppp 3